| Esperanto | epo-000 |
| lamo | |
| Afrikaans | afr-000 | lama |
| Afrikaans | afr-000 | skaapkameel |
| العربية | arb-000 | لاما |
| العربية | arb-000 | لَامَا |
| asturianu | ast-000 | guanacu |
| беларуская | bel-000 | лама |
| বাংলা | ben-000 | লামা |
| català | cat-000 | guanac |
| català | cat-000 | llama |
| čeština | ces-000 | guanako |
| čeština | ces-000 | lama |
| čeština | ces-000 | lama-animal |
| 普通话 | cmn-000 | 大羊驼 |
| 普通话 | cmn-000 | 家羊驼 |
| 普通话 | cmn-000 | 无峰骆驼 |
| 普通话 | cmn-000 | 羊驼 |
| 普通话 | cmn-000 | 驼羊 |
| 普通话 | cmn-000 | 骆马 |
| 國語 | cmn-001 | 大羊駝 |
| 國語 | cmn-001 | 家羊駝 |
| 國語 | cmn-001 | 無峰駱駝 |
| 國語 | cmn-001 | 羊駝 |
| 國語 | cmn-001 | 駝羊 |
| 國語 | cmn-001 | 駱馬 |
| Hànyǔ | cmn-003 | luò ma |
| Deutsch | deu-000 | Guanako |
| Deutsch | deu-000 | Lama |
| eesti | ekk-000 | laama |
| ελληνικά | ell-000 | λάμα |
| English | eng-000 | alpaca |
| English | eng-000 | camelid |
| English | eng-000 | guanaco |
| English | eng-000 | lamé |
| English | eng-000 | llama |
| English | eng-000 | vicuña |
| Esperanto | epo-000 | guanako |
| Esperanto | epo-000 | ljamo |
| euskara | eus-000 | llama |
| føroyskt | fao-000 | lama |
| suomi | fin-000 | guanako |
| suomi | fin-000 | laama |
| français | fra-000 | guanaco |
| français | fra-000 | lama |
| galego | glg-000 | llama |
| עברית | heb-000 | לאמה |
| עִברִית | heb-003 | לָמָּה |
| hiMxI | hin-004 | lAmA |
| hrvatski | hrv-000 | lame |
| hrvatski | hrv-000 | ljama |
| magyar | hun-000 | láma |
| արևելահայերեն | hye-000 | լամա |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուղտայծ |
| Ido | ido-000 | lamao |
| interlingua | ina-000 | guanaco |
| interlingua | ina-000 | llama |
| íslenska | isl-000 | lamadýr |
| italiano | ita-000 | guanaco |
| italiano | ita-000 | lama |
| 日本語 | jpn-000 | ラマ |
| 日本語 | jpn-000 | ラマ属 |
| ქართული | kat-000 | ლამა |
| 한국어 | kor-000 | 과나코 |
| 한국어 | kor-000 | 라마 |
| 한국어 | kor-000 | 야생 라마 |
| Latina Nova | lat-003 | Lama |
| lietuvių | lit-000 | lama |
| मराठी | mar-000 | लामा |
| македонски | mkd-000 | лама |
| reo Māori | mri-000 | räma |
| Multiple languages | mul-000 | Lama glama |
| Diné bizaad | nav-000 | Shádiʼááhdę́ę́ʼ tłʼízí |
| Diné bizaad | nav-000 | shádiʼááhdę́ę́ tłʼízí |
| Nederlands | nld-000 | guanaco |
| Nederlands | nld-000 | lama |
| bokmål | nob-000 | lama |
| bokmål | nob-000 | llama |
| Novial | nov-000 | lama |
| فارسی | pes-000 | شتر بیکوهان |
| فارسی | pes-000 | لاما |
| polski | pol-000 | lama |
| português | por-000 | guanaco |
| português | por-000 | lama |
| português | por-000 | lhama |
| português | por-000 | lume |
| română | ron-000 | guanaco |
| română | ron-000 | lamă |
| română | ron-000 | llama |
| русский | rus-000 | ла́ма |
| русский | rus-000 | лама |
| slovenščina | slv-000 | lama |
| español | spa-000 | guanaco |
| español | spa-000 | lama |
| español | spa-000 | llama |
| shqip | sqi-000 | lamë |
| svenska | swe-000 | lama |
| svenska | swe-000 | lamadjur |
| Tagalog | tgl-000 | lyama |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัตว์เคี้ยวเอื้อง ตระกูลเดียวกับพวกอูฐ |
| Türkçe | tur-000 | lama |
| українська | ukr-000 | лама |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | llama |