Esperanto | epo-000 |
konverti |
Afrikaans | afr-000 | bekeer |
asturianu | ast-000 | convertir |
беларуская | bel-000 | зьвярнуць |
беларуская | bel-000 | канвэртаваць |
беларуская | bel-000 | навярнуць |
беларуская | bel-000 | павярнуць |
беларуская | bel-000 | ператварыць |
беларуская | bel-000 | схіліць |
brezhoneg | bre-000 | amdreiñ |
български | bul-000 | превръщам |
català | cat-000 | convertir |
čeština | ces-000 | obracet na víru |
čeština | ces-000 | obrátit na víru |
čeština | ces-000 | získávat stoupence |
Cymraeg | cym-000 | cenhadu |
dansk | dan-000 | missionere |
dansk | dan-000 | omvende |
Deutsch | deu-000 | bekehren |
Deutsch | deu-000 | konvertieren |
Deutsch | deu-000 | missionieren |
Deutsch | deu-000 | umrechnen |
Deutsch | deu-000 | umstimmen |
Deutsch | deu-000 | umwandeln |
ελληνικά | ell-000 | μετατρέπω |
English | eng-000 | cause spiritual regeneration |
English | eng-000 | convert |
English | eng-000 | proselytize |
English | eng-000 | refinance |
English | eng-000 | transform |
Esperanto | epo-000 | prozelitigi |
Esperanto | epo-000 | transformi |
Esperanto | epo-000 | transigi |
euskara | eus-000 | bihurtu |
euskara | eus-000 | bilakatu |
føroyskt | fao-000 | skifta trúgv |
føroyskt | fao-000 | venda um |
suomi | fin-000 | käännyttää |
suomi | fin-000 | muuntaa |
suomi | fin-000 | muuttaa |
français | fra-000 | convertir |
français | fra-000 | faire ds prosélytes |
français | fra-000 | faire un prosélyte de |
עברית | heb-000 | המיר |
hrvatski | hrv-000 | obratiti |
magyar | hun-000 | konvertál |
magyar | hun-000 | megtérít |
magyar | hun-000 | átalakít |
Ido | ido-000 | konvertar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menarik masuk |
italiano | ita-000 | convertire |
日本語 | jpn-000 | 交換する |
日本語 | jpn-000 | 兌換する |
日本語 | jpn-000 | 改宗させる |
日本語 | jpn-000 | 転向させる |
日本語 | jpn-000 | 転換する |
한국어 | kor-000 | 전도하다 |
latine | lat-000 | converti |
lietuvių | lit-000 | atversti |
lietuvių | lit-000 | patraukti |
lietuvių | lit-000 | paversti |
Nederlands | nld-000 | bekeren |
Nederlands | nld-000 | missioneren |
Nederlands | nld-000 | werven |
bokmål | nob-000 | misjonere |
occitan | oci-000 | convertir |
پښتو ژبه | pbu-000 | اړول |
polski | pol-000 | nawracać |
português | por-000 | converter |
português | por-000 | mudar |
português | por-000 | transformar |
português | por-000 | transmudar |
română | ron-000 | converti |
română | ron-000 | transforma |
русский | rus-000 | конвертировать |
русский | rus-000 | обратить |
русский | rus-000 | обращать |
русский | rus-000 | преврати́ть |
русский | rus-000 | превратить |
русский | rus-000 | превраща́ть |
русский | rus-000 | преобразовать |
русский | rus-000 | склонить |
русский | rus-000 | трансформи́ровать |
español | spa-000 | convertir |
српски | srp-000 | преобратити |
Fräiske Sproake | stq-000 | annerje |
Fräiske Sproake | stq-000 | bekiere |
Fräiske Sproake | stq-000 | uumestämme |
ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนความเลื่อมใส |
ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนลัทธิ |
ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนศาสนา |
Türkçe | tur-000 | din propagandası yapmak |
Türkçe | tur-000 | dinini yaymak |
Türkçe | tur-000 | dönüştürmek |
Türkçe | tur-000 | kendi dinine çevirmek |