| Esperanto | epo-000 |
| malhonoro | |
| asturianu | ast-000 | deshonra |
| български | bul-000 | позор |
| български | bul-000 | срам |
| català | cat-000 | deshonor |
| dansk | dan-000 | skam |
| dansk | dan-000 | vanære |
| Deutsch | deu-000 | Schande |
| Deutsch | deu-000 | Unehre |
| English | eng-000 | disgrace |
| English | eng-000 | dishonour |
| English | eng-000 | ignominy |
| English | eng-000 | indignity |
| English | eng-000 | shame |
| Esperanto | epo-000 | honto |
| Esperanto | epo-000 | malgloro |
| français | fra-000 | déshonneur |
| français | fra-000 | indignité |
| Romant | fro-000 | desonor |
| hrvatski | hrv-000 | osramoćenost |
| Ido | ido-000 | deshonoro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memalukan |
| italiano | ita-000 | disdòro |
| italiano | ita-000 | disonore |
| italiano | ita-000 | disonóre |
| italiano | ita-000 | obbròbrio |
| italiano | ita-000 | vitupèrio |
| 日本語 | jpn-000 | 不名誉 |
| 日本語 | jpn-000 | 不面目 |
| latine | lat-000 | ignominia |
| reo Māori | mri-000 | hōnorekore |
| reo Māori | mri-000 | kaipirau |
| Nederlands | nld-000 | blamage |
| Nederlands | nld-000 | oneer |
| Nederlands | nld-000 | schande |
| Nederlands | nld-000 | smaad |
| bokmål | nob-000 | skam |
| bokmål | nob-000 | vanære |
| नेपाली | npi-000 | बेइज्जत |
| occitan | oci-000 | desaunor |
| occitan | oci-000 | desonor |
| فارسی | pes-000 | ننگ |
| polski | pol-000 | hańba |
| português | por-000 | desonra |
| português | por-000 | vergonha |
| occitan ancian | pro-000 | deshonor |
| русский | rus-000 | бесче́стие |
| русский | rus-000 | позо́р |
| русский | rus-000 | позор |
| русский | rus-000 | срам |
| संस्कृतम् | san-000 | विमान |
| español | spa-000 | deshonor |
| español | spa-000 | deshonra |
| svenska | swe-000 | vanheder |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไม่ยอมจ่ายเงินสำหรับตั๋วเงิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไม่ยอมรับตั๋วเงิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความดูถูก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความอัปยศอดสู |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเสื่อมเกียรติ |
| Türkçe | tur-000 | şerefsizlik |