| Esperanto | epo-000 |
| kuri | |
| Afrikaans | afr-000 | draf |
| Afrikaans | afr-000 | hardloop |
| العربية | arb-000 | جَرَى |
| العربية | arb-000 | ركد |
| العربية | arb-000 | ركض |
| العربية | arb-000 | رَكَضَ |
| Romániço | art-013 | curer |
| Lingwa de Planeta | art-287 | lopi |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | curr |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | drah |
| المغربية | ary-000 | جْرى |
| مصري | arz-000 | جرى |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | S@SideChesthigh-S@SideChesthigh CirclesMidline-CirclesMidline |
| asturianu | ast-000 | correr |
| azərbaycanca | azj-000 | yüyürmək |
| башҡорт теле | bak-000 | йүгереү |
| bamanankan | bam-000 | boli |
| boarisch | bar-000 | rena |
| беларуская | bel-000 | бе́гаць |
| беларуская | bel-000 | бе́гчы |
| беларуская | bel-000 | бегчы |
| беларуская | bel-000 | пабе́гаць |
| беларуская | bel-000 | пабе́гчы |
| বাংলা | ben-000 | দৌড়ান |
| brezhoneg | bre-000 | redek |
| български | bul-000 | бя́гам |
| български | bul-000 | бягам |
| български | bul-000 | ти́чам |
| български | bul-000 | тичам |
| català | cat-000 | córrer |
| čeština | ces-000 | běhat |
| čeština | ces-000 | běžet |
| čeština | ces-000 | běžeti |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | бѣгати |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | бѣжати |
| ⰔⰎⰀⰂⰑⰐⰊⰍ | chu-002 | ⰱⱑⰳⰰⱅⰹ |
| ⰔⰎⰀⰂⰑⰐⰊⰍ | chu-002 | ⰱⱑⰶⰰⱅⰹ |
| чӑваш | chv-000 | чуп |
| Soranî | ckb-001 | ڕاکردن |
| лыгъоравэтльан йилйил | ckt-000 | гынтэвык |
| лыгъоравэтльан йилйил | ckt-000 | ръилэк |
| 普通话 | cmn-000 | 奔跑 |
| 普通话 | cmn-000 | 跑 |
| 普通话 | cmn-000 | 跑 奔跑 |
| 國語 | cmn-001 | 奔跑 |
| 國語 | cmn-001 | 跑 |
| 國語 | cmn-001 | 跑 奔跑 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | cuvurmak |
| Qırımtatar tili | crh-000 | cuvurmaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | çapmaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | çapmaq cuvurmaq |
| Cymraeg | cym-000 | rhedeg |
| dansk | dan-000 | lopen |
| dansk | dan-000 | løbe |
| dansk | dan-000 | rennen |
| Deutsch | deu-000 | durcheilen |
| Deutsch | deu-000 | durchlaufen |
| Deutsch | deu-000 | fließen |
| Deutsch | deu-000 | laufen |
| Deutsch | deu-000 | rennen |
| Deutsch | deu-000 | rinnen |
| Dalmatian | dlm-000 | cuar |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | běgaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | běhać |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | běžaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | gnaś |
| eesti | ekk-000 | jooksma |
| ελληνικά | ell-000 | τρέχω |
| Ellinika | ell-003 | perpató |
| Ellinika | ell-003 | pigéno |
| English | eng-000 | lead |
| English | eng-000 | run |
| English | eng-000 | trot |
| English | eng-000 | walk |
| Esperanto | epo-000 | akceli |
| Esperanto | epo-000 | cirkuli |
| Esperanto | epo-000 | disvastiĝi |
| Esperanto | epo-000 | flugi |
| Esperanto | epo-000 | flui |
| Esperanto | epo-000 | gliti |
| Esperanto | epo-000 | glitkuri |
| Esperanto | epo-000 | konkursi |
| Esperanto | epo-000 | kureti |
| Esperanto | epo-000 | rapidi |
| Esperanto | epo-000 | urĝiĝi |
| Esperanto | epo-000 | veturi |
| euskara | eus-000 | egin |
| euskara | eus-000 | korrika egin |
| euskara | eus-000 | lasterka egin |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ƒu du |
