| Esperanto | epo-000 |
| kotono | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | абамба |
| абаза бызшва | abq-000 | бамби |
| адыгэбзэ | ady-000 | бзыуцыф |
| Afrikaans | afr-000 | katoen |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | pakaali |
| алтай тил | alt-000 | кӧбӧҥ |
| алтай тил | alt-000 | хлопок |
| አማርኛ | amh-000 | ጥጥ |
| العربية | arb-000 | قطن |
| العربية | arb-000 | قُطُن |
| العربية | arb-000 | قُطْن |
| Romániço | art-013 | cotono |
| Lingwa de Planeta | art-287 | koton |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | coton |
| Slovio | art-410 | bavulna |
| Словио | art-411 | бавулна |
| مصري | arz-000 | قطن |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | কপাহ |
| asturianu | ast-000 | algodón |
| авар мацӀ | ava-000 | квасквас |
| aymar aru | ayr-000 | qhiya |
| تۆرکجه | azb-000 | پامبیق |
| azərbaycanca | azj-000 | pambiq |
| azərbaycanca | azj-000 | pambıq |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | памбыг |
| башҡорт теле | bak-000 | мамыҡ |
| башҡорт теле | bak-000 | пахта |
| bamanankan | bam-000 | kɔɔri |
| беларуская | bel-000 | баво́ўнік |
| беларуская | bel-000 | бавоўна |
| বাংলা | ben-000 | তুলা |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | སྤྲིན་བལ། |
| Bole | bol-000 | lolo |
| bosanski | bos-000 | pamuk |
| brezhoneg | bre-000 | koton |
| brezhoneg | bre-000 | kotoñs |
| български | bul-000 | паму́к |
| български | bul-000 | памук |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | хлопок |
| català | cat-000 | cotó |
| Chamicuro | ccc-000 | kijsheti |
| čeština | ces-000 | bavlna |
| Chamoru | cha-000 | åtgidon |
| нохчийн мотт | che-000 | бамба |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᏥᎸ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | utsilv |
| чӑваш | chv-000 | хут |
| سۆرانی | ckb-000 | لۆکە |
| سۆرانی | ckb-000 | پەمو |
| Soranî | ckb-001 | loke |
| Soranî | ckb-001 | pemu |
| Soranî | ckb-001 | لۆکه |
| 普通话 | cmn-000 | 棉花 |
| 普通话 | cmn-000 | 草棉 |
| 國語 | cmn-001 | 棉花 |
| 國語 | cmn-001 | 草棉 |
| lingua corsa | cos-000 | cotone |
| Qırımtatar tili | crh-000 | pamuq |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | bawôłna |
| Culina | cul-000 | huepe |
| Cymraeg | cym-000 | cotwm |
| dansk | dan-000 | bomuld |
| дарган мез | dar-000 | бамба |
| Deutsch | deu-000 | Baumwolle |
| Deutsch | deu-000 | Cotton |
| Deutsch | deu-000 | Kattun |
| Deutsch | deu-000 | Watte |
| Zazaki | diq-000 | peme |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ކަފަ |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | bałma |
| eesti | ekk-000 | puuvil |
| eesti | ekk-000 | puuvill |
| eesti | ekk-000 | vatt |
| ελληνικά | ell-000 | βαμβάκι |
| ελληνικά | ell-000 | μπαμπάκι |
| Ellinika | ell-003 | vamváki |
| English | eng-000 | cotton |
| English | eng-000 | cotton plant |
| English | eng-000 | raw cotton |
| Esperanto | epo-000 | katuno |
| euskara | eus-000 | algodoi |
| euskara | eus-000 | kotoi |
| euskara | eus-000 | kotoin |
| эвэды торэн | eve-000 | хлопок |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | хлопок |
| føroyskt | fao-000 | bummull |
| suomi | fin-000 | puuvilla |
| français | fra-000 | coton |
| français | fra-000 | cotonnier |
| Frysk | fry-000 | katoen |
| Frysk | fry-000 | ketoen katoen |
| lenghe furlane | fur-000 | bombâs |
| gagauz dili | gag-000 | pamuk |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | baubau |
| Gàidhlig | gla-000 | canach |
| Gàidhlig | gla-000 | cotan |
| Нанай | gld-001 | хлопок |
| Gaeilge | gle-000 | cadás |
| Gaeilge | gle-000 | cotún |
| galego | glg-000 | algodón |
| yn Ghaelg | glv-000 | cadee |
| कोंकणी | gom-000 | काप्पुसु |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | βύσσος |
| avañeʼẽ | gug-000 | mandyju |
| ગુજરાતી | guj-000 | કપાસ |
| ગુજરાતી | guj-000 | રૂ |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | koton |
| Hausa | hau-000 | Auduga |
| Hausa | hau-000 | auduga |
| Hausa | hau-000 | àtáfááa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pulu |
| Српскохрватски | hbs-000 | памук |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pamuk |
