| Esperanto | epo-000 |
| komenco | |
| Afrikaans | afr-000 | aanvang |
| Afrikaans | afr-000 | begin |
| Afrikaans | afr-000 | oorsprong |
| 𒅎𒀝𒂵𒌈 | akk-001 | 𒊕 |
| алутальу | alr-003 | н'вугырн'ын |
| Englisce sprǣc | ang-000 | frymþ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | frymþu |
| العربية | arb-000 | ابتداء |
| العربية | arb-000 | افتتاح |
| العربية | arb-000 | بدء |
| العربية | arb-000 | بداية |
| العربية | arb-000 | رأس |
| العربية | arb-000 | صدر |
| العربية | arb-000 | فجر |
| luenga aragonesa | arg-000 | orichen |
| PanLem | art-000 | kom |
| Romániço | art-013 | cominitio |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 1@InFinger-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh 1@InFinger-PalmUp-OpenB@CenterChesthigh |
| asturianu | ast-000 | entamu |
| asturianu | ast-000 | xénesis |
| башҡорт теле | bak-000 | баш |
| boarisch | bar-000 | Uaschprung |
| беларуская | bel-000 | пачатак |
| বাংলা | ben-000 | শুরু |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | འགོ་འཛུགས། |
| bosanski | bos-000 | početak |
| bosanski | bos-000 | začetak |
| brezhoneg | bre-000 | orin |
| български | bul-000 | начало |
| bălgarski ezik | bul-001 | natschalo |
| bălgarski ezik | bul-001 | načalo |
| bălgarski ezik | bul-001 | načálo |
| bălgarski ezik | bul-001 | započvane |
| català | cat-000 | començament |
| català | cat-000 | gènesi |
| català | cat-000 | inici |
| català | cat-000 | origen |
| čeština | ces-000 | blížící se |
| čeština | ces-000 | počátek |
| čeština | ces-000 | startování |
| čeština | ces-000 | vznik |
| čeština | ces-000 | začátek |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | начало |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | начѧтъкъ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | načalo |
| Шор тили | cjs-000 | паш |
| лыгъоравэтльан йилйил | ckt-000 | моогыргын |
| лыгъоравэтльан йилйил | ckt-000 | торымгогыргын |
| 普通话 | cmn-000 | 初始 |
| 普通话 | cmn-000 | 开端 |
| 普通话 | cmn-000 | 首音 |
| 國語 | cmn-001 | 初始 |
| 國語 | cmn-001 | 開端 |
| 國語 | cmn-001 | 首音 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chū shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | kāi duan |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒu yin |
| Cymraeg | cym-000 | dechrau |
| Cymraeg | cym-000 | tardd |
| dansk | dan-000 | begyndelse |
| dansk | dan-000 | oprindelse |
| dansk | dan-000 | start |
| Deutsch | deu-000 | Anfahren |
| Deutsch | deu-000 | Anfang |
| Deutsch | deu-000 | Anfang -s |
| Deutsch | deu-000 | Anfänge |
| Deutsch | deu-000 | Anlaufzeit |
| Deutsch | deu-000 | Anspiel |
| Deutsch | deu-000 | Beginn |
| Deutsch | deu-000 | Beginnen |
| Deutsch | deu-000 | Einsetzen |
| Deutsch | deu-000 | Entstehung |
| Deutsch | deu-000 | Eröffnung |
| Deutsch | deu-000 | Ingangsetzung |
| Deutsch | deu-000 | Inkrafttreten |
| Deutsch | deu-000 | Quelle |
| Deutsch | deu-000 | Start |
| Deutsch | deu-000 | Startzeitpunkt |
| Deutsch | deu-000 | Stimmansatz |
| Deutsch | deu-000 | Tonansatz |
| Deutsch | deu-000 | Vorstellungsbeginn |
| Deutsch | deu-000 | negative Einpresstiefe |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zachopjeńk |
| eesti | ekk-000 | algus |
| eesti | ekk-000 | alustamine |
| eesti | ekk-000 | käik |
| ελληνικά | ell-000 | έναρξη |
| ελληνικά | ell-000 | έφοδος |
| ελληνικά | ell-000 | αρχή |
| Ellinika | ell-003 | archi |
| Ellinika | ell-003 | archḗ |
| Ellinika | ell-003 | énarxē |
| English | eng-000 | authorship |
| English | eng-000 | beginning |
| English | eng-000 | birth |
| English | eng-000 | blastoff |
| English | eng-000 | commencement |
| English | eng-000 | dawn |
| English | eng-000 | debut |
| English | eng-000 | effort |
| English | eng-000 | genesis |
| English | eng-000 | inauguration |
| English | eng-000 | inception |
| English | eng-000 | incipience |
