Esperanto | epo-000 |
komisii |
Afrikaans | afr-000 | magtig |
العربية | arb-000 | أمر |
Romániço | art-013 | comisioner |
беларуская | bel-000 | даручаць |
català | cat-000 | autoritzar |
català | cat-000 | carregar |
català | cat-000 | comissionar |
català | cat-000 | encarregar |
català | cat-000 | encomanar |
català | cat-000 | facultar |
čeština | ces-000 | autorizovat |
čeština | ces-000 | oprávnit |
čeština | ces-000 | zmocnit |
普通话 | cmn-000 | 大用 |
國語 | cmn-001 | 大用 |
Hànyǔ | cmn-003 | dà yong |
Cymraeg | cym-000 | awdurdodi |
dansk | dan-000 | pålægge |
Deutsch | deu-000 | Vollmacht erteilen |
Deutsch | deu-000 | autorisieren |
Deutsch | deu-000 | beauftragen |
Deutsch | deu-000 | berechtigen |
Deutsch | deu-000 | betrauen |
Deutsch | deu-000 | bevollmächtigen |
Deutsch | deu-000 | einen Auftrag erteilen |
Deutsch | deu-000 | ermächtigen |
Deutsch | deu-000 | laden |
English | eng-000 | appoint |
English | eng-000 | assign |
English | eng-000 | authorize |
English | eng-000 | charge |
English | eng-000 | commision |
English | eng-000 | commission |
English | eng-000 | entrust |
English | eng-000 | instruct |
English | eng-000 | intrust |
English | eng-000 | load |
English | eng-000 | order |
English | eng-000 | tell |
English | eng-000 | vest |
Esperanto | epo-000 | aŭtorizi |
Esperanto | epo-000 | delegi |
Esperanto | epo-000 | konfidi |
Esperanto | epo-000 | licenci |
Esperanto | epo-000 | memfidigi |
Esperanto | epo-000 | permesi |
Esperanto | epo-000 | plusendi |
Esperanto | epo-000 | povigi |
Esperanto | epo-000 | rajtigi |
Esperanto | epo-000 | sankcii |
Esperanto | epo-000 | sinpovigi |
Esperanto | epo-000 | taski |
Esperanto | epo-000 | ŝargi |
euskara | eus-000 | gaitasuna_eman |
føroyskt | fao-000 | lata |
føroyskt | fao-000 | løða |
suomi | fin-000 | antaa tehtäväksi |
suomi | fin-000 | valtuuttaa |
français | fra-000 | autoriser |
français | fra-000 | charger |
français | fra-000 | charger (de) |
français | fra-000 | commettre |
français | fra-000 | commissionner |
français | fra-000 | confier |
français | fra-000 | confier (à) |
français | fra-000 | confier une tâche |
français | fra-000 | donner pouvoir |
français | fra-000 | donner procuration à |
français | fra-000 | déléguer |
français | fra-000 | mandater |
français | fra-000 | préposer |
galego | glg-000 | autorizar |
galego | glg-000 | facultar |
עברית מקראית | hbo-000 | טען |
עברית מקראית | hbo-000 | עמס |
עברית | heb-000 | להסמיך |
hiMxI | hin-004 | samarWa kara |
hrvatski | hrv-000 | opunomoćiti |
hrvatski | hrv-000 | ovlastiti |
magyar | hun-000 | felhatalmaz |
magyar | hun-000 | feljogosít |
magyar | hun-000 | képessé tesz |
magyar | hun-000 | meghatalmaz |
արևելահայերեն | hye-000 | արտոնել |
արևելահայերեն | hye-000 | լիազորել |
Ido | ido-000 | asumar |
Ido | ido-000 | charjar |
Ido | ido-000 | komisar |
interlingua | ina-000 | commissionar |
italiano | ita-000 | assegnare |
italiano | ita-000 | autorizzare |
italiano | ita-000 | commissionare |
italiano | ita-000 | comméttere |
italiano | ita-000 | delegare |
italiano | ita-000 | demandare |
italiano | ita-000 | fidare |
italiano | ita-000 | incaricare |
日本語 | jpn-000 | 委任する |
日本語 | jpn-000 | 委託する |
한국어 | kor-000 | 에게권한을주다 |
lietuvių | lit-000 | pavesti |
lietuvių | lit-000 | suteikti galią |
lietuvių | lit-000 | suteikti teisę |
lietuvių | lit-000 | įgalioti |
македонски | mkd-000 | овозможува |
Taioaan-oe | nan-002 | bo̱eq uyjim |
Nederlands | nld-000 | autoriseren |
Nederlands | nld-000 | belasten met |
Nederlands | nld-000 | laden |
Nederlands | nld-000 | machtigen |
Nederlands | nld-000 | opdracht geven |
Nederlands | nld-000 | opdragen |
Nederlands | nld-000 | toevertrouwen |
Nederlands | nld-000 | vergunnen |
bokmål | nob-000 | autorisere |
bokmål | nob-000 | bemyndige |
polski | pol-000 | polecać |
polski | pol-000 | poruczać |
polski | pol-000 | zlecać |
português | por-000 | carregar |
português | por-000 | comissionar |
português | por-000 | constituir |
português | por-000 | dar mandato a |
português | por-000 | encarregar |
português | por-000 | incumbir |
română | ron-000 | încredința |
română | ron-000 | încărca |
русский | rus-000 | поручать |
русский | rus-000 | поручить |
русский | rus-000 | уполномачивать |
русский | rus-000 | уполномочивать |
русский | rus-000 | уполномочить |
slovenčina | slk-000 | splnomocniť |
español | spa-000 | autorizar |
español | spa-000 | cargar |
español | spa-000 | comisionar |
español | spa-000 | empoderar |
español | spa-000 | encargar |
español | spa-000 | facultar |
Fräiske Sproake | stq-000 | beapdreege |
Fräiske Sproake | stq-000 | betrjoue |
svenska | swe-000 | bemyndiga |
тоҷикӣ | tgk-000 | супурдан |
ภาษาไทย | tha-000 | มอบอำนาจ |
Türkçe | tur-000 | izin vermek |
Türkçe | tur-000 | yetki vermek |
українська | ukr-000 | уповноважити |
українська | ukr-000 | уповноважте |
українська | ukr-000 | уповноважувати |
Ўзбекча | uzn-001 | топшириқ бермоқ |
Ўзбекча | uzn-001 | топширмоқ |
ייִדיש | ydd-000 | לאָזן |