| Esperanto | epo-000 |
| lubrikilo | |
| asturianu | ast-000 | aceitera |
| беларуская | bel-000 | масьлёнка |
| català | cat-000 | lubricant |
| català | cat-000 | lubrificant |
| čeština | ces-000 | olejnička |
| Deutsch | deu-000 | Schmiernippel |
| Deutsch | deu-000 | Ölkanne |
| English | eng-000 | oilcan |
| français | fra-000 | lubrificateur |
| magyar | hun-000 | kenőberendezés |
| magyar | hun-000 | kenőkészülék |
| italiano | ita-000 | ingrassatóre |
| italiano | ita-000 | lubrificatóre |
| italiano | ita-000 | oliatore |
| italiano | ita-000 | oliera |
| 日本語 | jpn-000 | 油差し器 |
| 日本語 | jpn-000 | 潤滑装置 |
| 한국어 | kor-000 | 기름치는 기구 |
| 한국어 | kor-000 | 기름통 |
| Nederlands | nld-000 | oliespuit |
| Nederlands | nld-000 | smeerapparaat |
| Nederlands | nld-000 | smeerinrichting |
| occitan | oci-000 | olièira |
| occitan | oci-000 | olièra |
| فارسی | pes-000 | روغندان |
| русский | rus-000 | канистра |
| русский | rus-000 | лубрикатор |
| русский | rus-000 | маслёнка |
| español | spa-000 | aceitera |
| Türkçe | tur-000 | yağdanlık |
| українська | ukr-000 | каністра |
| українська | ukr-000 | маслянка |