Esperanto | epo-000 |
laŭta |
Afrikaans | afr-000 | hard |
toskërishte | als-000 | lartë |
Englisce sprǣc | ang-000 | heah |
Englisce sprǣc | ang-000 | heh |
العربية | arb-000 | جهوري |
العربية | arb-000 | صاخب |
العربية | arb-000 | صيت |
العربية | arb-000 | عال |
العربية | arb-000 | عالٍ |
العربية | arb-000 | عَالٍ |
Romániço | art-013 | lauta |
Lingwa de Planeta | art-287 | laute |
Sambahsa-mundialect | art-288 | bloskic |
azərbaycanca | azj-000 | uca |
беларуская | bel-000 | голасны |
беларуская | bel-000 | гу́чны |
беларуская | bel-000 | гучны |
беларуская | bel-000 | зычны |
brezhoneg | bre-000 | kreñv |
brezhoneg | bre-000 | trouzus |
brezhoneg | bre-000 | uhel |
български | bul-000 | висок |
български | bul-000 | гръ́мък |
български | bul-000 | гръмък |
български | bul-000 | креслив |
български | bul-000 | силен |
български | bul-000 | шумен |
català | cat-000 | alt |
català | cat-000 | altisonant |
català | cat-000 | fort |
català | cat-000 | fort de so |
català | cat-000 | pompós |
català | cat-000 | sorollós |
čeština | ces-000 | hlasitý |
čeština | ces-000 | hlučný |
čeština | ces-000 | povykující |
čeština | ces-000 | rámusící |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏍᏓᏯ |
普通话 | cmn-000 | 嘈杂 |
普通话 | cmn-000 | 大声 |
國語 | cmn-001 | 嘈雜 |
國語 | cmn-001 | 大聲 |
Hànyǔ | cmn-003 | cáo za |
dansk | dan-000 | høj |
dansk | dan-000 | højlydt |
Deutsch | deu-000 | erhaben |
Deutsch | deu-000 | grölend |
Deutsch | deu-000 | hoch |
Deutsch | deu-000 | krakeelend |
Deutsch | deu-000 | laut |
Deutsch | deu-000 | lautstark |
Deutsch | deu-000 | lärmend |
Deutsch | deu-000 | schreiend |
eesti | ekk-000 | vali |
ελληνικά | ell-000 | δυνατός |
ελληνικά | ell-000 | ηχηρός |
ελληνικά | ell-000 | ψηλός |
English | eng-000 | clamorous |
English | eng-000 | high |
English | eng-000 | lofty |
English | eng-000 | loud |
English | eng-000 | noisy |
English | eng-000 | sonic |
English | eng-000 | sonorous |
English | eng-000 | tall |
English | eng-000 | vociferous |
Esperanto | epo-000 | alta |
Esperanto | epo-000 | brua |
Esperanto | epo-000 | kriega |
Esperanto | epo-000 | sona |
Esperanto | epo-000 | sonora |
euskara | eus-000 | zalapartatsu |
føroyskt | fao-000 | harður |
føroyskt | fao-000 | høgur |
suomi | fin-000 | korkea |
suomi | fin-000 | kovalla |
suomi | fin-000 | äänekäs |
français | fra-000 | bruyant |
français | fra-000 | fort |
français | fra-000 | forte |
français | fra-000 | haut |
français | fra-000 | haute |
français | fra-000 | sonore |
français | fra-000 | vociférant |
Frysk | fry-000 | lûd |
lenghe furlane | fur-000 | lûd |
Gàidhlig | gla-000 | faramach |
Gàidhlig | gla-000 | fuaimneach |
Gàidhlig | gla-000 | àrd |
Gaeilge | gle-000 | ard |
Gaeilge | gle-000 | glórach |
עברית מקראית | hbo-000 | גבה |
Српскохрватски | hbs-000 | бучан |
Српскохрватски | hbs-000 | гласан |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bȕčan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | glȁsan |
עִברִית | heb-003 | בְּקוֹל רָם |
hiMxI | hin-004 | SoragulapUrNa |
hrvatski | hrv-000 | glasan |
magyar | hun-000 | hangos |
magyar | hun-000 | magas |
magyar | hun-000 | nagyhangú |
magyar | hun-000 | ordítozó |
magyar | hun-000 | zajos |
արևելահայերեն | hye-000 | բարձր |
արևելահայերեն | hye-000 | մեծաձայն |
Ido | ido-000 | lauta |
interlingua | ina-000 | alte |
bahasa Indonesia | ind-000 | tinggi |
íslenska | isl-000 | hár |
italiano | ita-000 | alto |
italiano | ita-000 | clamoróso |
italiano | ita-000 | forte |
italiano | ita-000 | grande |
italiano | ita-000 | urlante |
日本語 | jpn-000 | かまびすしい |
日本語 | jpn-000 | 喧しい |
日本語 | jpn-000 | 声高な |
日本語 | jpn-000 | 大声 |