| עברית | heb-000 | כותנה |
| עברית | heb-000 | כתנה | כותנה |
| Hiligaynon | hil-000 | algodon |
| Hiligaynon | hil-000 | algodón |
| हिन्दी | hin-000 | कपास |
| हिन्दी | hin-000 | रुई |
| hrvatski | hrv-000 | pamuk |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | bałma |
| magyar | hun-000 | gyapot |
| magyar | hun-000 | pamut |
| արևելահայերեն | hye-000 | բամբակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | բամբակե |
| արևելահայերեն | hye-000 | բամբակենի |
| Ido | ido-000 | kotono |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐅᓕᑦᓴᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | ulitsaq |
| interlingua | ina-000 | coton |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kapas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kapuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | katun |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | боамби |
| íslenska | isl-000 | baðmull |
| íslenska | isl-000 | bómull |
| íslenska | isl-000 | bómull baðmull |
| Istriot | ist-000 | guton |
| italiano | ita-000 | cotone |
| italiano | ita-000 | cotóne |
| 日本語 | jpn-000 | コットン |
| 日本語 | jpn-000 | 木綿 |
| 日本語 | jpn-000 | 綿 |
| 日本語 | jpn-000 | 綿花 |
| にほんご | jpn-002 | めん |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | paxta |
| kalaallisut | kal-000 | annoraassiassat |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಹತ್ತಿ |
| ქართული | kat-000 | ბამბა |
| ქართული | kat-000 | ბამბის მცენარე |
| қазақ | kaz-000 | мақта |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | ماقتا |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | бжьэхуц |
| монгол | khk-000 | хөвөн |
| ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ | khk-002 | ᠰᠠᠮᠪᠠᠢ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កប្បាស |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សំពត់ |
| кыргыз | kir-000 | пахта |
| قیرغیز تیلى | kir-001 | پاحتا |
| Zazakî | kiu-000 | peme |
| хакас тили | kjh-000 | хлопок |
| Kurmancî | kmr-000 | pembo |
| Kurmancî | kmr-000 | pembû |
| كورمانجى | kmr-002 | لۆکه |
| перым-коми кыв | koi-000 | хлопок |
| 한국어 | kor-000 | 면 |
| 한국어 | kor-000 | 면화 |
| 한국어 | kor-000 | 솜 |
| коми кыв | kpv-000 | туруншӧрт |
| коми кыв | kpv-000 | хлопок |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | мамукъ |
| къумукъ тил | kum-000 | мамукъ |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | ﭏגודון |
| Ladino | lad-001 | algodon |
| ລາວ | lao-000 | ດ້າຍ |
| ລາວ | lao-000 | ຝ້າຍ |
| latine | lat-000 | līnum xylīnum |
| лакку маз | lbe-000 | памма |
| лезги чӀал | lez-000 | панбаг |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | coton |
| Лингуа Франка Нова | lfn-001 | котон |
| Limburgs | lim-000 | boumwol |
| lingála | lin-000 | likutu |
| lingála | lin-000 | ntokíya |
| lietuvių | lit-000 | medvilnė |
| lietuvių | lit-000 | vilnamedis |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | pȟopȟópa |
| lingaz ladin | lld-000 | bambesc |
| Latgalīšu | ltg-000 | būmeļs |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Coton |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Kotteng |
| latviešu | lvs-000 | kokvilna |
| Lazuri | lzz-000 | pambuği |
| ლაზური | lzz-001 | ფამბუღი |
| മലയാളം | mal-000 | നൂല്പ്പഞ്ഞി |
| मराठी | mar-000 | कापूस |
| олык марий | mhr-000 | хлопок |
| македонски | mkd-000 | памук |
| teny malagasy | mlg-000 | landihazo |
| Malti | mlt-000 | qoton |
| Maricopa | mrc-000 | hcho |
| reo Māori | mri-000 | miro |
| Diné bizaad | nav-000 | ndikʼąʼ |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ichcatl |
| Plattdüütsch | nds-000 | Boomwull |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Boomwull |
| Neo | neu-000 | koton |
| Nederlands | nld-000 | katoen |
| Nederlands | nld-000 | katoenplant |
| Nederlands | nld-000 | ruwe katoen |
| nynorsk | nno-000 | bomullsplante |
| bokmål | nob-000 | bomull |
| bokmål | nob-000 | bomullsplante |
| Novial | nov-000 | kotone |
| नेपाली | npi-000 | कपास |
| occitan | oci-000 | coton |
| Tohono O'odham | ood-000 | toki |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бӕмбӕг |
