| Esperanto | epo-000 |
| kontrakti | |
| Romániço | art-013 | contracter |
| беларуская | bel-000 | заключыць дамову |
| беларуская | bel-000 | заключыць кантракт |
| български | bul-000 | договарям се |
| català | cat-000 | contractar |
| čeština | ces-000 | kontrahovat |
| čeština | ces-000 | podepsat kontrakt |
| čeština | ces-000 | uzavřít kontrakt |
| Deutsch | deu-000 | abschließen |
| Deutsch | deu-000 | anwerben |
| Deutsch | deu-000 | einen Vertrag schließen |
| Deutsch | deu-000 | kontrahieren |
| Deutsch | deu-000 | kontrahieren [ark] |
| Deutsch | deu-000 | vertraglich vereinbaren |
| English | eng-000 | agreement |
| English | eng-000 | contract |
| English | eng-000 | contract for |
| English | eng-000 | engage |
| English | eng-000 | enter into a contract |
| English | eng-000 | enter into a contract with |
| English | eng-000 | hire |
| English | eng-000 | hire out |
| English | eng-000 | make a contract |
| Esperanto | epo-000 | adeptigi |
| Esperanto | epo-000 | dungi |
| Esperanto | epo-000 | interkonsenti |
| Esperanto | epo-000 | konkludi |
| suomi | fin-000 | tehdä sopimus |
| français | fra-000 | contracter |
| français | fra-000 | embaucher |
| français | fra-000 | embrigader |
| français | fra-000 | engager |
| français | fra-000 | enrégimenter |
| français | fra-000 | enrôler |
| français | fra-000 | recruter |
| français | fra-000 | signer |
| français | fra-000 | souscrire |
| français | fra-000 | s’engager |
| Gaeilge | gle-000 | conraigh |
| magyar | hun-000 | szerződésben rögzít |
| magyar | hun-000 | szerződést köt |
| Ido | ido-000 | kontratar |
| italiano | ita-000 | appaltare |
| italiano | ita-000 | concludere |
| italiano | ita-000 | contrarre |
| italiano | ita-000 | contrattare |
| italiano | ita-000 | pattuire |
| 日本語 | jpn-000 | 契約する |
| 日本語 | jpn-000 | 契約を結ぶ |
| lietuvių | lit-000 | sudaryti sutartį |
| Nederlands | nld-000 | aangaan |
| Nederlands | nld-000 | aannemen |
| Nederlands | nld-000 | afsluiten |
| Nederlands | nld-000 | bij contract overeenkomen |
| Nederlands | nld-000 | contracteren |
| Nederlands | nld-000 | rekruteren |
| Papiamentu | pap-000 | kontratá |
| فارسی | pes-000 | قرردادبستن |
| فارسی | pes-000 | مقاطعه کارى کردن |
| فارسی | pes-000 | کنترات کردن |
| polski | pol-000 | zakontraktować |
| português | por-000 | ajustar |
| português | por-000 | contratar |
| português | por-000 | fretar |
| português | por-000 | recrutar |
| română | ron-000 | contracta |
| русский | rus-000 | заключить договор |
| русский | rus-000 | заключить контракт |
| русский | rus-000 | контракт |
| español | spa-000 | ajustar |
| español | spa-000 | contratar |
| español | spa-000 | destajar |
| Fräiske Sproake | stq-000 | n Ferdraach sluute |
| svenska | swe-000 | avtala |
| Kiswahili | swh-000 | kibarua |
| тоҷикӣ | tgk-000 | шартнома бастан |