| Esperanto | epo-000 |
| kontraŭdiri | |
| العربية | arb-000 | اعترض |
| Romániço | art-013 | contredicer |
| asturianu | ast-000 | contradicir |
| беларуская | bel-000 | запярэчыць |
| беларуская | bel-000 | пярэчыць |
| brezhoneg | bre-000 | dislavaret |
| български | bul-000 | опровергавам |
| български | bul-000 | отричам |
| български | bul-000 | противореча |
| català | cat-000 | contradir |
| català | cat-000 | contravenir |
| čeština | ces-000 | negovat |
| 普通话 | cmn-000 | 否 |
| 普通话 | cmn-000 | 唱反调 |
| 普通话 | cmn-000 | 抵牾 |
| 普通话 | cmn-000 | 抵触 |
| 普通话 | cmn-000 | 顶撞 |
| 國語 | cmn-001 | 否 |
| 國語 | cmn-001 | 唱反調 |
| 國語 | cmn-001 | 抵牾 |
| 國語 | cmn-001 | 抵觸 |
| 國語 | cmn-001 | 頂撞 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chàng fǎn diao |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǐ chu |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǐ wu |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǐng zhuang |
| Hànyǔ | cmn-003 | fou |
| Cymraeg | cym-000 | croes-ddweud |
| Cymraeg | cym-000 | gwrth-ddweud |
| Cymraeg | cym-000 | gwrthddadleuo |
| Cymraeg | cym-000 | gwrthddywedyd |
| Cymraeg | cym-000 | negyddu |
| dansk | dan-000 | modsige |
| Deutsch | deu-000 | negieren |
| Deutsch | deu-000 | widersprechen |
| English | eng-000 | contradict |
| English | eng-000 | gainsay |
| English | eng-000 | nill |
| English | eng-000 | remonstrate |
| Esperanto | epo-000 | averti |
| Esperanto | epo-000 | dementi |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭparoli |
| Esperanto | epo-000 | neigi |
| suomi | fin-000 | kiistää |
| suomi | fin-000 | vastustaa |
| français | fra-000 | aller à l’encontre de |
| français | fra-000 | contredire |
| français | fra-000 | démentir |
| français | fra-000 | mettre au négatif |
| français | fra-000 | objecter |
| français | fra-000 | opposer |
| galego | glg-000 | contradicir |
| galego | glg-000 | contravir |
| עברית | heb-000 | סתר |
| hiMxI | hin-004 | KaNdana kara |
| hiMxI | hin-004 | viroXa kara |
| hrvatski | hrv-000 | prigovoriti |
| magyar | hun-000 | ellentmond |
| magyar | hun-000 | felesel |
| արևելահայերեն | hye-000 | ավիրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | բացասել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նշափոխել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վիճաբանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոխել թվի նշանը դրականից բացասականի կամ հակառակը |
| Ido | ido-000 | kontredicar |
| interlingua | ina-000 | contradicer |
| íslenska | isl-000 | andmæla |
| italiano | ita-000 | contraddire |
| italiano | ita-000 | contradire |
| italiano | ita-000 | contrariare |
| italiano | ita-000 | disdire |
| italiano | ita-000 | negare |
| italiano | ita-000 | oppórre |
| 日本語 | jpn-000 | 反論する |
| 日本語 | jpn-000 | 矛盾する |
| 한국어 | kor-000 | 반대하다 |
| 한국어 | kor-000 | 부정하다 |
| latine | lat-000 | infitior |
| latine | lat-000 | īnfitior |
| lietuvių | lit-000 | prieštarauti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | widderspriechen |
| reo Māori | mri-000 | tātā |
| reo Māori | mri-000 | whakahorihori |
| Nederlands | nld-000 | in tegenspraak zijn met |
| Nederlands | nld-000 | logenstaffen |
| Nederlands | nld-000 | ontkennen |
| Nederlands | nld-000 | opponeren |
| Nederlands | nld-000 | tegenspreken |
| Nederlands | nld-000 | tegenwerpen |
| Nederlands | nld-000 | weerleggen |
| Nederlands | nld-000 | weerspreken |
| nynorsk | nno-000 | motseia |
| nynorsk | nno-000 | motseie |
| bokmål | nob-000 | motsi |
| bokmål | nob-000 | negere |
| polski | pol-000 | dementować |
| polski | pol-000 | oponować |
| polski | pol-000 | zaprzeczać |
| polski | pol-000 | zaprzeczyć |
| português | por-000 | contradizer |
| português | por-000 | desdizer |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ayñiy |
| română | ron-000 | contrazice |
| русский | rus-000 | возражать |
| русский | rus-000 | возразить |
| русский | rus-000 | перечить |
| русский | rus-000 | противоре́чить |
| русский | rus-000 | противоречить |
| slovenčina | slk-000 | vyvrátiť |
| español | spa-000 | contradecir |
| español | spa-000 | contravenir |
| español | spa-000 | negar |
| српски | srp-000 | противречити |
| Fräiske Sproake | stq-000 | juunbaale |
| Fräiske Sproake | stq-000 | wierspreeke |
| svenska | swe-000 | dementera |
| svenska | swe-000 | motsäga |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล่าวแย้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขัดแย้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คัดค้าน |
| Türkçe | tur-000 | reddetmek |
| українська | ukr-000 | заперечувати |
| українська | ukr-000 | полемізувати |
| українська | ukr-000 | суперечити |