| Esperanto | epo-000 |
| lokomotivo | |
| Afrikaans | afr-000 | lokomotief |
| Afrikaans | afr-000 | trein |
| العربية | arb-000 | سكة حديد |
| العربية | arb-000 | قاطرة |
| العربية | arb-000 | قطار |
| العربية | arb-000 | قَاطِرَة |
| Romániço | art-013 | locomotivo |
| asturianu | ast-000 | ferrocarril |
| asturianu | ast-000 | llocomotora |
| asturianu | ast-000 | tren |
| azərbaycanca | azj-000 | lokomotiv |
| azərbaycanca | azj-000 | qatar |
| беларуская | bel-000 | лакаматыў |
| беларуская | bel-000 | лякаматыў |
| беларуская | bel-000 | паравоз |
| беларуская | bel-000 | цеплавоз |
| беларуская | bel-000 | цягнік |
| беларуская | bel-000 | чыгунка |
| বাংলা | ben-000 | ট্রেন |
| brezhoneg | bre-000 | hent-houarn |
| brezhoneg | bre-000 | marcʼh-du |
| brezhoneg | bre-000 | stlejerez |
| brezhoneg | bre-000 | tren |
| български | bul-000 | Влак |
| български | bul-000 | влак |
| български | bul-000 | железница |
| български | bul-000 | локомотив |
| català | cat-000 | ferrocarril |
| català | cat-000 | locomotora |
| català | cat-000 | tren |
| čeština | ces-000 | lokomotiva |
| čeština | ces-000 | vlak |
| 普通话 | cmn-000 | 机关车 |
| 普通话 | cmn-000 | 机车头 |
| 普通话 | cmn-000 | 火车头 |
| 普通话 | cmn-000 | 锅驼机 |
| 國語 | cmn-001 | 機關車 |
| 國語 | cmn-001 | 火車頭 |
| 國語 | cmn-001 | 鍋駝機 |
| 國語 | cmn-001 | 鐵路機車 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guō tuó ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | huǒ chē tou |
| Hànyǔ | cmn-003 | jī guān che |
| Cymraeg | cym-000 | locomotif |
| Cymraeg | cym-000 | trên |
| dansk | dan-000 | lokomotiv |
| Deutsch | deu-000 | Lok |
| Deutsch | deu-000 | Lokomotive |
| eesti | ekk-000 | rong |
| eesti | ekk-000 | vedur |
| ελληνικά | ell-000 | αμαξοστοιχία/συρμός |
| ελληνικά | ell-000 | ατμάμαξα |
| ελληνικά | ell-000 | ατμομηχανή |
| ελληνικά | ell-000 | μηχανή |
| ελληνικά | ell-000 | τρένο |
| English | eng-000 | engine |
| English | eng-000 | loco |
| English | eng-000 | locomotive |
| English | eng-000 | steam locomotive |
| Esperanto | epo-000 | fervojo |
| Esperanto | epo-000 | maŝino |
| Esperanto | epo-000 | vagonaro |
| Esperanto | epo-000 | vaporlokomotivo |
| euskara | eus-000 | lokomotora |
| euskara | eus-000 | tren |
| euskara | eus-000 | tren-makina |
| suomi | fin-000 | juna |
| suomi | fin-000 | veturi |
| français | fra-000 | loco |
| français | fra-000 | locomoteur |
| français | fra-000 | locomotive |
| français | fra-000 | locomotrice |
| français | fra-000 | machine |
| français | fra-000 | machine locomotive |
| français | fra-000 | train |
| Frysk | fry-000 | lokomotyf |
| lenghe furlane | fur-000 | tren |
| Gaeilge | gle-000 | iarnród |
| Gaeilge | gle-000 | traein |
| galego | glg-000 | locomotora |
| galego | glg-000 | tren |
| yn Ghaelg | glv-000 | jeshaght |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Lokomotive |
| ગુજરાતી | guj-000 | રેલ-એંજિન |
| ગુજરાતી | guj-000 | રેલગાડી |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lokomotiva |
| עברית | heb-000 | קטר |
| עברית | heb-000 | רכבת |
| עִברִית | heb-003 | רַכֶּבֶת |
| fiji hindi | hif-000 | ingin |
| हिन्दी | hin-000 | रेल इंजन |
| हिन्दी | hin-000 | रेल-इंजन |
| हिन्दी | hin-000 | रेलगाड़ी |
| hiMxI | hin-004 | iMjana |
| hrvatski | hrv-000 | lokomotiva |
| hrvatski | hrv-000 | parna lokomotiva |
| hrvatski | hrv-000 | vlak |
| magyar | hun-000 | mozdony |
| magyar | hun-000 | vonat |
| Ido | ido-000 | lokomotivo |
| Ido | ido-000 | treno |
| Inuktitut | iku-001 | qimuttuitsut |
| interlingua | ina-000 | locomotiva |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kereta api |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lokomotif |
| íslenska | isl-000 | eimreið |
| íslenska | isl-000 | járnbrautarlest |
| italiano | ita-000 | locomotiva |
| italiano | ita-000 | màcchina |
| italiano | ita-000 | vaporièra |
| 日本語 | jpn-000 | 列車 |
| 日本語 | jpn-000 | 機関車 |
| 日本語 | jpn-000 | 汽車 |
| 日本語 | jpn-000 | 電車 |
| ქართული | kat-000 | ლოკომოტივი |
