| Esperanto | epo-000 |
| kvotigi | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gedælan |
| български | bul-000 | заделям |
| български | bul-000 | предназначавам |
| català | cat-000 | distribuir |
| dansk | dan-000 | fordele |
| Deutsch | deu-000 | austeilen |
| Deutsch | deu-000 | verallgemeinern |
| Deutsch | deu-000 | verteilen |
| Deutsch | deu-000 | zerlegen |
| eesti | ekk-000 | varuma |
| English | eng-000 | allocate |
| English | eng-000 | apportion |
| English | eng-000 | distribute |
| Esperanto | epo-000 | dispartigi |
| Esperanto | epo-000 | distribui |
| Esperanto | epo-000 | kotizigi |
| føroyskt | fao-000 | býta út |
| suomi | fin-000 | allokoida |
| suomi | fin-000 | varata |
| français | fra-000 | allouer |
| français | fra-000 | répartir |
| magyar | hun-000 | szór |
| magyar | hun-000 | terjeszt |
| Ido | ido-000 | repartisar |
| italiano | ita-000 | distribuire |
| italiano | ita-000 | quotare |
| italiano | ita-000 | ripartire |
| italiano | ita-000 | stanziare |
| 日本語 | jpn-000 | 分担させる |
| 日本語 | jpn-000 | 割当てる |
| 日本語 | jpn-000 | 取り置く |
| Nederlands | nld-000 | distribueren |
| Nederlands | nld-000 | quotiseren |
| Nederlands | nld-000 | rondbrengen |
| Nederlands | nld-000 | verdelen |
| Papiamentu | pap-000 | distribuí |
| فارسی | pes-000 | اختصاص دادن |
| polski | pol-000 | przydzielić |
| português | por-000 | alocar |
| português | por-000 | distribuir |
| português | por-000 | dividir |
| русский | rus-000 | вы́делить |
| русский | rus-000 | выделя́ть |
| русский | rus-000 | назна́чить |
| русский | rus-000 | назнача́ть |
| русский | rus-000 | предназна́чить |
| русский | rus-000 | предназнача́ть |
| davvisámegiella | sme-000 | juohkit |
| español | spa-000 | adjudicar |
| español | spa-000 | asignar |
| español | spa-000 | distribuir |
| svenska | swe-000 | avsätta |
| svenska | swe-000 | utdela |
| Türkçe | tur-000 | ayırmak |
| Türkçe | tur-000 | tahsis etmek |