| English | eng-000 | initial |
| English | eng-000 | initialization |
| English | eng-000 | initiation |
| English | eng-000 | jump-off |
| English | eng-000 | launching |
| English | eng-000 | lead |
| English | eng-000 | morning |
| English | eng-000 | offset |
| English | eng-000 | onset |
| English | eng-000 | opening |
| English | eng-000 | openings |
| English | eng-000 | origin |
| English | eng-000 | outset |
| English | eng-000 | source |
| English | eng-000 | start |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐺𐐨𐑀𐐮𐑌𐐮𐑍 |
| Australian English | eng-009 | beginning |
| New Zealand English | eng-010 | beginning |
| Englisch | enm-000 | ord |
| Esperanto | epo-000 | ekestiĝo |
| Esperanto | epo-000 | ekkomenciĝo |
| Esperanto | epo-000 | ekkomenco |
| Esperanto | epo-000 | ekmarŝo |
| Esperanto | epo-000 | eko |
| Esperanto | epo-000 | ekstremaĵo |
| Esperanto | epo-000 | ekvalido |
| Esperanto | epo-000 | eniro |
| Esperanto | epo-000 | estiĝo |
| Esperanto | epo-000 | genezo |
| Esperanto | epo-000 | gimnazia diplomiĝo |
| Esperanto | epo-000 | hararkomenco |
| Esperanto | epo-000 | iniciato |
| Esperanto | epo-000 | kapo |
| Esperanto | epo-000 | komenciĝo |
| Esperanto | epo-000 | malfermo |
| Esperanto | epo-000 | origino |
| Esperanto | epo-000 | principo |
| Esperanto | epo-000 | starto |
| euskara | eus-000 | genesi |
| euskara | eus-000 | hasiera |
| euskara | eus-000 | jatorri |
| euskara | eus-000 | sorburu |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | gɔmedzedzea |
| føroyskt | fao-000 | byrjan |
| føroyskt | fao-000 | fyrsta |
| føroyskt | fao-000 | uppruni |
| suomi | fin-000 | alkaminen |
| suomi | fin-000 | alku |
| suomi | fin-000 | aloitus |
| suomi | fin-000 | aloke |
| suomi | fin-000 | voimaantulo |
| français | fra-000 | amorce |
| français | fra-000 | commencement |
| français | fra-000 | début |
| français | fra-000 | démarrage |
| français | fra-000 | départ |
| français | fra-000 | entrée |
| français | fra-000 | genèse |
| français | fra-000 | inauguration |
| français | fra-000 | mise en marche |
| français | fra-000 | naissance |
| français | fra-000 | origine |
| français | fra-000 | ouverture |
| français | fra-000 | principe |
| français | fra-000 | provenance |
| Romant | fro-000 | fondement |
| Frysk | fry-000 | begjin |
| Frysk | fry-000 | oanfang |
| Gàidhlig | gla-000 | toiseach |
| Gàidhlig | gla-000 | tùs |
| Gaeilge | gle-000 | tosach |
| Gaeilge | gle-000 | tús |
| galego | glg-000 | comezo |
| galego | glg-000 | orixe |
| galego | glg-000 | procedencia |
| galego | glg-000 | proveniencia |
| galego | glg-000 | xénese |
| yn Ghaelg | glv-000 | toshiaght |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | καταρχή |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κεφαλίς |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | προοίμιον |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀρχή |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὁρμή |
| Српскохрватски | hbs-000 | почетак |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nastanak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | početak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | настанак |
| עברית | heb-000 | התחלה |
| Hiligaynon | hil-000 | gikan |
| Hiligaynon | hil-000 | gingikanan |
| हिन्दी | hin-000 | आरंभ |
| हिन्दी | hin-000 | आरम्भ |
| hiMxI | hin-004 | AramBa |
| hiMxI | hin-004 | SuruAwa |
| hiMxI | hin-004 | mUla |
| hrvatski | hrv-000 | polazak |
| hrvatski | hrv-000 | polazna točka |
| hrvatski | hrv-000 | početak |
| hrvatski | hrv-000 | počinjanje |
| hrvatski | hrv-000 | pridolaženje |
| hrvatski | hrv-000 | promocija |
| magyar | hun-000 | beérkezés |
| magyar | hun-000 | kezdet |
| magyar | hun-000 | kezdés |
| magyar | hun-000 | közeledés |
| արևելահայերեն | hye-000 | բանեցման |
| արևելահայերեն | hye-000 | գործարկման |