| føroyskt | fao-000 | renna |
| suomi | fin-000 | juosta |
| français | fra-000 | courir |
| français | fra-000 | curie |
| Frasche spräke | frr-000 | luup |
| Pulaar | fuc-000 | dogde |
| lenghe furlane | fur-000 | cori |
| Gàidhlig | gla-000 | ruith |
| Gaeilge | gle-000 | rith |
| galego | glg-000 | correr |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍂𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽 |
| Ekegusii | guz-000 | -minyoka |
| עברית מקראית | hbo-000 | רוץ |
| Српскохрватски | hbs-000 | трчати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | trčati |
| עברית | heb-000 | לרוץ |
| עברית | heb-000 | רץ |
| ISO 259-3 | heb-001 | rith |
| עִברִית | heb-003 | רָץ |
| Hehe | heh-000 | -kimbila |
| हिन्दी | hin-000 | दौड़ना |
| hrvatski | hrv-000 | trčati |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | běžeć |
| magyar | hun-000 | fut |
| magyar | hun-000 | rohan |
| magyar | hun-000 | szalad |
| արևելահայերեն | hye-000 | վազել |
| Ido | ido-000 | hastar |
| Ido | ido-000 | kurar |
| interlingua | ina-000 | currer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjalankan |
| íslenska | isl-000 | hlaupa |
| íslenska | isl-000 | labba |
| íslenska | isl-000 | renna |
| italiano | ita-000 | camminare |
| italiano | ita-000 | correre |
| italiano | ita-000 | córrere |
| italiano | ita-000 | filare |
| italiano | ita-000 | scappare |
| italiano | ita-000 | scórrere |
| italiano | ita-000 | sgroppare |
| italiano | ita-000 | tirare |
| 日本語 | jpn-000 | はしる |
| 日本語 | jpn-000 | 急いで行く |
| 日本語 | jpn-000 | 流れる |
| 日本語 | jpn-000 | 走らせる |
| 日本語 | jpn-000 | 走る |
| 日本語 | jpn-000 | 駆ける |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಓಡು |
| ქართული | kat-000 | რბენა |
| ქართული | kat-000 | სირბილი |
| Kartuli | kat-001 | sirbili |
| қазақ | kaz-000 | жүгіру |
| монгол | khk-000 | гүйх |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | រត់ |
| ikinyarwanda | kin-000 | -iruka |
| ikinyarwanda | kin-000 | iruka |
| кыргыз | kir-000 | жүгүрүү |
| Kurmancî | kmr-000 | bazdan |
| Kurmancî | kmr-000 | bezîn |
| Kurmancî | kmr-000 | rakirdin |
| Kurmancî | kmr-000 | revîn |
| كورمانجى | kmr-002 | ڕاکردن |
| 한국어 | kor-000 | 달리다 |
| ລາວ | lao-000 | ແລ່ນ |
| latine | lat-000 | currere |
| latine | lat-000 | currō |
| Limburgs | lim-000 | renne |
| lingála | lin-000 | kokima |
| lietuvių | lit-000 | bėgti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | lafen |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | rennen |
| Oluganda | lug-000 | -dduka |
| latviešu | lvs-000 | skriet |
| മലയാളം | mal-000 | ഓടുക |
| Mampruli | maw-000 | zɔ |
| македонски | mkd-000 | т́рча |
| македонски | mkd-000 | трча |
| reo Māori | mri-000 | oma |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပြေး |
| Taioaan-oe | nan-002 | bo̱eq zao |
| Nederlands | nld-000 | hardlopen |
| Nederlands | nld-000 | hollen |
| Nederlands | nld-000 | lopen |
| Nederlands | nld-000 | rennen |
| Nederlands | nld-000 | snellen |
| bokmål | nob-000 | gå |
| bokmål | nob-000 | løpe |
| bokmål | nob-000 | springe |
| Novial | nov-000 | kurse |
| नेपाली | npi-000 | कुद्नु |
| नेपाली | npi-000 | दगुर्नु |
| नेपाली | npi-000 | दौडनु |
| occitan | oci-000 | córrer |
| рѹсьскъ ѩзыкъ | orv-000 | бѣгати |
| рѹсьскъ ѩзыкъ | orv-000 | бѣжати |
