| Esperanto | epo-000 |
| malmola | |
| Afrikaans | afr-000 | moeilik |
| toskërishte | als-000 | fortë |
| العربية | arb-000 | صُلْب |
| Lingwa de Planeta | art-287 | twerde |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | kaurd |
| المغربية | ary-000 | قاصح |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡаты |
| беларуская | bel-000 | цвёрды |
| беларуская | bel-000 | цьвёрды |
| brezhoneg | bre-000 | kalet |
| български | bul-000 | жесток |
| български | bul-000 | корав |
| български | bul-000 | суров |
| български | bul-000 | твърд |
| Kaqchikel | cak-000 | köw |
| català | cat-000 | dificil |
| català | cat-000 | dur |
| Chamicuro | ccc-000 | chmawa |
| 福州話 | cdo-001 | 硬 |
| čeština | ces-000 | tvrdý |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏍᏓᏯ |
| 普通话 | cmn-000 | 硬 |
| 國語 | cmn-001 | 硬 |
| Cymraeg | cym-000 | caled |
| dansk | dan-000 | hård |
| dansk | dan-000 | vanskelig |
| Deutsch | deu-000 | fest |
| Deutsch | deu-000 | hart |
| Deutsch | deu-000 | schwer |
| Deutsch | deu-000 | schwierig |
| Dalmatian | dlm-000 | doir |
| English | eng-000 | arduous |
| English | eng-000 | difficult |
| English | eng-000 | firm |
| English | eng-000 | hard |
| English | eng-000 | inconvenient |
| English | eng-000 | tough |
| English | eng-000 | unfeeling |
| Esperanto | epo-000 | akra |
| Esperanto | epo-000 | dura |
| Esperanto | epo-000 | forta |
| Esperanto | epo-000 | hardita |
| Esperanto | epo-000 | malfacila |
| Esperanto | epo-000 | malmilda |
| Esperanto | epo-000 | malmoliĝinta |
| Esperanto | epo-000 | rezista |
| euskara | eus-000 | gogor |
| føroyskt | fao-000 | torførur |
| suomi | fin-000 | kova |
| français | fra-000 | dur |
| français | fra-000 | dure |
| Frysk | fry-000 | hurd |
| lenghe furlane | fur-000 | dûr |
| lenghe furlane | fur-000 | hurd |
| Gàidhlig | gla-000 | cruaidh |
| Gàidhlig | gla-000 | doirbh |
| Gaeilge | gle-000 | crua |
| עברית מקראית | hbo-000 | קשה |
| Српскохрватски | hbs-000 | тврд |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tvrd |
| עברית | heb-000 | קשה |
| हिन्दी | hin-000 | कठोर |
| हिन्दी | hin-000 | कड़ा |
| हिन्दी | hin-000 | सख़्त |
| hrvatski | hrv-000 | tvrd |
| magyar | hun-000 | kemény |
| magyar | hun-000 | nehéz |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարծր |
| արևելահայերեն | hye-000 | պինդ |
| Ido | ido-000 | harda |
| Ido | ido-000 | severa |
| interlingua | ina-000 | dur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bengis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keras |
| íslenska | isl-000 | hart |
| íslenska | isl-000 | harður |
| íslenska | isl-000 | hörð |
| íslenska | isl-000 | vandur |
| íslenska | isl-000 | þungur |
| Istriot | ist-000 | doûro |
| italiano | ita-000 | aspro |
| italiano | ita-000 | difficile |
| italiano | ita-000 | dura |
| italiano | ita-000 | duro |
| italiano | ita-000 | indurito |
| italiano | ita-000 | pesante |
| italiano | ita-000 | sòdo |
| italiano | ita-000 | tòsto |
| 日本語 | jpn-000 | かたい |
| 日本語 | jpn-000 | 厳しい |
| 日本語 | jpn-000 | 無情な |
| 日本語 | jpn-000 | 硬い |
| ქართული | kat-000 | მაგარი |
| ქართული | kat-000 | მყარი |
| كورمانجى | kmr-002 | قایم |
