| Esperanto | epo-000 |
| kviete | |
| Romániço | art-013 | cuiete |
| беларуская | bel-000 | ці́ха |
| български | bul-000 | ти́хо |
| català | cat-000 | silenciosament |
| čeština | ces-000 | tiše |
| čeština | ces-000 | volně |
| 普通话 | cmn-000 | 倘然 |
| 普通话 | cmn-000 | 安静 |
| 普通话 | cmn-000 | 悄悄 |
| 普通话 | cmn-000 | 悠悠 |
| 普通话 | cmn-000 | 悠闲 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲散 |
| 國語 | cmn-001 | 倘然 |
| 國語 | cmn-001 | 安靜 |
| 國語 | cmn-001 | 悄悄 |
| 國語 | cmn-001 | 悠悠 |
| 國語 | cmn-001 | 悠閒 |
| 國語 | cmn-001 | 閑散 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǎng ran |
| Hànyǔ | cmn-003 | xián san |
| Hànyǔ | cmn-003 | yōu xian |
| dansk | dan-000 | rolig |
| Deutsch | deu-000 | behäbig |
| Deutsch | deu-000 | leise |
| Deutsch | deu-000 | mit Muße |
| Deutsch | deu-000 | ruhig |
| English | eng-000 | calmly |
| English | eng-000 | composedly |
| English | eng-000 | leisurely |
| English | eng-000 | peacefully |
| English | eng-000 | quietely |
| English | eng-000 | quietly |
| English | eng-000 | restfully |
| English | eng-000 | softly |
| English | eng-000 | tamely |
| Esperanto | epo-000 | flegme |
| Esperanto | epo-000 | pace |
| Esperanto | epo-000 | silente |
| Esperanto | epo-000 | trankvile |
| suomi | fin-000 | hiljaa |
| suomi | fin-000 | hiljaisesti |
| français | fra-000 | calmement |
| français | fra-000 | paisablement |
| français | fra-000 | paisiblement |
| français | fra-000 | tranquillement |
| Gàidhlig | gla-000 | os ìosal |
| Српскохрватски | hbs-000 | ти̏хо |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | natenane |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tȉho |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | натенане |
| हिन्दी | hin-000 | रफ़्ता-रफ़्ता |
| hrvatski | hrv-000 | natenane |
| magyar | hun-000 | komótos |
| magyar | hun-000 | késõbb |
| magyar | hun-000 | ráérõ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կամաց |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանգիստ |
| Ido | ido-000 | silence |
| Ido | ido-000 | tranquile |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedang santai |
| italiano | ita-000 | pacataménte |
| italiano | ita-000 | placidaménte |
| italiano | ita-000 | quietaménte |
| 日本語 | jpn-000 | おだやかに |
| 日本語 | jpn-000 | おとなしく |
| 日本語 | jpn-000 | 静か |
| 日本語 | jpn-000 | 静かに |
| ქართული | kat-000 | ჩუმად |
| ქართული | kat-000 | წყნარად |
| 한국어 | kor-000 | 여유있게 |
| 한국어 | kor-000 | 조용하다 |
| 한국어 | kor-000 | 한가하게 |
| lietuvių | lit-000 | laisvalaikiu |
| македонски | mkd-000 | тивко |
| reo Māori | mri-000 | māika |
| Nederlands | nld-000 | kalm |
| Nederlands | nld-000 | kalmpjes |
| Nederlands | nld-000 | op zijn gemak |
| Nederlands | nld-000 | rustig |
| occitan | oci-000 | paziblement |
| polski | pol-000 | cicho |
| polski | pol-000 | po cichu |
| português | por-000 | Calmamente |
| português | por-000 | calmamente |
| português | por-000 | serenamente |
| português | por-000 | silenciosamente |
| português | por-000 | tranqüilamente |
| русский | rus-000 | кротко |
| русский | rus-000 | нетороплив |
| русский | rus-000 | неторопливый |
| русский | rus-000 | сми́рно |
| русский | rus-000 | спокойно |
| русский | rus-000 | ти́хо |
| русский | rus-000 | тихо |
| slovenčina | slk-000 | pomaly |
| slovenčina | slk-000 | ticho |
| slovenščina | slv-000 | tiho |
| davvisámegiella | sme-000 | hiljit |
| davvisámegiella | sme-000 | ráfálaččat |
| español | spa-000 | despacio |
| español | spa-000 | dócilmente |
| español | spa-000 | mansamente |
| español | spa-000 | pausadamente |
| español | spa-000 | plácidamente |
| español | spa-000 | quietamente |
| српски | srp-000 | мирно |
| svenska | swe-000 | lugnt |
| Türkçe | tur-000 | acele etmeden |
| Türkçe | tur-000 | sakin sakin |
| Türkçe | tur-000 | yavaş yavaş |
| українська | ukr-000 | ти́хо |
| اردو | urd-000 | رفتہ رفتہ |
| lingaedje walon | wln-000 | pâhûlmain |