Esperanto | epo-000 |
klostro |
العربية | arb-000 | دير |
asturianu | ast-000 | claustru |
bosanski | bos-000 | manastir |
brezhoneg | bre-000 | kloastr |
български | bul-000 | манастир |
български | bul-000 | манастирски двор |
català | cat-000 | claustre |
català | cat-000 | monestir |
čeština | ces-000 | klášter |
čeština | ces-000 | křížová chodba |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | притворъ |
dansk | dan-000 | kloster |
Deutsch | deu-000 | Kloster |
Deutsch | deu-000 | Kreuzgang |
dolnoserbska reč | dsb-000 | kloštaŕ |
eesti | ekk-000 | klooster |
eesti | ekk-000 | llooster |
eesti | ekk-000 | looster |
ελληνικά | ell-000 | αβαείο |
ελληνικά | ell-000 | μοναστήρι |
Ellinika | ell-003 | monastíri |
English | eng-000 | abbey |
English | eng-000 | cloister |
English | eng-000 | convent |
English | eng-000 | monastery |
English | eng-000 | nunnery |
Esperanto | epo-000 | klaŭstro |
Esperanto | epo-000 | monaĥejo |
Esperanto | epo-000 | monaĥinejo |
føroyskt | fao-000 | kleystur |
suomi | fin-000 | luostari |
suomi | fin-000 | luostaripiha |
français | fra-000 | claustrum |
français | fra-000 | cloître |
français | fra-000 | cloïtre |
français | fra-000 | couvent |
français | fra-000 | monastère |
français | fra-000 | moutier |
עברית | heb-000 | מנזר |
עברית | heb-000 | קלויסטר |
hiMxI | hin-004 | ekAnwasWala |
hrvatski | hrv-000 | kloštar |
hrvatski | hrv-000 | manastir |
hornjoserbšćina | hsb-000 | klóšter |
magyar | hun-000 | kerengő |
magyar | hun-000 | kolostor |
արևելահայերեն | hye-000 | արգելարան |
արևելահայերեն | hye-000 | խաչափակ |
Ido | ido-000 | klostro |
bahasa Indonesia | ind-000 | biara |
italiano | ita-000 | abbazia |
italiano | ita-000 | chiostro |
italiano | ita-000 | chiòstro |
italiano | ita-000 | convento |
italiano | ita-000 | monastero |
日本語 | jpn-000 | 修道院 |
日本語 | jpn-000 | 回廊 |
Kurmancî | kmr-000 | xilwet |
latine | lat-000 | claustrum |
latine | lat-000 | monasterium |
Nederlands | nld-000 | klooster |
Nederlands | nld-000 | kloostergang |
Nederlands | nld-000 | kloosterleven |
Nederlands | nld-000 | kruisgang |
bokmål | nob-000 | kloster |
bokmål | nob-000 | korsgang |
occitan | oci-000 | clastra |
Papiamentu | pap-000 | kombentu |
فارسی | pes-000 | صومعه |
polski | pol-000 | claustrum |
polski | pol-000 | klasztor |
polski | pol-000 | klauzura |
polski | pol-000 | krużganek |
português | por-000 | claustro |
português | por-000 | convento |
română | ron-000 | mănăstire |
русский | rus-000 | Монастырь |
русский | rus-000 | аббатство |
русский | rus-000 | крытая аркада |
русский | rus-000 | лавра |
русский | rus-000 | монастырский свод |
русский | rus-000 | монастырь |
русский | rus-000 | обитель |
русский | rus-000 | скит |
slovenčina | slk-000 | kláštor |
slovenščina | slv-000 | manastir |
slovenščina | slv-000 | samostan |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | manstar |
español | spa-000 | Claustro |
español | spa-000 | claustro |
español | spa-000 | convento |
español | spa-000 | monasterio |
српски | srp-000 | манастир |
srpski | srp-001 | manastir |
svenska | swe-000 | kloster |
svenska | swe-000 | korsgång |
svenska | swe-000 | pelargång |
тоҷикӣ | tgk-000 | дайр |
ภาษาไทย | tha-000 | ชีวิตในวัดอาราม |
ภาษาไทย | tha-000 | ลาน |
ภาษาไทย | tha-000 | สถานที่สันโดษทางศาสนา |
Türkçe | tur-000 | kapalı geçit |
Türkçe | tur-000 | manastır |
українська | ukr-000 | клуатр |
українська | ukr-000 | монастир |