| لسان عثمانی | ota-000 | پاموق |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਕਪਾਹ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਫੰਬਾ |
| Papiamentu | pap-000 | katuna |
| فارسی | pes-000 | پارچه نخی |
| فارسی | pes-000 | پنبه |
| Farsi | pes-002 | panbe |
| Pāḷi | pli-001 | picu |
| polski | pol-000 | bawełna |
| português | por-000 | algodão |
| زبان دری | prs-000 | پنبه |
| Mahsudi | pst-000 | پنبه |
| Runa Simi | que-000 | khia |
| lingua rumantscha | roh-000 | mangola |
| română | ron-000 | bumbac |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | бумбак |
| limba armãneascã | rup-000 | bumbac |
| русский | rus-000 | вата |
| русский | rus-000 | хло́пок |
| русский | rus-000 | хлопок |
| русский | rus-000 | хлопча́тник |
| русский | rus-000 | хлопчатобумажный ткань |
| russkij | rus-001 | chlopok |
| саха тыла | sah-000 | хлопок |
| संस्कृतम् | san-000 | कार्पास |
| संस्कृतम् | san-000 | कार्पासः |
| lingua siciliana | scn-000 | cuttuni |
| Scots leid | sco-000 | cotton |
| සිංහල | sin-000 | කපු පුළුන් |
| slovenčina | slk-000 | bavlna |
| slovenščina | slv-000 | bavlna |
| slovenščina | slv-000 | bombaž |
| chiShona | sna-000 | donje |
| سنڌي | snd-000 | ڪَپَههَ |
| Soomaaliga | som-000 | cudbi |
| Soomaaliga | som-000 | suuf |
| español | spa-000 | algodón |
| español | spa-000 | cotonada |
| shqip | sqi-000 | pambuk |
| sardu | srd-000 | cotone |
| Sranantongo | srn-000 | katun |
| српски | srp-000 | памук |
| srpski | srp-001 | pamuk |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Boomwulle |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Katuun |
| svenska | swe-000 | bomull |
| Kiswahili | swh-000 | nguo |
| Kiswahili | swh-000 | pamba |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܟܬܢܐ |
| Ślůnsko godka | szl-000 | baumwola |
| табасаран чӀал | tab-000 | бамбаг |
| reo Tahiti | tah-000 | vavai |
| தமிழ் | tam-000 | கொட்டை |
| தமிழ் | tam-000 | பருத்தி |
| தமிழ் | tam-000 | பருத்திப் பஞ்சு |
| tatar tele | tat-000 | mamıq |
| татарча | tat-001 | мамык |
| تاتار تلی | tat-006 | مامىق |
| తెలుగు | tel-000 | దూది |
| తెలుగు | tel-000 | పత్తి |
| тоҷикӣ | tgk-000 | пахта |
| Tagalog | tgl-000 | bulak |
| Tagalog | tgl-000 | búlak |
| Tagalog | tgl-000 | koton |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้นฝ้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | นุ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝ้าย |
| ትግርኛ | tir-000 | ጡጥ |
| lea fakatonga | ton-000 | filo |
| Tok Pisin | tpi-000 | kapok |
| Tok Pisin | tpi-000 | katen |
| türkmençe | tuk-000 | pagta |
| Түркменче | tuk-001 | говача |
| Түркменче | tuk-001 | чапак |
| Түркменче | tuk-001 | чит |
| Türkçe | tur-000 | pamuk |
| тыва дыл | tyv-000 | хөвең |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⵍⴻⵇⵡⵟⴻⵏ |
| Tamaziɣt | tzm-001 | leqwṭen |
| удмурт кыл | udm-000 | хлопок |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پاختا |
| Uyghurche | uig-001 | paxta |
| Уйғурчә | uig-003 | пахта |
| українська | ukr-000 | баво́вник |
| українська | ukr-000 | бавовна |
| українська | ukr-000 | бавовник |
| Latynytsia | ukr-001 | bavovna |
| اردو | urd-000 | روئی |
| oʻzbek | uzn-000 | paxta |
| Ўзбекча | uzn-001 | пахта |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | پەختە |
| łéngua vèneta | vec-000 | coton |
| vepsän kel’ | vep-000 | lopotuz |
| tiếng Việt | vie-000 | bông |
| Volapük | vol-000 | kotin |
| lingaedje walon | wln-000 | coton |
| kàllaama wolof | wol-000 | wiittéen | wàttéen |
| хальмг келн | xal-000 | көвң |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | रा |
| ייִדיש | ydd-000 | באַוול |
| ייִדיש | ydd-000 | באַװל |
| èdè Yorùbá | yor-000 | òwú |
| èdè Yorùbá | yor-000 | òwúé̩fe̩ |
| ненэця’ вада | yrk-000 | тохос ӈамдэ’ |
| ненэця’ вада | yrk-000 | тохос ӈамдэ’д |
| ненэця’ вада | yrk-000 | хлопок |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | taman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kapas |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | كاڤس |
| isiZulu | zul-000 | ugampokwe |
| isiZulu | zul-000 | ukotoni |