| Esperanto | epo-000 |
| malfaldi | |
| Afrikaans | afr-000 | oopsluit |
| asturianu | ast-000 | esplegar |
| dansk | dan-000 | sprede |
| Deutsch | deu-000 | auseinander falten |
| Deutsch | deu-000 | entfalten |
| ελληνικά | ell-000 | απλώνω |
| English | eng-000 | deploy |
| English | eng-000 | roll out |
| English | eng-000 | spread out |
| English | eng-000 | unfold |
| English | eng-000 | unfurl |
| English | eng-000 | unroll |
| Esperanto | epo-000 | disetendi |
| Esperanto | epo-000 | disfaldi |
| Esperanto | epo-000 | disvolvi |
| Esperanto | epo-000 | etendi |
| Esperanto | epo-000 | malruli |
| Esperanto | epo-000 | malvolvi |
| euskara | eus-000 | zabaldu |
| suomi | fin-000 | levittäytyä |
| français | fra-000 | déplier |
| français | fra-000 | déployer |
| Hiligaynon | hil-000 | bilad |
| hiMxI | hin-004 | Kola |
| magyar | hun-000 | kiterít |
| magyar | hun-000 | széthajtogat |
| Ido | ido-000 | desfladar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membentangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mementang |
| italiano | ita-000 | dispiegare |
| italiano | ita-000 | distèndere |
| italiano | ita-000 | scempiare |
| italiano | ita-000 | spiegare |
| italiano | ita-000 | svòlgere |
| napulitano | nap-000 | aprì |
| Nederlands | nld-000 | ontplooien |
| Nederlands | nld-000 | ontvouwen |
| Nederlands | nld-000 | openvouwen |
| Nederlands | nld-000 | opzetten |
| Nederlands | nld-000 | uitspreiden |
| Nederlands | nld-000 | uitvouwen |
| occitan | oci-000 | desplegar |
| polski | pol-000 | rozkładać |
| polski | pol-000 | rozprostowywać |
| polski | pol-000 | rozwijać |
| português | por-000 | abrir |
| português | por-000 | desdobrar |
| português | por-000 | desfraldar |
| русский | rus-000 | развернуть |
| русский | rus-000 | развёртывать |
| русский | rus-000 | разгладить |
| русский | rus-000 | разглаживать |
| español | spa-000 | desdoblar |
| Fräiske Sproake | stq-000 | äntfooldje |
| svenska | swe-000 | deploajera |
| svenska | swe-000 | utbreda |
| svenska | swe-000 | utveckla |
| svenska | swe-000 | vika upp |
| svenska | swe-000 | öppna |
| Kiswahili | swh-000 | fungua |