italiano | ita-000 |
accorciare |
Afrikaans | afr-000 | verminder |
toskërishte | als-000 | shkurtoj |
Englisce sprǣc | ang-000 | minsian |
العربية | arb-000 | أضعف |
العربية | arb-000 | إخْتَصَرَ |
العربية | arb-000 | اختصر |
العربية | arb-000 | تقاصر |
العربية | arb-000 | جعله هشا |
العربية | arb-000 | خفض |
العربية | arb-000 | قصر |
العربية | arb-000 | قصّر |
asturianu | ast-000 | encurtiar |
беларуская | bel-000 | скараці́ць |
беларуская | bel-000 | скарача́ць |
বাংলা | ben-000 | কমা |
brezhoneg | bre-000 | berraat |
brezhoneg | bre-000 | diskenn |
български | bul-000 | лишавам |
български | bul-000 | намалявам |
български | bul-000 | скъсявам |
български | bul-000 | съкращавам |
català | cat-000 | abreujar |
català | cat-000 | encongir |
català | cat-000 | escurçar |
català | cat-000 | escurçar-se |
čeština | ces-000 | cenzurovat |
čeština | ces-000 | expurgovat |
čeština | ces-000 | krátit |
čeština | ces-000 | odstranit části textu |
čeština | ces-000 | omezit |
čeština | ces-000 | snížit |
čeština | ces-000 | zestručnit |
čeština | ces-000 | zkrátit |
čeština | ces-000 | zmenšit |
普通话 | cmn-000 | 为了缩写 |
普通话 | cmn-000 | 减少 |
普通话 | cmn-000 | 删节 |
普通话 | cmn-000 | 缩写 |
普通话 | cmn-000 | 裁减 |
國語 | cmn-001 | 刪節 |
國語 | cmn-001 | 減少 |
國語 | cmn-001 | 縮寫 |
國語 | cmn-001 | 裁減 |
Hànyǔ | cmn-003 | cái jian |
Hànyǔ | cmn-003 | jiǎn shao |
Hànyǔ | cmn-003 | shān jie |
Hànyǔ | cmn-003 | suō xie |
Cymraeg | cym-000 | byrhau |
Cymraeg | cym-000 | cwtanu |
Cymraeg | cym-000 | cwtogi |
Cymraeg | cym-000 | cwtáu |
dansk | dan-000 | afkorte |
dansk | dan-000 | forkorte |
dansk | dan-000 | indskrænke |
dansk | dan-000 | sammendrage |
Deutsch | deu-000 | abkürzen |
Deutsch | deu-000 | abnehmen |
Deutsch | deu-000 | aufhören |
Deutsch | deu-000 | begrenzen |
Deutsch | deu-000 | bereinigen |
Deutsch | deu-000 | beschneiden |
Deutsch | deu-000 | einschränken |
Deutsch | deu-000 | entfernen |
Deutsch | deu-000 | erniedrigen |
Deutsch | deu-000 | fallen |
Deutsch | deu-000 | herabsetzen |
Deutsch | deu-000 | klein machen |
Deutsch | deu-000 | kürzen |
Deutsch | deu-000 | kürzer machen |
Deutsch | deu-000 | kürzer werden |
Deutsch | deu-000 | magern |
Deutsch | deu-000 | nachlassen |
Deutsch | deu-000 | perspektivisch zeichnen |
Deutsch | deu-000 | reffen |
Deutsch | deu-000 | revidieren |
Deutsch | deu-000 | schrumpfen |
Deutsch | deu-000 | senken |
Deutsch | deu-000 | sich verkleinern |
Deutsch | deu-000 | sich vermindern |
Deutsch | deu-000 | sich verringern |
Deutsch | deu-000 | säubern |
Deutsch | deu-000 | verkleinern |
Deutsch | deu-000 | verkürzen |
Deutsch | deu-000 | vermindern |
Deutsch | deu-000 | verringern |
Deutsch | deu-000 | zensieren |
Deutsch | deu-000 | zurückgehen |
eesti | ekk-000 | lühendama |
ελληνικά | ell-000 | ελαττώνω |
ελληνικά | ell-000 | κονταίνω |
ελληνικά | ell-000 | συντομέυω |
ελληνικά | ell-000 | συντομεύω |
English | eng-000 | abbreviate |
English | eng-000 | abridge |
English | eng-000 | adumbrate |
English | eng-000 | attenuate |
English | eng-000 | become smaller |
English | eng-000 | boil down |
English | eng-000 | cease |
English | eng-000 | contract |
English | eng-000 | curtail |
English | eng-000 | cut |
English | eng-000 | cut back |
English | eng-000 | cut short |
English | eng-000 | decline |
English | eng-000 | decrease |
English | eng-000 | diminish |
English | eng-000 | epitomize |
English | eng-000 | expurgate |
English | eng-000 | extenuate |
English | eng-000 | lessen |
English | eng-000 | lower |
English | eng-000 | make small |
English | eng-000 | make smaller |
