| Esperanto | epo-000 |
| malklerulo | |
| čeština | ces-000 | hlupák |
| 普通话 | cmn-000 | 愚人 |
| 普通话 | cmn-000 | 肉眼凡胎 |
| 國語 | cmn-001 | 愚人 |
| 國語 | cmn-001 | 肉眼凡胎 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ròu yǎn fán tai |
| Hànyǔ | cmn-003 | yú ren |
| Qırımtatar tili | crh-000 | cail |
| Cymraeg | cym-000 | dỳns |
| Cymraeg | cym-000 | penbwl |
| Cymraeg | cym-000 | twpsyn |
| English | eng-000 | dunce |
| English | eng-000 | ignoramus |
| English | eng-000 | ignorant |
| Esperanto | epo-000 | kampulo |
| Esperanto | epo-000 | krudulo |
| Esperanto | epo-000 | profano |
| suomi | fin-000 | aasi |
| suomi | fin-000 | tolvana |
| suomi | fin-000 | tyhmä |
| suomi | fin-000 | typerys |
| français | fra-000 | béotien |
| français | fra-000 | cancre |
| français | fra-000 | ignare |
| français | fra-000 | ignorant |
| français | fra-000 | inculte |
| Hiligaynon | hil-000 | manol |
| hrvatski | hrv-000 | ignorant |
| Ido | ido-000 | nulsavanto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | murid kacangan |
| íslenska | isl-000 | tossi |
| italiano | ita-000 | burino |
| 日本語 | jpn-000 | 教養のない人 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗野な人 |
| 한국어 | kor-000 | 무식한 사람 |
| polski | pol-000 | ignorant |
| polski | pol-000 | nieuk |
| русский | rus-000 | не́уч |
| русский | rus-000 | невежда |
| русский | rus-000 | профан |
| slovenčina | slk-000 | ignorant |
| svenska | swe-000 | dumhuvud |
| svenska | swe-000 | dummerjöns |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҷоҳил |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่ไม่รู้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เบาปัญญา |
| Türkçe | tur-000 | kara cahil |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | mdjinga |