| արևելահայերեն | hye-000 | սաստիկ ճնշում |
| արևելահայերեն | hye-000 | սերում |
| արևելահայերեն | hye-000 | սկզբնավորություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | սկիզբ |
| Ido | ido-000 | komenco |
| Ido | ido-000 | origino |
| interlingua | ina-000 | comenciamento |
| bahasa Indonesia | ind-000 | awal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mula |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembukaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | permulaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | start |
| íslenska | isl-000 | byrjun |
| íslenska | isl-000 | upphaf |
| íslenska | isl-000 | ætterni |
| italiano | ita-000 | attaccatura |
| italiano | ita-000 | avvio |
| italiano | ita-000 | avvìo |
| italiano | ita-000 | bàndolo |
| italiano | ita-000 | cominciamento |
| italiano | ita-000 | cominciare |
| italiano | ita-000 | decorrènza |
| italiano | ita-000 | entrare |
| italiano | ita-000 | esordio |
| italiano | ita-000 | esòrdio |
| italiano | ita-000 | genesi |
| italiano | ita-000 | ingrèsso |
| italiano | ita-000 | inizio |
| italiano | ita-000 | insorgenza |
| italiano | ita-000 | inìzio |
| italiano | ita-000 | nascere |
| italiano | ita-000 | primòrdi |
| italiano | ita-000 | principiare |
| italiano | ita-000 | principio |
| italiano | ita-000 | princìpio |
| la lojban. | jbo-000 | tolfa'o |
| 日本語 | jpn-000 | 創世期 |
| 日本語 | jpn-000 | 始め |
| 日本語 | jpn-000 | 最初 |
| 日本語 | jpn-000 | 着手 |
| 日本語 | jpn-000 | 開始 |
| Nihongo | jpn-001 | hajime |
| にほんご | jpn-002 | はじめ |
| нихонго | jpn-153 | хадзимэ |
| ქართული | kat-000 | დასაწყისი |
| ქართული | kat-000 | დაწყება |
| қазақ | kaz-000 | басталуы |
| қазақ | kaz-000 | бастамасы |
| қазақ | kaz-000 | басы |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចាប់ផ្តើម |
| Kurmancî | kmr-000 | destpêk |
| كورمانجى | kmr-002 | سهرهتا |
| 한국어 | kor-000 | 개시 |
| 한국어 | kor-000 | 시초 |
| Hangungmal | kor-001 | tcheo-eum |
| Kölsch | ksh-000 | Aanfang |
| Kölsch | ksh-000 | Bejenn |
| Kölsch | ksh-000 | Shtacht |
| latine | lat-000 | coeptus |
| latine | lat-000 | exordium |
| latine | lat-000 | inceptum |
| latine | lat-000 | initium |
| latine | lat-000 | initus |
| latine | lat-000 | limen |
| latine | lat-000 | primum |
| latine | lat-000 | principium |
| latine | lat-000 | procella |
| Limburgs | lim-000 | aanvang |
| Limburgs | lim-000 | begin |
| lietuvių | lit-000 | pradžia |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Ufank |
| latviešu | lvs-000 | cilme |
| latviešu | lvs-000 | iesākums |
| latviešu | lvs-000 | izcelsme |
| latviešu | lvs-000 | starts |
| latviešu | lvs-000 | sākums |
| мокшень кяль | mdf-000 | ушедкс |
| македонски | mkd-000 | почеток |
| эрзянь кель | myv-000 | ушодкс |
| эрзянь кель | myv-000 | ушодома |
| napulitano | nap-000 | accummincià |
| Nederlands | nld-000 | aanhef |
| Nederlands | nld-000 | aanvang |
| Nederlands | nld-000 | afkomst |
| Nederlands | nld-000 | begin |
| Nederlands | nld-000 | eind |
| Nederlands | nld-000 | genese |
| Nederlands | nld-000 | het doen aanvangen |
| Nederlands | nld-000 | het doen beginnen |
| Nederlands | nld-000 | intrede |
| Nederlands | nld-000 | inzet |
| Nederlands | nld-000 | ontstaan |
| Nederlands | nld-000 | oorsprong |
| Nederlands | nld-000 | start |
| nynorsk | nno-000 | byrjing |
| nynorsk | nno-000 | start |
| bokmål | nob-000 | begynnelse |
| bokmål | nob-000 | opprinnelse |
| bokmål | nob-000 | origo |
| bokmål | nob-000 | start |
| Novial | nov-000 | komenso |
| नेपाली | npi-000 | आदि |
| नेपाली | npi-000 | आरम्भ |
| नेपाली | npi-000 | शुरु |
| नेपाली | npi-000 | सुरु |
| occitan | oci-000 | començament |
| occitan | oci-000 | inici |