| ქართული | kat-000 | მატარებელი |
| Gĩkũyũ | kik-000 | mogithi |
| Kurmancî | kmr-000 | lokomotîv |
| Kurmancî | kmr-000 | trên |
| كورمانجى | kmr-002 | شهمهنهفهر |
| 한국어 | kor-000 | 기관차 |
| 한국어 | kor-000 | 기차 |
| Kölsch | ksh-000 | lokomotiv |
| latine | lat-000 | ferrivia |
| latine | lat-000 | machina vectrix |
| lengua lígure | lij-000 | locomotiva |
| lietuvių | lit-000 | garvežys |
| lietuvių | lit-000 | geležinkelis |
| lietuvių | lit-000 | lokomotyvas |
| lietuvių | lit-000 | traukinys |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Lokomotiv |
| Oluluyia | luy-000 | etreni |
| latviešu | lvs-000 | dzelzceļš |
| latviešu | lvs-000 | vilciens |
| मराठी | mar-000 | आगगाडी |
| मराठी | mar-000 | रूळ-इंजन |
| македонски | mkd-000 | локомотива |
| Malti | mlt-000 | ferrovija |
| Diné bizaad | nav-000 | kǫʼ naʼałbąąsii diné bee nágéhéʼ |
| Nederlands | nld-000 | locomotief |
| Nederlands | nld-000 | lokomotief |
| Nederlands | nld-000 | spoortrein |
| Nederlands | nld-000 | trein |
| nynorsk | nno-000 | lokomotiv |
| bokmål | nob-000 | lokomotiv |
| bokmål | nob-000 | tog |
| occitan | oci-000 | camin de fèrre |
| occitan | oci-000 | camin de hèr |
| occitan | oci-000 | tren |
| فارسی | pes-000 | قطار |
| فارسی | pes-000 | لوکوموتي |
| فارسی | pes-000 | لوکوموتیو |
| lenga piemontèisa | pms-000 | locomotiva |
| polski | pol-000 | lokomotywa |
| polski | pol-000 | maszynka |
| polski | pol-000 | parowóz |
| polski | pol-000 | pociąg |
| português | por-000 | caminhos-de-ferro |
| português | por-000 | locomotiva |
| português | por-000 | locomotivas |
| português | por-000 | máquina |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | antakuyu |
| română | ron-000 | locomotivă |
| română | ron-000 | motor |
| русский | rus-000 | дрезина |
| русский | rus-000 | локомотив |
| русский | rus-000 | паровоз |
| русский | rus-000 | тепловоз |
| русский | rus-000 | электровоз |
| संस्कृतम् | san-000 | वाष्पशकटी |
| lingua siciliana | scn-000 | trenu |
| slovenčina | slk-000 | lokomotíva |
| slovenčina | slk-000 | parostroj |
| slovenčina | slk-000 | rušeň |
| slovenčina | slk-000 | vlak |
| slovenščina | slv-000 | lokomotiva |
| slovenščina | slv-000 | vlak |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | poojâs |
| español | spa-000 | ferrocarril |
| español | spa-000 | locomotora |
| español | spa-000 | recua |
| español | spa-000 | tren |
| español | spa-000 | trenes |
| shqip | sqi-000 | hekurudhë |
| shqip | sqi-000 | tren |
| Sranantongo | srn-000 | loko |
| српски | srp-000 | воз |
| српски | srp-000 | железница |
| српски | srp-000 | локомотива |
| srpski | srp-001 | voz |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sòmimuca:oämilri |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Lokomotive |
| svenska | swe-000 | lok |
| svenska | swe-000 | lokomotiv |
| svenska | swe-000 | släp |
| svenska | swe-000 | träng |
| svenska | swe-000 | ångtåg |
| Kiswahili | swh-000 | gari moshi |
| Kiswahili | swh-000 | garimoshi |
| Kiswahili | swh-000 | treni |
| Tagalog | tgl-000 | makina nang tren |
| Tagalog | tgl-000 | tren |
| ภาษาไทย | tha-000 | การส่งเสียงเชียร์หมู่จากจังหวะช้าที่ค่อย ๆ เร็วขึ้น adj |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวรถจักร |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวรถไฟ |
| türkmençe | tuk-000 | otly |
| Türkçe | tur-000 | lokomotif |
| Türkçe | tur-000 | tren |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پويىز |
| українська | ukr-000 | внаслідок |
| українська | ukr-000 | локомотив |
| українська | ukr-000 | поїзд |
| łéngua vèneta | vec-000 | locomotiva |
| łéngua vèneta | vec-000 | treno |
| tiếng Việt | vie-000 | đầu máy xe lửa |
| Wik-Mungkan | wim-000 | lokomotīw |
| lingaedje walon | wln-000 | trin |
| ייִדיש | ydd-000 | לאָקאָמאָטיוו |
| 原中国 | zho-000 | 火車頭 |
| 原中国 | zho-000 | 铁路 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keretapi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lokomotif |