| Esperanto | epo-000 |
| kunpreni | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | bringi |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | brinegh |
| bamanankan | bam-000 | katane |
| Deutsch | deu-000 | bringen |
| Deutsch | deu-000 | mitnehmen |
| Deutsch | deu-000 | zusammennehmen |
| English | eng-000 | bring |
| English | eng-000 | bring along |
| English | eng-000 | carry |
| English | eng-000 | dominate |
| English | eng-000 | drag |
| English | eng-000 | emporter |
| English | eng-000 | take |
| English | eng-000 | take away |
| English | eng-000 | take out |
| Esperanto | epo-000 | alporti |
| Esperanto | epo-000 | forpreni |
| Esperanto | epo-000 | kunporti |
| Esperanto | epo-000 | porti |
| Esperanto | epo-000 | venigi |
| français | fra-000 | emporter |
| hrvatski | hrv-000 | uzeti sa sobom |
| magyar | hun-000 | magához vesz |
| magyar | hun-000 | magával visz |
| italiano | ita-000 | portare |
| italiano | ita-000 | prelevare |
| 日本語 | jpn-000 | 同行する |
| 日本語 | jpn-000 | 携帯する |
| 日本語 | jpn-000 | 携行する |
| 日本語 | jpn-000 | 連れて行く |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | mathuelen |
| Nederlands | nld-000 | brengen |
| Nederlands | nld-000 | meenemen |
| Nederlands | nld-000 | meevoeren |
| Novial | nov-000 | porta |
| polski | pol-000 | zabierać |
| polski | pol-000 | zabrać ze sobą |
| русский | rus-000 | взять с собой |
| русский | rus-000 | захватить с собой |
| русский | rus-000 | приносить |