| Papiamentu | pap-000 | kore |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | laufe |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | lawfa |
| فارسی | pes-000 | دویدن |
| polski | pol-000 | biec |
| polski | pol-000 | biegać |
| polski | pol-000 | biegnąć |
| polski | pol-000 | pobiec |
| português | por-000 | correr |
| Polabian | pox-000 | bezǝt |
| lingua rumantscha | roh-000 | correr |
| lingua rumantscha | roh-000 | cuorer |
| lingua rumantscha | roh-000 | cuorrer |
| lingua rumantscha | roh-000 | curer |
| lingua rumantscha | roh-000 | curir |
| lingua rumantscha | roh-000 | currer |
| română | ron-000 | a alerga |
| română | ron-000 | a fugi |
| română | ron-000 | alerga |
| română | ron-000 | fugi |
| limba armãneascã | rup-000 | alag |
| limba armãneascã | rup-000 | fug |
| limba armãneascã | rup-000 | fugu |
| русский | rus-000 | бе́гать |
| русский | rus-000 | бега |
| русский | rus-000 | бегать |
| русский | rus-000 | бежа́ть |
| русский | rus-000 | бежать |
| русский | rus-000 | побе́гать |
| русский | rus-000 | побежа́ть |
| русский | rus-000 | побежать |
| русский | rus-000 | ходить |
| russkij | rus-001 | bežát' |
| russkij | rus-001 | impf. |
| russkij | rus-001 | pf. |
| lingua siciliana | scn-000 | cùrriri |
| Scots leid | sco-000 | rin |
| Koyraboro senni | ses-000 | zuru |
| සිංහල | sin-000 | දුවනවා |
| slovenčina | slk-000 | behať |
| slovenčina | slk-000 | bežať |
| slovenčina | slk-000 | utekať |
| slovenščina | slv-000 | teči |
| español | spa-000 | correr |
| shqip | sqi-000 | vrapoj |
| sardu | srd-000 | curri |
| sardu | srd-000 | cúrrere |
| sardu | srd-000 | cúrriri |
| Sranantongo | srn-000 | lon |
| српски | srp-000 | трчати |
| српски | srp-000 | јурити |
| srpski | srp-001 | trčati |
| Fräiske Sproake | stq-000 | gau loope |
| Fräiske Sproake | stq-000 | loope |
| svenska | swe-000 | kila |
| svenska | swe-000 | löpa |
| svenska | swe-000 | raka |
| svenska | swe-000 | springa |
| Kiswahili | swh-000 | -kimbia |
| Kiswahili | swh-000 | kukimbia |
| தமிழ் | tam-000 | ஓடு |
| తెలుగు | tel-000 | పరుగెత్తు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | давидан |
| Tagalog | tgl-000 | takbo |
| Tagalog | tgl-000 | tumakbo |
| Tagalog | tgl-000 | tumakbó |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิ่ง |
| Setswana | tsn-000 | siana |
| türkmençe | tuk-000 | çapmak |
| Türkçe | tur-000 | koşmak |
| Türkçe | tur-000 | yürümek |
| тыва дыл | tyv-000 | маңнаар |
| тыва дыл | tyv-000 | чүгүрер |
| українська | ukr-000 | бiгати |
| українська | ukr-000 | бі́гати |
| українська | ukr-000 | бі́гти |
| українська | ukr-000 | бігати |
| українська | ukr-000 | бігти |
| اردو | urd-000 | دوڑنا |
| oʻzbek | uzn-000 | yugurmoq |
| Ўзбекча | uzn-001 | чопмоқ |
| Ўзбекча | uzn-001 | югурмоқ |
| Ўзбекча | uzn-001 | қочмоқ |
| łéngua vèneta | vec-000 | córar |
| łéngua vèneta | vec-000 | córare |
| łéngua vèneta | vec-000 | córer |
| vepsän kel’ | vep-000 | jokseta |
| tiếng Việt | vie-000 | chạy |
| Winaray | war-000 | dalagan |
| Wik-Mungkan | wim-000 | łaojfa |
| Wik-Mungkan | wim-000 | łaufa |
| lingaedje walon | wln-000 | cori |
| ייִדיש | ydd-000 | לויפֿן |
| Shiyeyi | yey-000 | tiya |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | aalkab |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -ra mɓio |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjalankan |