Esperanto | epo-000 |
konvencia |
Afrikaans | afr-000 | konvensioneel |
luenga aragonesa | arg-000 | ceremonioso |
asturianu | ast-000 | ceremonieru |
asturianu | ast-000 | ceremoniosu |
asturianu | ast-000 | convencional |
български | bul-000 | стандартен |
български | bul-000 | традиционен |
català | cat-000 | cerimoniós |
català | cat-000 | convencional |
čeština | ces-000 | ceremoniální |
čeština | ces-000 | konvenční |
普通话 | cmn-000 | 常规 |
普通话 | cmn-000 | 隆重 |
國語 | cmn-001 | 常規 |
國語 | cmn-001 | 隆重 |
Hànyǔ | cmn-003 | lóng zhong |
Cymraeg | cym-000 | confensiynol |
dansk | dan-000 | konventionel |
Deutsch | deu-000 | hergebracht |
Deutsch | deu-000 | zeremoniös |
ελληνικά | ell-000 | συμβατικός |
English | eng-000 | convention |
English | eng-000 | conventional |
English | eng-000 | nonnuclear |
English | eng-000 | punctilious |
Esperanto | epo-000 | afekta |
Esperanto | epo-000 | afekte bontona |
Esperanto | epo-000 | banala |
Esperanto | epo-000 | laŭkutima |
Esperanto | epo-000 | solena |
Esperanto | epo-000 | tradicia |
euskara | eus-000 | konbentzional |
suomi | fin-000 | juhlallinen |
suomi | fin-000 | totunnainen |
français | fra-000 | conventionnel |
français | fra-000 | cérémonieux |
Gàidhlig | gla-000 | nòsach |
galego | glg-000 | cerimonioso |
galego | glg-000 | convencional |
हिन्दी | hin-000 | औपचारिक |
hrvatski | hrv-000 | konvencionalan |
hrvatski | hrv-000 | konvencionalnu |
magyar | hun-000 | formális |
magyar | hun-000 | gyûlésre vonatkozó |
magyar | hun-000 | gyülekezetet illetõ |
magyar | hun-000 | megállapodásszerû |
magyar | hun-000 | szerzõdésszerû |
magyar | hun-000 | szokásszerû |
արևելահայերեն | hye-000 | պայմանագրային |
bahasa Indonesia | ind-000 | formal/penuh dengan upacara |
bahasa Indonesia | ind-000 | konvensional |
íslenska | isl-000 | hátíðlegur |
italiano | ita-000 | accadèmico |
italiano | ita-000 | cerimoniosa |
italiano | ita-000 | cerimonioso |
italiano | ita-000 | conformistico |
italiano | ita-000 | convenzionale |
italiano | ita-000 | manierato |
日本語 | jpn-000 | 取決めの |
日本語 | jpn-000 | 因習的な |
日本語 | jpn-000 | 慣例の |
日本語 | jpn-000 | 慣習的な |
한국어 | kor-000 | 약정의 |
한국어 | kor-000 | 양식화된 |
한국어 | kor-000 | 인습적인 것 |
한국어 | kor-000 | 재래식 무기의 |
한국어 | kor-000 | 협정의 |
한국어 | kor-000 | 형식적인 |
reo Māori | mri-000 | aronga whänui |
Nederlands | nld-000 | behoudzuchtig |
Nederlands | nld-000 | conventioneel |
Nederlands | nld-000 | plechtstatig |
Nederlands | nld-000 | statig |
Nederlands | nld-000 | vormlijk |
occitan | oci-000 | convencional |
occitan | oci-000 | convencionau |
polski | pol-000 | konwencjonalny |
polski | pol-000 | umowny |
português | por-000 | convencional |
português | por-000 | corriqueiro |
português | por-000 | solene |
română | ron-000 | ceremonios |
română | ron-000 | convențional |
русский | rus-000 | конвенционный |
русский | rus-000 | принятый |
русский | rus-000 | церемонный |
slovenščina | slv-000 | konvencionalen |
slovenščina | slv-000 | konvencionálen |
español | spa-000 | ceremonioso |
español | spa-000 | convencional |
српски | srp-000 | уговорна |
svenska | swe-000 | konventionell |
svenska | swe-000 | vedertagen |
ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับข้อตกลงหรือสัญญา |
ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับธรรมเนียมปฎิบัติหรือประเพณีนิยม |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นพิธีรีตองมาก |
Türkçe | tur-000 | atomik olmayan |
Türkçe | tur-000 | basmakalıp |
Türkçe | tur-000 | dini törenle ilgili |
Türkçe | tur-000 | fazlasıyla nazik |
Türkçe | tur-000 | konvensiyonel |
Türkçe | tur-000 | merasime düşkün |
Türkçe | tur-000 | merasimli |
Türkçe | tur-000 | törensel |
українська | ukr-000 | церемонний |
українська | ukr-000 | церемоніальний |