| latine | lat-000 | durus |
| Limburgs | lim-000 | helle |
| lietuvių | lit-000 | cieta |
| lietuvių | lit-000 | ciets |
| lietuvių | lit-000 | kieta |
| lietuvių | lit-000 | kietas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | haart |
| latviešu | lvs-000 | cieta |
| latviešu | lvs-000 | ciets |
| македонски | mkd-000 | тврд |
| македонски | mkd-000 | цврст |
| Malti | mlt-000 | iebes |
| reo Māori | mri-000 | tuapaka |
| reo Māori | mri-000 | tūmārō |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မာ |
| Nederlands | nld-000 | hard |
| Nederlands | nld-000 | harde |
| Nederlands | nld-000 | lastig |
| Nederlands | nld-000 | moeilijk |
| Nederlands | nld-000 | onzacht |
| Nederlands | nld-000 | slim |
| Nederlands | nld-000 | stug |
| Nederlands | nld-000 | zwaar |
| bokmål | nob-000 | hard |
| bokmål | nob-000 | hård |
| bokmål | nob-000 | vanskelig |
| Novial | nov-000 | solid |
| नेपाली | npi-000 | कडा |
| नेपाली | npi-000 | सख्त |
| नेपाली | npi-000 | सारो |
| नेपाली | npi-000 | साह्रो |
| occitan | oci-000 | dur |
| Papiamentu | pap-000 | difísil |
| Papiamentu | pap-000 | duru |
| Papiamentu | pap-000 | fregá |
| پښتو ژبه | pbu-000 | کلک |
| فارسی | pes-000 | سخت |
| فارسی | pes-000 | سفت |
| فارسی | pes-000 | صلب |
| فارسی | pes-000 | مقاوم |
| فارسی | pes-000 | پایدار |
| polski | pol-000 | trudny |
| polski | pol-000 | twardy |
| português | por-000 | afanoso |
| português | por-000 | dificultoso |
| português | por-000 | difícil |
| português | por-000 | dura |
| português | por-000 | duro |
| português | por-000 | rígido |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rumi |
| lingua rumantscha | roh-000 | deir |
| lingua rumantscha | roh-000 | dir |
| lingua rumantscha | roh-000 | dür |
| română | ron-000 | dur |
| română | ron-000 | greu |
| română | ron-000 | tare |
| русский | rus-000 | жёсткий |
| русский | rus-000 | заскорузлый |
| русский | rus-000 | кре́пкий |
| русский | rus-000 | крепкий |
| русский | rus-000 | про́чный |
| русский | rus-000 | прочный |
| русский | rus-000 | твёрдый |
| русский | rus-000 | чёрствый |
| lingua siciliana | scn-000 | duru |
| slovenčina | slk-000 | tvrdý |
| slovenščina | slv-000 | tŕd |
| español | spa-000 | difícil |
| español | spa-000 | dura |
| español | spa-000 | duro |
| español | spa-000 | firme |
| shqip | sqi-000 | fortë |
| Sardu logudoresu | src-000 | duru |
| sardu | srd-000 | duru |
| Fräiske Sproake | stq-000 | häd |
| svenska | swe-000 | hård |
| svenska | swe-000 | mödosam |
| svenska | swe-000 | svår |
| Kiswahili | swh-000 | ngumu |
| తెలుగు | tel-000 | గటట |
| తెలుగు | tel-000 | గట్టి |
| тоҷикӣ | tgk-000 | матин |
| тоҷикӣ | tgk-000 | сахт |
| Tagalog | tgl-000 | matigás |
| ภาษาไทย | tha-000 | แข็ง |
| Türkçe | tur-000 | sert |
| українська | ukr-000 | тве́рдий |
| українська | ukr-000 | твердий |
| اردو | urd-000 | سخت |
| اردو | urd-000 | کٹھور |
| اردو | urd-000 | کڑا |
| łéngua vèneta | vec-000 | dur |
| łéngua vèneta | vec-000 | duro |
| tiếng Việt | vie-000 | cứng |
| tiếng Việt | vie-000 | rắn |
| lingaedje walon | wln-000 | deur |
| lingaedje walon | wln-000 | deure |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | yah |