Esperanto | epo-000 |
lumigi |
Afrikaans | afr-000 | belig |
Romániço | art-013 | luminizer |
беларуская | bel-000 | асьвятляць |
беларуская | bel-000 | вытлумачваць |
беларуская | bel-000 | прасьвятляць |
български | bul-000 | осветявам |
català | cat-000 | enllumenar |
català | cat-000 | il·luminar |
čeština | ces-000 | osvětlit |
čeština | ces-000 | rozsvítit |
dansk | dan-000 | oplyse |
Deutsch | deu-000 | aufhellen |
Deutsch | deu-000 | erhellen |
Deutsch | deu-000 | erleuchten |
ελληνικά | ell-000 | φωτίζω |
English | eng-000 | enlighten |
English | eng-000 | illuminate |
English | eng-000 | light |
Esperanto | epo-000 | lumigadi |
Esperanto | epo-000 | lumumi |
Esperanto | epo-000 | prilumi |
euskara | eus-000 | argitu |
føroyskt | fao-000 | birta ljós |
føroyskt | fao-000 | kasta ljós á |
føroyskt | fao-000 | lýsa |
suomi | fin-000 | valaista |
français | fra-000 | illuminer |
français | fra-000 | tirer |
français | fra-000 | éclaircir |
français | fra-000 | éclairer |
Frysk | fry-000 | ferljochtsje |
עברית | heb-000 | האיר |
hrvatski | hrv-000 | osvijetliti |
magyar | hun-000 | (meg)világít |
magyar | hun-000 | felderít |
magyar | hun-000 | kivilágosodik |
magyar | hun-000 | kivilágít |
magyar | hun-000 | megvilágít |
magyar | hun-000 | világít |
Ido | ido-000 | acendar |
Ido | ido-000 | lumizar |
interlingua | ina-000 | exclarar |
interlingua | ina-000 | illuminar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menerangi |
italiano | ita-000 | allumare |
italiano | ita-000 | alluminare |
italiano | ita-000 | chiarire |
italiano | ita-000 | illuminare |
italiano | ita-000 | illuminarsi |
italiano | ita-000 | lumeggiare |
italiano | ita-000 | rischiarare |
italiano | ita-000 | schiarare |
italiano | ita-000 | schiarire |
日本語 | jpn-000 | 光らせる |
日本語 | jpn-000 | 明らかにする |
日本語 | jpn-000 | 明るくする |
日本語 | jpn-000 | 照らす |
한국어 | kor-000 | 밝아지다 |
latine | lat-000 | illuminare |
lengua lígure | lij-000 | illüminò |
lietuvių | lit-000 | apšviesti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | beliichten |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | hell man |
Nederlands | nld-000 | aansteken |
Nederlands | nld-000 | belichten |
Nederlands | nld-000 | verlichten |
Nederlands | nld-000 | voorlichten |
bokmål | nob-000 | opplyse |
occitan | oci-000 | clarejar |
فارسی | pes-000 | روشن کردن |
polski | pol-000 | oświecać |
polski | pol-000 | oświetlać |
polski | pol-000 | uświadamiać |
polski | pol-000 | zapalać |
português | por-000 | amanhecer |
português | por-000 | iluminar |
română | ron-000 | ilumina |
русский | rus-000 | зажечь |
русский | rus-000 | освети́ть |
русский | rus-000 | осветить |
русский | rus-000 | осветлить |
русский | rus-000 | освеща́ть |
русский | rus-000 | освещать |
русский | rus-000 | пролить свет |
русский | rus-000 | прояснить |
русский | rus-000 | светлеть |
русский | rus-000 | яснеть |
español | spa-000 | alumbrar |
español | spa-000 | encender |
español | spa-000 | endender |
español | spa-000 | esclarecer |
español | spa-000 | iluminar |
svenska | swe-000 | belysa |
svenska | swe-000 | upplysa |
Türkçe | tur-000 | aydınlandırmak |
Türkçe | tur-000 | aydınlanmak |
Türkçe | tur-000 | aydınlatmak |
Türkçe | tur-000 | açmak |
Türkçe | tur-000 | ışıklandırmak |
tiếng Việt | vie-000 | làm sáng tỏ |