| occitan | oci-000 | origina |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | райдайæн |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сæр |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сæрæвæрæн |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | Aafang |
| فارسی | pes-000 | آغاز |
| فارسی | pes-000 | شروع |
| Pāḷi | pli-001 | ādi |
| polski | pol-000 | geneza |
| polski | pol-000 | początek |
| polski | pol-000 | rozpoczęcie |
| português | por-000 | começo |
| português | por-000 | decolagem |
| português | por-000 | gênese |
| português | por-000 | iniciação |
| português | por-000 | investida |
| português | por-000 | início |
| português | por-000 | princípio |
| português brasileiro | por-001 | princípio |
| português europeu | por-002 | princípio |
| română | ron-000 | geneză |
| română | ron-000 | început |
| limba armãneascã | rup-000 | aparnjitã |
| русский | rus-000 | возникновение |
| русский | rus-000 | зарождение |
| русский | rus-000 | нарождение |
| русский | rus-000 | начало |
| русский | rus-000 | начинание |
| русский | rus-000 | начинания |
| русский | rus-000 | образование |
| русский | rus-000 | почин |
| русский | rus-000 | приближения |
| русский | rus-000 | происхождение |
| русский | rus-000 | старт |
| русский | rus-000 | ход |
| russkij | rus-001 | načalo |
| russkij | rus-001 | načálo |
| саха тыла | sah-000 | саҕаланыы |
| संस्कृतम् | san-000 | आद |
| संस्कृतम् | san-000 | आदि |
| संस्कृतम् | san-000 | आमुख |
| संस्कृतम् | san-000 | आरम्भ |
| lingua siciliana | scn-000 | accuminzagghia |
| lingua siciliana | scn-000 | uriggina |
| lingua siciliana | scn-000 | urìggina |
| Scots leid | sco-000 | stairt |
| slovenčina | slk-000 | počiatok |
| slovenčina | slk-000 | vycestovanie |
| slovenčina | slk-000 | vznik |
| slovenčina | slk-000 | začiatok |
| slovenčina | slk-000 | štartovanie |
| slovenščina | slv-000 | začetek |
| anarâškielâ | smn-000 | algâ |
| español | spa-000 | comienzo |
| español | spa-000 | génesis |
| español | spa-000 | inicio |
| español | spa-000 | origen |
| español | spa-000 | principio |
| shqip | sqi-000 | fillim |
| shqip | sqi-000 | nisje |
| српски | srp-000 | зачетак |
| српски | srp-000 | почетак |
| srpski | srp-001 | početak |
| srpski | srp-001 | začetak |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Begin |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Ounfang |
| svenska | swe-000 | begynnelse |
| svenska | swe-000 | början |
| svenska | swe-000 | inledning |
| svenska | swe-000 | påbörjande |
| svenska | swe-000 | start |
| svenska | swe-000 | startar |
| Kiswahili | swh-000 | mwanzo |
| reo Tahiti | tah-000 | mātāmua |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రారంభం |
| తెలుగు | tel-000 | మొదలు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ибтидо |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเริ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเริ่มแรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การได้รับปริญญา |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิธีมอบปริญญา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระยะเริ่มแรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระยะแรกเริ่ม |
| türkmençe | tuk-000 | baş |
| Türkçe | tur-000 | baş |
| Türkçe | tur-000 | başlama |
| Türkçe | tur-000 | başlangıç |
| Türkçe | tur-000 | icat etme |
| Türkçe | tur-000 | kaynaklanma |
| Türkçe | tur-000 | meydana gelme |
| Türkçe | tur-000 | yaratılış |
| українська | ukr-000 | вирушання |
| українська | ukr-000 | запуск |
| українська | ukr-000 | наближення |
| українська | ukr-000 | початок |
| українська | ukr-000 | починання |
| اردو | urd-000 | ارمبھ |
| tiếng Việt | vie-000 | sự khởi đầu |
| Volapük | vol-000 | begin |
| Wik-Mungkan | wim-000 | ofang |
| Wik-Mungkan | wim-000 | ofaong |
| Գրաբար | xcl-000 | սկիզբն |
| Nourmaund | xno-000 | comencement |
| ייִדיש | ydd-000 | אָנהייב |
| ייִדיש | ydd-000 | אָנהײב |
| ייִדיש | ydd-000 | התחלה |
| 原中国 | zho-000 | 本源 |