日本語 | jpn-000 | 大声の |
日本語 | jpn-000 | 派手な |
日本語 | jpn-000 | 煩い |
日本語 | jpn-000 | 目立つ |
日本語 | jpn-000 | 騒々しい |
日本語 | jpn-000 | 騒がしい |
日本語 | jpn-000 | 高く響く |
ქართული | kat-000 | მჟღერი |
ქართული | kat-000 | ხმამაღალი |
ქართული | kat-000 | ხმაძლიერი |
қазақ | kaz-000 | биік |
қазақ | kaz-000 | сартыл |
қазақ | kaz-000 | қатты |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ខ្លាំង |
Kurmancî | kmr-000 | bala |
Kurmancî | kmr-000 | berz |
Kurmancî | kmr-000 | bilind |
한국어 | kor-000 | 시끄럽다 |
한국어 | kor-000 | 큰소리로 외치는 |
latine | lat-000 | altus |
latine | lat-000 | arduus |
latine | lat-000 | celsus |
latine | lat-000 | obstreperus |
lietuvių | lit-000 | garsiai |
lietuvių | lit-000 | garsus |
lietuvių | lit-000 | rėksmingas |
latviešu | lvs-000 | skanīgs |
latviešu | lvs-000 | skaļš |
македонски | mkd-000 | гласен |
reo Māori | mri-000 | rahi |
reo Māori | mri-000 | rarahi |
reo Māori | mri-000 | tīhoihoi |
reo Māori | mri-000 | tīwerawera |
Taioaan-oe | nan-002 | toaxsνiaf ee |
Nederlands | nld-000 | hard |
Nederlands | nld-000 | harde |
Nederlands | nld-000 | hoog |
Nederlands | nld-000 | klankrijk |
Nederlands | nld-000 | luid |
Nederlands | nld-000 | luide |
Nederlands | nld-000 | sonisch |
Nederlands | nld-000 | stemhebbend |
Nederlands | nld-000 | verheven |
bokmål | nob-000 | høy |
bokmål | nob-000 | larmende |
Novial | nov-000 | laut |
occitan | oci-000 | naut |
Papiamentu | pap-000 | altu |
Papiamentu | pap-000 | halto |
Papiamentu | pap-000 | haltu |
فارسی | pes-000 | باصداي بلند |
polski | pol-000 | donośny |
polski | pol-000 | głośny |
polski | pol-000 | wysoki |
português | por-000 | alta |
português | por-000 | alto |
português | por-000 | clamoroso |
português | por-000 | elevado |
português | por-000 | eminente |
português | por-000 | forte |
română | ron-000 | tare |
română | ron-000 | înalt |
русский | rus-000 | вопиющий |
русский | rus-000 | высокий |
русский | rus-000 | гро́мкий |
русский | rus-000 | громкий |
русский | rus-000 | громкоголосый |
русский | rus-000 | зычный |
русский | rus-000 | крикливый |
русский | rus-000 | многоголосый |
русский | rus-000 | шумный |
slovenčina | slk-000 | hlasný |
slovenčina | slk-000 | hlučný |
slovenčina | slk-000 | hulákavý |
slovenčina | slk-000 | krikľavý |
slovenčina | slk-000 | vreskľavý |
slovenščina | slv-000 | glasen |
español | spa-000 | alto |
español | spa-000 | en voz alta |
español | spa-000 | fuerte |
español | spa-000 | intenso |
español | spa-000 | resonante |
español | spa-000 | retumbante |
español | spa-000 | sonoro |
español | spa-000 | vociferante |
Sranantongo | srn-000 | ey |
Fräiske Sproake | stq-000 | luud |
svenska | swe-000 | hög |
svenska | swe-000 | högröstad |
svenska | swe-000 | ljudelig |
svenska | swe-000 | ljudlig |
тоҷикӣ | tgk-000 | баланд |
Tagalog | tgl-000 | malakás |
Tagalog | tgl-000 | mataás |
ภาษาไทย | tha-000 | อลหม่าน |
ภาษาไทย | tha-000 | อึกทึก |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียงดัง |
Türkçe | tur-000 | ali |
Türkçe | tur-000 | bağırıp çağıran |
Türkçe | tur-000 | gürültülü |
Türkçe | tur-000 | patırtılı |
Türkçe | tur-000 | yaygaracı |
Türkçe | tur-000 | yüksek |
українська | ukr-000 | багатоголосий |
українська | ukr-000 | волаючий |
українська | ukr-000 | голо́сний |
українська | ukr-000 | голосний |
українська | ukr-000 | гомінливий |
українська | ukr-000 | горлатий |
українська | ukr-000 | гу́чний |
українська | ukr-000 | гучний |
українська | ukr-000 | гучноголосий |
українська | ukr-000 | крикливий |
українська | ukr-000 | шумливий |
українська | ukr-000 | шумний |
oʻzbek | uzn-000 | qichqiroq |
Ўзбекча | uzn-001 | баланд |
Ўзбекча | uzn-001 | қаттиқ |