| Esperanto | epo-000 |
| lageto | |
| Afrikaans | afr-000 | dam |
| Englisce sprǣc | ang-000 | mere |
| العربية | arb-000 | بركة |
| العربية | arb-000 | بِرْكَة |
| العربية | arb-000 | غدير |
| العربية | arb-000 | غَدير |
| العربية | arb-000 | غَدِير |
| luenga aragonesa | arg-000 | estanyo |
| Romániço | art-013 | lacheto |
| boarisch | bar-000 | Weiher |
| беларуская | bel-000 | сажалка |
| беларуская | bel-000 | ставок |
| беларуская | bel-000 | стаў |
| brezhoneg | bre-000 | stank |
| български | bul-000 | е́зерце |
| български | bul-000 | езерце |
| български | bul-000 | завиряване |
| български | bul-000 | изкуствен вир |
| български | bul-000 | малко езеро |
| Kaliʼna | car-000 | ikupo |
| català | cat-000 | bassa |
| català | cat-000 | estany |
| català | cat-000 | llacuna |
| 福州話 | cdo-001 | 池 |
| čeština | ces-000 | přehrada |
| čeština | ces-000 | rybník |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎥᏓᎵ |
| 普通话 | cmn-000 | 池 |
| 普通话 | cmn-000 | 池塘 |
| 國語 | cmn-001 | 池 |
| 國語 | cmn-001 | 池塘 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chítáng |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tıynaq |
| dansk | dan-000 | dam |
| Deutsch | deu-000 | -e |
| Deutsch | deu-000 | Teich |
| Deutsch | deu-000 | Teich -s |
| Deutsch | deu-000 | Tümpel |
| Deutsch | deu-000 | Weiher |
| Deutsch | deu-000 | Weiher -s |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | gat |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | gaśik |
| eesti | ekk-000 | tiik |
| eesti | ekk-000 | водоем |
| ελληνικά | ell-000 | λίμνη |
| ελληνικά | ell-000 | λιμνούλα |
| ελληνικά | ell-000 | νερόλακος |
| Ellinika | ell-003 | limnoúla |
| Ellinika | ell-003 | límni |
| English | eng-000 | pond |
| English | eng-000 | pool |
| Esperanto | epo-000 | marĉolageto |
| euskara | eus-000 | urmael |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | мӯчӣ чэпкэкэ̄ |
| føroyskt | fao-000 | tjørn |
| suomi | fin-000 | allas |
| suomi | fin-000 | lampi |
| français | fra-000 | lagune |
| français | fra-000 | mare |
| français | fra-000 | étang |
| Frysk | fry-000 | fiver |
| lenghe furlane | fur-000 | sfuei |
| Gàidhlig | gla-000 | linne |
| Gàidhlig | gla-000 | lochan |
| Gaeilge | gle-000 | dabhach |
| Gaeilge | gle-000 | linn |
| galego | glg-000 | lagoa |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λάκκος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λίμνη |
| Српскохрватски | hbs-000 | жабњак |
| Српскохрватски | hbs-000 | пруд |
| Српскохрватски | hbs-000 | рибњак |
| Српскохрватски | hbs-000 | језерце |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jezerce |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prud |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ribnjak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | žabnjak |
| עברית | heb-000 | אגם |
| עברית | heb-000 | בריכה |
| hiMxI | hin-004 | poKarA |
| hrvatski | hrv-000 | jezerce |
| hrvatski | hrv-000 | ribnjak |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | hat |
| magyar | hun-000 | mesterséges tó |
| magyar | hun-000 | tavacska |
| magyar | hun-000 | tó |
| արևելահայերեն | hye-000 | լճակ |
| Ido | ido-000 | lageto |
| interlingua | ina-000 | stagno |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kolam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lubuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | telaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terlaga |
| íslenska | isl-000 | tjörn |
| italiano | ita-000 | laghetto |
| italiano | ita-000 | stagno |
| 日本語 | jpn-000 | いけ |
