| Esperanto | epo-000 |
| longtempe | |
| беларуская | bel-000 | доўга |
| Deutsch | deu-000 | lange |
| English | eng-000 | on a long-term basis |
| français | fra-000 | longtemps |
| français | fra-000 | à long terme |
| magyar | hun-000 | hosszan |
| magyar | hun-000 | hosszú ideig |
| magyar | hun-000 | tartósan |
| italiano | ita-000 | da molto tempo |
| 日本語 | jpn-000 | 長い間 |
| Nederlands | nld-000 | lang |
| polski | pol-000 | długo |
| polski | pol-000 | od |
| polski | pol-000 | od dawna |
| română | ron-000 | lung |
| русский | rus-000 | долго |
| español | spa-000 | a largo plazo |