Esperanto | epo-000 |
malligi |
asturianu | ast-000 | desanoyar |
asturianu | ast-000 | esgobetar |
беларуская | bel-000 | адвязваць |
беларуская | bel-000 | разьвязваць |
brezhoneg | bre-000 | distagañ |
brezhoneg | bre-000 | distegnañ |
català | cat-000 | descordar |
català | cat-000 | deslligar |
català | cat-000 | desnuar |
català | cat-000 | desnugar |
čeština | ces-000 | napravit |
čeština | ces-000 | rozepnout |
čeština | ces-000 | rozvázat |
čeština | ces-000 | rozšněrovat |
čeština | ces-000 | uvolnit |
čeština | ces-000 | zmírnit |
普通话 | cmn-000 | 松开 |
普通话 | cmn-000 | 松绑 |
普通话 | cmn-000 | 解 |
普通话 | cmn-000 | 解开 |
國語 | cmn-001 | 解 |
國語 | cmn-001 | 解開 |
國語 | cmn-001 | 鬆綁 |
國語 | cmn-001 | 鬆開 |
Hànyǔ | cmn-003 | jie |
Hànyǔ | cmn-003 | jiě kai |
Hànyǔ | cmn-003 | sōng bang |
Hànyǔ | cmn-003 | sōng kai |
Cymraeg | cym-000 | datglymu |
Cymraeg | cym-000 | datod |
Cymraeg | cym-000 | llacio |
dansk | dan-000 | koble af |
Deutsch | deu-000 | abbinden |
Deutsch | deu-000 | ablösen |
Deutsch | deu-000 | aufbinden |
Deutsch | deu-000 | aufknoten |
Deutsch | deu-000 | aufschnüren |
Deutsch | deu-000 | entbinden |
Deutsch | deu-000 | losbinden |
Deutsch | deu-000 | losmachen |
Deutsch | deu-000 | lösen |
Deutsch | deu-000 | pflücken |
Deutsch | deu-000 | sich lösen |
English | eng-000 | detach |
English | eng-000 | loose |
English | eng-000 | loosen |
English | eng-000 | slacken |
English | eng-000 | unbind |
English | eng-000 | unbrace |
English | eng-000 | uncouple |
English | eng-000 | undo |
English | eng-000 | unfasten |
English | eng-000 | unlink |
English | eng-000 | unloose |
English | eng-000 | untie |
Esperanto | epo-000 | apartigi |
Esperanto | epo-000 | disigi |
Esperanto | epo-000 | dividi |
Esperanto | epo-000 | ellasi |
Esperanto | epo-000 | elĉenigi |
Esperanto | epo-000 | liberigi |
Esperanto | epo-000 | malbuki |
Esperanto | epo-000 | malbutoni |
Esperanto | epo-000 | malbutonumi |
Esperanto | epo-000 | malkateni |
Esperanto | epo-000 | malkupli |
Esperanto | epo-000 | mallaĉi |
Esperanto | epo-000 | malnodi |
Esperanto | epo-000 | malplekti |
Esperanto | epo-000 | misii |
Esperanto | epo-000 | senbridigi |
Esperanto | epo-000 | sendevigi |
Esperanto | epo-000 | senmakuligi |
euskara | eus-000 | askatu |
føroyskt | fao-000 | loysa |
suomi | fin-000 | avautua |
suomi | fin-000 | hellätä |
suomi | fin-000 | hölletä |
français | fra-000 | desserrer |
français | fra-000 | défaire |
français | fra-000 | délacer |
français | fra-000 | délier |
français | fra-000 | dénouer |
français | fra-000 | détacher |
français | fra-000 | ouvrir |
galego | glg-000 | desanoar |
avañeʼẽ | gug-000 | jora |
avañeʼẽ | gug-000 | poi |
हिन्दी | hin-000 | खोलना |
hiMxI | hin-004 | Kola |
magyar | hun-000 | eloldoz |
magyar | hun-000 | kibont |
magyar | hun-000 | kifûz |
արևելահայերեն | hye-000 | արձակել |
արևելահայերեն | hye-000 | բաց անել |
արևելահայերեն | hye-000 | թուլացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | լուծել |
արևելահայերեն | hye-000 | կապերն արձակել |
Ido | ido-000 | desligar |
bahasa Indonesia | ind-000 | melepas/membuka tali |
italiano | ita-000 | disciògliere |