| 日本語 | jpn-000 | 池 |
| ქართული | kat-000 | გუბე |
| ქართული | kat-000 | გუბურა |
| ქართული | kat-000 | ტბორი |
| ქართული | kat-000 | წყალსატევი |
| қазақ | kaz-000 | байлама |
| қазақ | kaz-000 | тоған |
| كورمانجى | kmr-002 | گۆم |
| 한국어 | kor-000 | 못 |
| 한국어 | kor-000 | 연못 |
| Hangungmal | kor-001 | yeonmot |
| ລາວ | lao-000 | ບຶງ |
| latine | lat-000 | lacus |
| Limburgs | lim-000 | wiejer |
| lietuvių | lit-000 | kūdra |
| lietuvių | lit-000 | tvenkinys |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Weier |
| latviešu | lvs-000 | dīķis |
| македонски | mkd-000 | езерце |
| македонски | mkd-000 | рибник |
| teny malagasy | mlg-000 | dobo |
| teny malagasy | mlg-000 | kamory |
| эрзянь кель | myv-000 | сёлт |
| Taioaan-oe | nan-002 | tii |
| Taioaan-oe | nan-002 | zuytii |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Diek |
| Nederlands | nld-000 | kolk |
| Nederlands | nld-000 | plas |
| Nederlands | nld-000 | ven |
| Nederlands | nld-000 | vijver |
| Nederlands | nld-000 | waterplas |
| nynorsk | nno-000 | dam |
| nynorsk | nno-000 | tjern |
| nynorsk | nno-000 | tjørn |
| bokmål | nob-000 | dam |
| bokmål | nob-000 | tjern |
| नेपाली | npi-000 | कुण्ड |
| नेपाली | npi-000 | तलाउ |
| नेपाली | npi-000 | पोखरी |
| occitan | oci-000 | estanh |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | аразгæ цад |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ауæзт |
| فارسی | pes-000 | آبگیر |
| فارسی | pes-000 | برکه |
| فارسی | pes-000 | تالاب |
| polski | pol-000 | sadzawka |
| polski | pol-000 | staw |
| português | por-000 | açude |
| português | por-000 | lago |
| português | por-000 | lago pequeno |
| português | por-000 | lagoa |
| português | por-000 | tanque |
| română | ron-000 | baltă |
| română | ron-000 | iaz |
| limba armãneascã | rup-000 | baltã |
| русский | rus-000 | водоём |
| русский | rus-000 | озерцо |
| русский | rus-000 | озерцо́ |
| русский | rus-000 | пруд |
| russkij | rus-001 | prud |
| саха тыла | sah-000 | көлүйэ |
| саха тыла | sah-000 | оҥоһуу күөл |
| Žemaitiu | sgs-000 | prūds |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ၼွင် |
| slovenčina | slk-000 | rybník |
| slovenščina | slv-000 | ribnik |
| davvisámegiella | sme-000 | láttu |
| español | spa-000 | charca |
| español | spa-000 | estanque |
| español | spa-000 | lago |
| español | spa-000 | laguna |
| shqip | sqi-000 | pellg |
| српски | srp-000 | пруд |
| српски | srp-000 | рибњак |
| српски | srp-000 | језерце |
| srpski | srp-001 | jezerce |
| srpski | srp-001 | prud |
| srpski | srp-001 | ribnjak |
| srpski | srp-001 | žabnjak |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Kolk |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Oantegat |
| ᮘᮞ ᮞᮥᮔ᮪ᮓ | sun-002 | ᮘᮜᮧᮀ |
| svenska | swe-000 | dam |
| svenska | swe-000 | damm |
| svenska | swe-000 | tjärn |
| Kiswahili | swh-000 | dimbwi |
| Kiswahili | swh-000 | kidimbwi |
| Kiswahili | swh-000 | nyanza |
| Kiswahili | swh-000 | ziwa |
| தமிழ் | tam-000 | குட்டை |
| தமிழ் | tam-000 | குளம் |
| Tagalog | tgl-000 | lánaw |
| Tok Pisin | tpi-000 | raunwara |
| Tok Pisin | tpi-000 | wara |
| Türkçe | tur-000 | göl |
| Türkçe | tur-000 | gölet |
| Türkçe | tur-000 | küçük |
| українська | ukr-000 | став |
| українська | ukr-000 | ставок |
| tiếng Việt | vie-000 | ao |
| Volapük | vol-000 | lulak |
| Գրաբար | xcl-000 | լիճ |
| ייִדיש | ydd-000 | אָזערע |
| ייִדיש | ydd-000 | סאַזשלקע |
| ייִדיש | ydd-000 | סטאוו |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kolam |
| isiZulu | zul-000 | ichibi |
| isiZulu | zul-000 | isiziba |