| Esperanto | epo-000 |
| loĝigi | |
| Afrikaans | afr-000 | huisves |
| Romániço | art-013 | acantoner |
| Romániço | art-013 | loger |
| asturianu | ast-000 | agospiar |
| беларуская | bel-000 | пасяляць |
| беларуская | bel-000 | усяляць |
| català | cat-000 | allotjar |
| català | cat-000 | hostatjar |
| čeština | ces-000 | ubytovat |
| Cymraeg | cym-000 | lletya |
| dansk | dan-000 | huse |
| Deutsch | deu-000 | beherbergen |
| Deutsch | deu-000 | unterbringen |
| Deutsch | deu-000 | wohnen |
| English | eng-000 | accommodate |
| English | eng-000 | billet |
| English | eng-000 | canton |
| English | eng-000 | house |
| English | eng-000 | install |
| English | eng-000 | keep |
| English | eng-000 | lodge |
| English | eng-000 | quarter |
| English | eng-000 | room |
| English | eng-000 | settle |
| Esperanto | epo-000 | gastigi |
| Esperanto | epo-000 | loĝi |
| Esperanto | epo-000 | restadi |
| euskara | eus-000 | ostatatu |
| français | fra-000 | abriter |
| français | fra-000 | cantonner |
| français | fra-000 | demeurer |
| français | fra-000 | héberger |
| français | fra-000 | loger |
| galego | glg-000 | acoller |
| galego | glg-000 | aloxar |
| galego | glg-000 | gorecer |
| magyar | hun-000 | elszállásol |
| magyar | hun-000 | lakik |
| Ido | ido-000 | akantar |
| Ido | ido-000 | lojigar |
| interlingua | ina-000 | quartierar |
| italiano | ita-000 | accantonare |
| italiano | ita-000 | accasermare |
| italiano | ita-000 | acquartierare |
| italiano | ita-000 | albergare |
| italiano | ita-000 | alloggiare |
| italiano | ita-000 | ospitare |
| 日本語 | jpn-000 | 住まわせる |
| 日本語 | jpn-000 | 泊める |
| ქართული | kat-000 | თავშესაფრის მიცემა |
| ქართული | kat-000 | შეკედლება |
| lietuvių | lit-000 | apgyvendinti |
| Nederlands | nld-000 | herbergen |
| Nederlands | nld-000 | huisvesten |
| Nederlands | nld-000 | onderbrengen |
| occitan | oci-000 | lotjar |
| فارسی | pes-000 | ساکن گردانیدن |
| polski | pol-000 | zaludniać |
| português | por-000 | hospedar |
| русский | rus-000 | вселять |
| русский | rus-000 | заселять |
| русский | rus-000 | поселять |
| русский | rus-000 | расквартировать |
| русский | rus-000 | расквартировывать |
| русский | rus-000 | расселить |
| русский | rus-000 | расселять |
| español | spa-000 | acantonar |
| español | spa-000 | acoger |
| español | spa-000 | afincar |
| español | spa-000 | alojar |
| español | spa-000 | hospedar |
| español | spa-000 | vivir |