| Esperanto | epo-000 |
| kuŝiĝi | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | атәара |
| Romániço | art-013 | jacecer |
| беларуская | bel-000 | класьціся |
| беларуская | bel-000 | легчы |
| беларуская | bel-000 | улегчыся |
| brezhoneg | bre-000 | en em ledañ |
| brezhoneg | bre-000 | gourvezañ |
| català | cat-000 | ajaçar |
| čeština | ces-000 | lehnout si |
| dansk | dan-000 | ligge |
| dansk | dan-000 | lægge sig |
| Deutsch | deu-000 | hinlegen |
| Deutsch | deu-000 | liegen |
| Deutsch | deu-000 | niederlegen |
| Deutsch | deu-000 | sich hinlegen |
| Deutsch | deu-000 | sich legen |
| Deutsch | deu-000 | sich niederlegen |
| English | eng-000 | lie |
| English | eng-000 | lie down |
| English | eng-000 | retire |
| Esperanto | epo-000 | ekkuŝi |
| Esperanto | epo-000 | enlitiĝi |
| Esperanto | epo-000 | komforte ekkuŝi |
| Esperanto | epo-000 | kuŝi |
| Esperanto | epo-000 | sinki |
| Esperanto | epo-000 | sterniĝi |
| Esperanto | epo-000 | subiri |
| føroyskt | fao-000 | leggjast |
| suomi | fin-000 | maata |
| suomi | fin-000 | olla |
| français | fra-000 | allonger |
| français | fra-000 | coucher |
| français | fra-000 | gésir |
| français | fra-000 | se coucher |
| français | fra-000 | s’étendre |
| français | fra-000 | étendre |
| galego | glg-000 | estar deitado |
| magyar | hun-000 | lefekszik |
| interlingua | ina-000 | cubar |
| interlingua | ina-000 | cubar se |
| italiano | ita-000 | accucciarsi |
| italiano | ita-000 | acquattarsi |
| italiano | ita-000 | adagiarsi |
| italiano | ita-000 | allettarsi |
| italiano | ita-000 | coricarsi |
| italiano | ita-000 | giacere |
| italiano | ita-000 | sdraiarsi |
| italiano | ita-000 | stendersi |
| 日本語 | jpn-000 | ねる |
| 日本語 | jpn-000 | 横たわる |
| 日本語 | jpn-000 | 横になる |
| ქართული | kat-000 | წოლა |
| Kölsch | ksh-000 | lijje |
| lietuvių | lit-000 | atsigulti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | sech leeën |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | sech nidderleeën |
| Nederlands | nld-000 | gaan liggen |
| Nederlands | nld-000 | zich neerleggen |
| Nederlands | nld-000 | zich uitstrekken |
| Novial | nov-000 | lia |
| नेपाली | npi-000 | लेट्नु |
| فارسی | pes-000 | لمیده شدن |
| polski | pol-000 | lec |
| polski | pol-000 | legnąć |
| português | por-000 | deitar-se |
| português | por-000 | jazer |
| română | ron-000 | zăcea |
| русский | rus-000 | возлежать |
| русский | rus-000 | лежать |
| русский | rus-000 | лечь |
| русский | rus-000 | находиться |
| русский | rus-000 | покоиться |
| русский | rus-000 | полежать |
| русский | rus-000 | простираться |
| русский | rus-000 | улечься |
| slovenščina | slv-000 | ležati |
| español | spa-000 | acostarse |
| español | spa-000 | rendirse |
| español | spa-000 | tender |
| español | spa-000 | yacer |
| Fräiske Sproake | stq-000 | lääse gunge |
| svenska | swe-000 | ligga |
| svenska | swe-000 | lägga sig |
| Türkçe | tur-000 | yatmak |
| українська | ukr-000 | перебувати |