| Esperanto | epo-000 |
| malneto | |
| Afrikaans | afr-000 | konsep |
| беларуская | bel-000 | накід |
| беларуская | bel-000 | чарнавік |
| català | cat-000 | esborrany |
| čeština | ces-000 | denní kniha |
| čeština | ces-000 | rejstřík trestů |
| dansk | dan-000 | trækpapir |
| Deutsch | deu-000 | Brouillon |
| Deutsch | deu-000 | Entwurf |
| Deutsch | deu-000 | Kladde |
| Deutsch | deu-000 | Konzept |
| Deutsch | deu-000 | Löscher |
| Deutsch | deu-000 | Protokollbuch |
| Deutsch | deu-000 | Verunstalter |
| ελληνικά | ell-000 | στυππόχαρτο |
| English | eng-000 | draft |
| English | eng-000 | first draft |
| English | eng-000 | rough draft |
| Esperanto | epo-000 | malnetaĵo |
| Esperanto | epo-000 | skizo |
| français | fra-000 | brouillon |
| hiMxI | hin-004 | soKawA |
| magyar | hun-000 | itatós |
| magyar | hun-000 | piszkozat |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրչակ |
| Ido | ido-000 | klado |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buku harian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | plui |
| italiano | ita-000 | abbozzo |
| italiano | ita-000 | malacòpia |
| italiano | ita-000 | minuta |
| 日本語 | jpn-000 | 下書き |
| 日本語 | jpn-000 | 草稿 |
| 한국어 | kor-000 | 사건부 |
| 한국어 | kor-000 | 전과 기록 |
| reo Māori | mri-000 | tuhinga kupu whakapae |
| reo Māori | mri-000 | tuhinga whakapä hë |
| Nederlands | nld-000 | concept |
| Nederlands | nld-000 | klad |
| Nederlands | nld-000 | vloeipapier |
| नेपाली | npi-000 | खेस्रो |
| नेपाली | npi-000 | मस्यौदा |
| occitan | oci-000 | borrolhon |
| polski | pol-000 | brudnopis |
| polski | pol-000 | brulion |
| русский | rus-000 | черновик |
| español | spa-000 | borrador |
| español | spa-000 | papel secante |
| sardu | srd-000 | abotzu |
| српски | srp-000 | концепт |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Konzept |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Skizze |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Äntwurf |
| svenska | swe-000 | läskblock |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันทึกประจำวันของตำรวจ |
| Türkçe | tur-000 | kurutma kağıdı |