| Esperanto | epo-000 |
| kunvojaĝanto | |
| brezhoneg | bre-000 | kenveajour |
| Deutsch | deu-000 | Mitreisender |
| English | eng-000 | companion |
| English | eng-000 | travel companion |
| français | fra-000 | compagnon de voyage |
| lietuvių | lit-000 | pakeleivis |
| Nederlands | nld-000 | medepassagier |
| Nederlands | nld-000 | medereiziger |
| polski | pol-000 | towarzysz podróży |
| русский | rus-000 | попутчик |
| српски | srp-000 | сапутник |