italiano | ita-000 | disfare |
italiano | ita-000 | disgiùngere |
italiano | ita-000 | mollare |
italiano | ita-000 | sciogliere |
italiano | ita-000 | sciogliersi |
italiano | ita-000 | sciògliere |
italiano | ita-000 | scìngere |
italiano | ita-000 | sguinzagliare |
italiano | ita-000 | slacciare |
italiano | ita-000 | slacciarsi |
italiano | ita-000 | slegare |
italiano | ita-000 | snodare |
日本語 | jpn-000 | ほどく |
日本語 | jpn-000 | 解く |
日本語 | jpn-000 | 解放する |
한국어 | kor-000 | 끈을 풀다 |
한국어 | kor-000 | 풀다 |
latine | lat-000 | absolvere |
latine | lat-000 | absolvo |
latine | lat-000 | expedire |
latine | lat-000 | restringo |
latine | lat-000 | solvere |
latine | lat-000 | solvo |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | erofrappen |
Nederlands | nld-000 | afbinden |
Nederlands | nld-000 | afhaken |
Nederlands | nld-000 | afkoppelen |
Nederlands | nld-000 | detacheren |
Nederlands | nld-000 | losbinden |
Nederlands | nld-000 | losknopen |
Nederlands | nld-000 | loskomen |
Nederlands | nld-000 | losmaken |
Nederlands | nld-000 | ontkoppelen |
Nederlands | nld-000 | ontrafelen |
Nederlands | nld-000 | ontvlekken |
Nederlands | nld-000 | ontwarren |
Nederlands | nld-000 | uitzenden |
bokmål | nob-000 | løse |
bokmål | nob-000 | løsne |
occitan | oci-000 | desnudar |
فارسی | pes-000 | باز كردن |
polski | pol-000 | odwiązać |
polski | pol-000 | odwiązywać |
polski | pol-000 | rozwiązać |
polski | pol-000 | rozwiązywać |
português | por-000 | desatar |
português | por-000 | soltar |
română | ron-000 | dezlega |
русский | rus-000 | освобождать |
русский | rus-000 | ослабить |
русский | rus-000 | ослаблять |
русский | rus-000 | отвязать |
русский | rus-000 | развязать |
русский | rus-000 | развязывать |
Sängö | sag-000 | jī |
slovenčina | slk-000 | rozviazať |
slovenčina | slk-000 | zmeniť |
slovenčina | slk-000 | zrušiť |
davvisámegiella | sme-000 | luoitit |
español | spa-000 | desabrochar |
español | spa-000 | desamarrar |
español | spa-000 | desanudar |
español | spa-000 | desatar |
español | spa-000 | desenlazar |
español | spa-000 | desligar |
español | spa-000 | desprender |
español | spa-000 | desvincular |
español | spa-000 | soltar |
српски | srp-000 | одвезати |
српски | srp-000 | одрешити |
Fräiske Sproake | stq-000 | loosmoakje |
svenska | swe-000 | släppa |
ภาษาไทย | tha-000 | คลาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้อิสระ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลด |
ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อย |
ภาษาไทย | tha-000 | หั่นเป็นชิ้น ๆ |
ภาษาไทย | tha-000 | แก้ |
ภาษาไทย | tha-000 | แก้มัด |
ภาษาไทย | tha-000 | แก้ออก |
Setswana | tsn-000 | golola |
Türkçe | tur-000 | açmak |
Türkçe | tur-000 | açılmak |
Türkçe | tur-000 | bağcıklarını çözmek |
Türkçe | tur-000 | bağını çözmek |
Türkçe | tur-000 | bozmak |
Türkçe | tur-000 | çözmek |
українська | ukr-000 | відчеплюйте |
українська | ukr-000 | ослаблювати |
українська | ukr-000 | ослабляти |
українська | ukr-000 | послаблювати |
українська | ukr-000 | послабляти |
українська | ukr-000 | розшнуруйте |
łéngua vèneta | vec-000 | sligare |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -fungua |