| Esperanto | epo-000 |
| komerca ŝipo | |
| Deutsch | deu-000 | Handelsschiff |
| Deutsch | deu-000 | Kauffahrteischiff |
| Esperanto | epo-000 | komerc(o)ŝipo |
| Esperanto | epo-000 | varŝipo |
| français | fra-000 | bateau de commerce |
| français | fra-000 | navire |
| français | fra-000 | navire de commerce |
| magyar | hun-000 | kereskedelmi hajó |
| italiano | ita-000 | mercantile |
| Nederlands | nld-000 | koopvaarder |
| русский | rus-000 | торговое судно |