Esperanto | epo-000 |
kortuŝi |
Afrikaans | afr-000 | aangry |
беларуская | bel-000 | кранаць |
беларуская | bel-000 | расчульваць |
català | cat-000 | commoure |
català | cat-000 | emocionar |
普通话 | cmn-000 | 摸 |
普通话 | cmn-000 | 轻摸 |
國語 | cmn-001 | 摸 |
dansk | dan-000 | bevæge |
dansk | dan-000 | røre |
Deutsch | deu-000 | anrühren |
Deutsch | deu-000 | berühren |
Deutsch | deu-000 | ergreifen |
Deutsch | deu-000 | erregen |
Deutsch | deu-000 | rühren |
ελληνικά | ell-000 | άπτομαι |
ελληνικά | ell-000 | συγκινώ |
English | eng-000 | affect |
English | eng-000 | agitate |
English | eng-000 | move |
English | eng-000 | touch |
Esperanto | epo-000 | emocii |
Esperanto | epo-000 | kompatigi |
Esperanto | epo-000 | tuŝi |
euskara | eus-000 | hunkitu |
suomi | fin-000 | koskea |
suomi | fin-000 | koskettaa |
français | fra-000 | affecter |
français | fra-000 | attendrir |
français | fra-000 | remuer |
français | fra-000 | toucher |
français | fra-000 | émouvoir |
Srpskohrvatski | hbs-001 | dírati |
עברית | heb-000 | לגעת |
עברית | heb-000 | לרגש |
עברית | heb-000 | ריגש |
hrvatski | hrv-000 | dirnuti |
hrvatski | hrv-000 | ganuti |
magyar | hun-000 | elérzékenyít |
magyar | hun-000 | meghat |
magyar | hun-000 | megindít |
magyar | hun-000 | megérint |
Ido | ido-000 | emocigar |
Ido | ido-000 | tushar |
bahasa Indonesia | ind-000 | raba |
bahasa Indonesia | ind-000 | sentuh |
bahasa Indonesia | ind-000 | singgung |
italiano | ita-000 | commuovere |
italiano | ita-000 | commuòvere |
italiano | ita-000 | emozionare |
italiano | ita-000 | impietosire |
italiano | ita-000 | intenerire |
italiano | ita-000 | toccare |
日本語 | jpn-000 | 感動させる |
日本語 | jpn-000 | 胸を打つ |
日本語 | jpn-000 | 触る |
한국어 | kor-000 | 닿다 |
한국어 | kor-000 | 두드리다 |
latine | lat-000 | tangere |
latine | lat-000 | taxare |
latine | lat-000 | toccare |
lietuvių | lit-000 | graudinti |
lietuvių | lit-000 | jaudinti |
latviešu | lvs-000 | aizskart |
Taioaan-oe | nan-002 | bo̱eqkamtong |
Nederlands | nld-000 | aandoen |
Nederlands | nld-000 | aangedaan zijn |
Nederlands | nld-000 | aangrijpen |
Nederlands | nld-000 | aanraken |
Nederlands | nld-000 | beroeren |
Nederlands | nld-000 | bewegen |
Nederlands | nld-000 | ontroeren |
Nederlands | nld-000 | raken |
Nederlands | nld-000 | roeren |
Nederlands | nld-000 | treffen |
bokmål | nob-000 | berøre |
bokmål | nob-000 | røre |
فارسی | pes-000 | برانگیختن |
فارسی | pes-000 | رقت آوردن |
فارسی | pes-000 | متأثر کردن |
polski | pol-000 | dotknąć |
polski | pol-000 | dotykać |
polski | pol-000 | poruszać |
polski | pol-000 | poruszyć |
polski | pol-000 | rozczulać |
polski | pol-000 | wzruszać |
polski | pol-000 | wzruszyć |
português | por-000 | comover |
português | por-000 | tocar |
română | ron-000 | atinge |
română | ron-000 | emoționa |
română | ron-000 | tulbura |
русский | rus-000 | взвлноваться |
русский | rus-000 | взволнова́ть |
русский | rus-000 | взволноваться |
русский | rus-000 | волнова́ть |
русский | rus-000 | волноваться |
русский | rus-000 | коснуться |
русский | rus-000 | расторгаться |
русский | rus-000 | растро́гать |
русский | rus-000 | растрогаться |
русский | rus-000 | тро́гать |
русский | rus-000 | тро́нуть |
русский | rus-000 | трогать |
русский | rus-000 | трогать сердце |
русский | rus-000 | тронуть |
русский | rus-000 | умилять |
español | spa-000 | conmover |
español | spa-000 | tocar |
Fräiske Sproake | stq-000 | bewäägje |
Fräiske Sproake | stq-000 | ferskädje |
svenska | swe-000 | beröra |
svenska | swe-000 | röra |
svenska | swe-000 | rörd |
తెలుగు | tel-000 | తాకు |
తెలుగు | tel-000 | స్పర్శించు |
Türkçe | tur-000 | dokunmak |
українська | ukr-000 | дотоакатися |
українська | ukr-000 | доторкнутися |
українська | ukr-000 | зворкшкватися |
українська | ukr-000 | звору́шуватися |
українська | ukr-000 | зворушуватися |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyentuh |