| Esperanto | epo-000 |
| kvazaŭ | |
| Afrikaans | afr-000 | asof |
| Afrikaans | afr-000 | feitlik |
| Englisce sprǣc | ang-000 | swilce |
| العربية | arb-000 | زي |
| العربية | arb-000 | كما لو أن |
| العربية | arb-000 | كَأَنَّ |
| العربية | arb-000 | كَمَا لَو |
| العربية | arb-000 | مِثْل |
| Romániço | art-013 | cuale se |
| Romániço | art-013 | cuase |
| Romániço | art-013 | pseudo- |
| مصري | arz-000 | زي |
| беларуская | bel-000 | быццам |
| беларуская | bel-000 | квазі- |
| беларуская | bel-000 | як |
| беларуская | bel-000 | як бы |
| বাংলা | ben-000 | মত |
| brezhoneg | bre-000 | evel |
| български | bul-000 | в известна степен |
| български | bul-000 | като че ли |
| български | bul-000 | като́ |
| български | bul-000 | почти |
| български | bul-000 | сякаш |
| български | bul-000 | уж |
| català | cat-000 | #quasi |quasi |
| català | cat-000 | com |
| català | cat-000 | com si |
| català | cat-000 | gairebé |
| català | cat-000 | per dir-ho així |
| català | cat-000 | virtualment |
| čeština | ces-000 | do jisté míry |
| čeština | ces-000 | jak |
| čeština | ces-000 | jako |
| čeština | ces-000 | jakoby |
| čeština | ces-000 | prakticky |
| čeština | ces-000 | virtuálně |
| čeština | ces-000 | způsobem |
| 普通话 | cmn-000 | 仿佛 |
| 普通话 | cmn-000 | 似乎 |
| 普通话 | cmn-000 | 好像 |
| 普通话 | cmn-000 | 实质上 |
| 普通话 | cmn-000 | 彷彿 |
| 普通话 | cmn-000 | 无形中 |
| 普通话 | cmn-000 | 相像 |
| 普通话 | cmn-000 | 象 |
| 國語 | cmn-001 | 仿佛 |
| 國語 | cmn-001 | 似乎 |
| 國語 | cmn-001 | 好像 |
| 國語 | cmn-001 | 實質上 |
| 國語 | cmn-001 | 彷彿 |
| 國語 | cmn-001 | 無形中 |
| 國語 | cmn-001 | 相像 |
| 國語 | cmn-001 | 象 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shí zhì shang |
| Hànyǔ | cmn-003 | wú xíng zhong |
| Cymraeg | cym-000 | fel |
| Deutsch | deu-000 | als |
| Deutsch | deu-000 | als ob |
| Deutsch | deu-000 | als wenn |
| Deutsch | deu-000 | auf gewisse Weise |
| Deutsch | deu-000 | gleich einem |
| Deutsch | deu-000 | gleich einer |
| Deutsch | deu-000 | gleichsam |
| Deutsch | deu-000 | gleichwie |
| Deutsch | deu-000 | in gewisser Hinsicht |
| Deutsch | deu-000 | nach |
| Deutsch | deu-000 | so gut wie |
| Deutsch | deu-000 | sozusagen |
| Deutsch | deu-000 | wie |
| Zazaki | diq-000 | manen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | ako |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kaž |
| r n km.t | egy-000 | mj |
| ελληνικά | ell-000 | λες και |
| ελληνικά | ell-000 | σαν |
| ελληνικά | ell-000 | ως |
| English | eng-000 | #quasi |quasi |
| English | eng-000 | almost |
| English | eng-000 | as if |
| English | eng-000 | as it were |
| English | eng-000 | as though |
| English | eng-000 | as tought as |
| English | eng-000 | in a way |
| English | eng-000 | kind of |
| English | eng-000 | like |
| English | eng-000 | liked |
| English | eng-000 | pseudo |
| English | eng-000 | quasi |
| English | eng-000 | so to speak |
| English | eng-000 | sort of |
| English | eng-000 | though |
| English | eng-000 | virtually |
| Esperanto | epo-000 | kiel |
| Esperanto | epo-000 | preskaŭ |
| Esperanto | epo-000 | surrete |
| Esperanto | epo-000 | virtuale |
| suomi | fin-000 | ikään kuin |
| suomi | fin-000 | ikäänkuin |
| suomi | fin-000 | jonkinlainen |
| suomi | fin-000 | kaltainen |
| suomi | fin-000 | kuin |
| suomi | fin-000 | kuin olisi |
| suomi | fin-000 | kuten |
| suomi | fin-000 | kvasi- |
| suomi | fin-000 | käytännöllisesti katsoen |
| suomi | fin-000 | lähes |
| suomi | fin-000 | melkein |
| suomi | fin-000 | muka |
| suomi | fin-000 | niin kuin |
| suomi | fin-000 | niin sanoakseni |
| suomi | fin-000 | tavallaan |
| français | fra-000 | comme |
| français | fra-000 | comme pour |
| français | fra-000 | comme si |
| français | fra-000 | de fait |
| français | fra-000 | en guise de |
| français | fra-000 | en quelque sorte |
| français | fra-000 | presque |
| français | fra-000 | quasi |
| français | fra-000 | quasi- |
| français | fra-000 | quasiment |
| français | fra-000 | tel que |
| français | fra-000 | virtuellement |
| Frysk | fry-000 | amper |
| Frysk | fry-000 | as |
| Frysk | fry-000 | krekt as |
| Frysk | fry-000 | lykas |
| Frysk | fry-000 | oft |
| Pulaar | fuc-000 | hono |
| Gaeilge | gle-000 | amhail is |
| galego | glg-000 | virtualmente |
| Српскохрватски | hbs-000 | ка̏о |
| Српскохрватски | hbs-000 | као да |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kao da |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kȁo |
| עברית | heb-000 | כמו |
| Hehe | heh-000 | nda |
| हिन्दी | hin-000 | की तरह |
| हिन्दी | hin-000 | तरह |
| hiMxI | hin-004 | lagaBaga |
| hrvatski | hrv-000 | skoro |
| hrvatski | hrv-000 | stvarno |
| magyar | hun-000 | bizonyos fokig |
| magyar | hun-000 | bizonyos tekintetben |
| magyar | hun-000 | hasonlatosan |
| magyar | hun-000 | kvázi |
| magyar | hun-000 | közel |
| magyar | hun-000 | majdnem- |
| magyar | hun-000 | majndnem |
| magyar | hun-000 | mint |
| magyar | hun-000 | mintegy |
| magyar | hun-000 | mintha |
| magyar | hun-000 | szinte |
| magyar | hun-000 | úgy mint |
| magyar | hun-000 | úgy-ahogy |
| արևելահայերեն | hye-000 | ըստ էության |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինչպես |
| արևելահայերեն | hye-000 | իրապես |
| արևելահայերեն | hye-000 | փաստորեն |
| Ido | ido-000 | quale |
| Ido | ido-000 | quale se |
| Ido | ido-000 | quaze |
| interlingua | ina-000 | como si |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan cara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hampir |
| íslenska | isl-000 | eins og |
| italiano | ita-000 | a mo’ di |
| italiano | ita-000 | come |
| italiano | ita-000 | come se |
| italiano | ita-000 | come se... |
| italiano | ita-000 | cóme |
| italiano | ita-000 | potenzialmente |
| italiano | ita-000 | quasi |
| italiano | ita-000 | stregua |
| italiano | ita-000 | virtualmente |
| 日本語 | jpn-000 | 〜のよう |
| 日本語 | jpn-000 | あたかも |
| 日本語 | jpn-000 | のように |
| 日本語 | jpn-000 | まるで |
| 日本語 | jpn-000 | まるでのように |
| 日本語 | jpn-000 | よう |
| 日本語 | jpn-000 | 実際に |
| ქართული | kat-000 | ვითომ |
| ქართული | kat-000 | ვითომც |
| ქართული | kat-000 | თითქოს |
| ქართული | kat-000 | თითქოსდა |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដូច |
| ikinyarwanda | kin-000 | nka |
| كورمانجى | kmr-002 | وهک |
| 한국어 | kor-000 | 비슷한 |
| 한국어 | kor-000 | 실질적으로는 |
| latine | lat-000 | #quasi |quāsī |
| latine | lat-000 | iuxta |
| latine | lat-000 | quasi |
| latine | lat-000 | sicut |
| latine | lat-000 | sicuti |
| lietuvių | lit-000 | faktiškai |
| lietuvių | lit-000 | lyg |
| lietuvių | lit-000 | tarsi |
| lietuvių | lit-000 | tarytum |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | als |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | bal |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | wéi |
| Oluganda | lug-000 | -fanana |
| reo Māori | mri-000 | ētia |
| Taioaan-oe | nan-002 | kνafnar |
| Nederlands | nld-000 | als |
| Nederlands | nld-000 | als het ware |
| Nederlands | nld-000 | alsof |
| Nederlands | nld-000 | gelijk |
| Nederlands | nld-000 | lijkend op |
| Nederlands | nld-000 | of alsof |
| Nederlands | nld-000 | quasi |
| Nederlands | nld-000 | zoals |
| bokmål | nob-000 | lik |
| bokmål | nob-000 | som |
| bokmål | nob-000 | som om |
| नेपाली | npi-000 | मानौं |
| occitan | oci-000 | #quasi |quasi |
| occitan | oci-000 | gaireben |
| occitan | oci-000 | quasiben |
| occitan | oci-000 | quasiment |
| فارسی | pes-000 | انگار |
| فارسی | pes-000 | مانند |
| فارسی | pes-000 | مثل |
| فارسی | pes-000 | مثل اين که |
| فارسی | pes-000 | مثل اینکه |
| polski | pol-000 | #quasi |quasi |
| polski | pol-000 | jak |
| polski | pol-000 | jak gdyby |
| polski | pol-000 | jakby |
| polski | pol-000 | jakoby |
| polski | pol-000 | niby |
| polski | pol-000 | niejako |
| polski | pol-000 | prawie |
| polski | pol-000 | rzekomo |
| português | por-000 | como |
| português | por-000 | como que |
| português | por-000 | como se |
| português | por-000 | em guisa de |
| português | por-000 | virtualmente |
| română | ron-000 | ca |
| română | ron-000 | ca și când |
| русский | rus-000 | бу́дто |
| русский | rus-000 | будто |
| русский | rus-000 | будто бы |
| русский | rus-000 | ка́к бы |
| русский | rus-000 | как |
| русский | rus-000 | как бу́дто |
| русский | rus-000 | как будто |
| русский | rus-000 | как бы |
| русский | rus-000 | квази- |
| русский | rus-000 | сло́вно |
| русский | rus-000 | словно |
| русский | rus-000 | якобы |
| संस्कृतम् | san-000 | इव |
| Koyraboro senni | ses-000 | sanda |
| slovenčina | slk-000 | ako |
| slovenčina | slk-000 | prakticky |
| slovenčina | slk-000 | vlastne |
| slovenščina | slv-000 | kot |
| español | spa-000 | a modo de |
| español | spa-000 | casi |
| español | spa-000 | como |
| español | spa-000 | como si |
| español | spa-000 | en cierto sentido |
| español | spa-000 | por así decirlo |
| español | spa-000 | por decirlo así |
| español | spa-000 | virtualmente |
| Sranantongo | srn-000 | neleki |
| Sranantongo | srn-000 | netleki |
| српски | srp-000 | као да |
| Fräiske Sproake | stq-000 | as wan |
| svenska | swe-000 | faktiskt |
| svenska | swe-000 | liksom |
| svenska | swe-000 | som |
| svenska | swe-000 | som om |
| Kiswahili | swh-000 | kama |
| తెలుగు | tel-000 | లాంటి |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหมือน |
| تالشی زَوُن | tly-002 | شار |
| Setswana | tsn-000 | jaaka |
| Türkçe | tur-000 | gerçekte |
| Türkçe | tur-000 | gibi |
| Türkçe | tur-000 | sanki |
| українська | ukr-000 | наче |
| українська | ukr-000 | практично |
| українська | ukr-000 | як |
| اردو | urd-000 | طرح |
| اردو | urd-000 | کی طرح |
| Ўзбекча | uzn-001 | гуё |
| Ўзбекча | uzn-001 | худди |
| Ўзбекча | uzn-001 | шекилли |
| tiếng Việt | vie-000 | như |