| Esperanto | epo-000 |
| kripliĝi | |
| asturianu | ast-000 | tullir |
| беларуская | bel-000 | калечыцца |
| беларуская | bel-000 | нявечыцца |
| বাংলা | ben-000 | পঙ্গু কর |
| български | bul-000 | осакатявам |
| български | bul-000 | сломявам |
| català | cat-000 | esguerrar |
| Deutsch | deu-000 | verkrüppeln |
| Deutsch | deu-000 | zum Krüppel machen |
| English | eng-000 | be crippled |
| English | eng-000 | become handicapped |
| English | eng-000 | cripple |
| Esperanto | epo-000 | koksokripliĝi |
| Esperanto | epo-000 | koksolamiĝi |
| Esperanto | epo-000 | lamiĝi |
| euskara | eus-000 | elbarritu |
| français | fra-000 | abîmer |
| français | fra-000 | détériorer |
| français | fra-000 | se détériorer |
| français | fra-000 | s’abîmer |
| hiMxI | hin-004 | apAhija kara |
| magyar | hun-000 | bénává tesz |
| magyar | hun-000 | megnyomorodik |
| magyar | hun-000 | mozgáskorlátozott lesz |
| magyar | hun-000 | mozgóképességétõl megfoszt |
| magyar | hun-000 | nyomorék lesz |
| magyar | hun-000 | nyomorékká tesz |
| magyar | hun-000 | rokkanttá tesz |
| magyar | hun-000 | rokkanttá válik |
| italiano | ita-000 | guastare |
| italiano | ita-000 | sciancarsi |
| italiano | ita-000 | storpiarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 不具になる |
| 日本語 | jpn-000 | 損なわれる |
| latine | lat-000 | calcare |
| latine | lat-000 | corrumpere |
| Nederlands | nld-000 | verminkt worden |
| नेपाली | npi-000 | कुँजिनु |
| русский | rus-000 | калечиться |
| español | spa-000 | hollar |
| español | spa-000 | lastimar |
| español | spa-000 | lisiar |
| español | spa-000 | malear |
| español | spa-000 | quedarse inválido |
| Türkçe | tur-000 | felce uğratmak |
| Türkçe | tur-000 | sakatlamak |