English | eng-000 | mitigate |
English | eng-000 | outline |
English | eng-000 | paralyze |
English | eng-000 | prune |
English | eng-000 | put down |
English | eng-000 | reduce |
English | eng-000 | reef |
English | eng-000 | retrench |
English | eng-000 | scale down |
English | eng-000 | shorten |
English | eng-000 | shrink |
English | eng-000 | sketch |
English | eng-000 | summarize |
English | eng-000 | take up |
English | eng-000 | trim |
Englisch | enm-000 | abregge |
Esperanto | epo-000 | epitomigi |
Esperanto | epo-000 | koncizigi |
Esperanto | epo-000 | kurtigi |
Esperanto | epo-000 | limigi |
Esperanto | epo-000 | mallongigi |
Esperanto | epo-000 | malpliigi |
Esperanto | epo-000 | malpliiĝi |
Esperanto | epo-000 | malplilongigi |
Esperanto | epo-000 | plikurtigi |
Esperanto | epo-000 | redukti |
Esperanto | epo-000 | resumi |
Esperanto | epo-000 | ĉastigi |
euskara | eus-000 | gutxitu |
euskara | eus-000 | laburtu |
euskara | eus-000 | moztu |
euskara | eus-000 | txikiagotu |
euskara | eus-000 | uzkurtu |
suomi | fin-000 | alentaa |
suomi | fin-000 | karsia |
suomi | fin-000 | laskea |
suomi | fin-000 | luoto |
suomi | fin-000 | lyhentää |
suomi | fin-000 | pienentää |
suomi | fin-000 | sensuroida |
suomi | fin-000 | supistaa |
suomi | fin-000 | typistää |
suomi | fin-000 | viedä |
français | fra-000 | abaisser |
français | fra-000 | abréger |
français | fra-000 | accourcir |
français | fra-000 | adoucir |
français | fra-000 | amoindrir |
français | fra-000 | atténuer |
français | fra-000 | condenser |
français | fra-000 | contracter |
français | fra-000 | diminuer |
français | fra-000 | expurger |
français | fra-000 | limiter |
français | fra-000 | raccourcir |
français | fra-000 | ralentir |
français | fra-000 | rapetisser |
français | fra-000 | relâcher |
français | fra-000 | rogner |
français | fra-000 | réduire |
français | fra-000 | résumer |
français | fra-000 | synthétiser |
français | fra-000 | s’abaisser |
français | fra-000 | s’amoindrir |
français | fra-000 | écourter |
Gàidhlig | gla-000 | giorraich |
galego | glg-000 | acurtar |
Gutiska razda | got-002 | gamaurgjan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sažeti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sažimati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | smanjiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | smanjivati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | сажети |
Srpskohrvatski | hbs-001 | сажимати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | смањивати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | смањити |
עברית | heb-000 | הקטין |
hiMxI | hin-004 | saMkRepaNa kara |
hrvatski | hrv-000 | kratiti |
hrvatski | hrv-000 | ograničiti |
hrvatski | hrv-000 | pokratiti |
hrvatski | hrv-000 | pokraćivati |
hrvatski | hrv-000 | prikratiti |
hrvatski | hrv-000 | skratiti |
hrvatski | hrv-000 | skraćivati |
hrvatski | hrv-000 | smanjiti |
hrvatski | hrv-000 | smanjivati |
magyar | hun-000 | csökkent |
magyar | hun-000 | lerövidít |
magyar | hun-000 | redukál |
magyar | hun-000 | rövidít |
magyar | hun-000 | rövidülésben fest |
magyar | hun-000 | rövidülésben rajzol |
magyar | hun-000 | rövidülésben ábrázol |
magyar | hun-000 | skurcban fest |
magyar | hun-000 | skurcban rajzol |
magyar | hun-000 | skurcban ábrázol |
արևելահայերեն | hye-000 | կարճանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | կարճացնել սեղմել |
արևելահայերեն | hye-000 | կրճատել |
արևելահայերեն | hye-000 | նվազեցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | պակասել |
արևելահայերեն | hye-000 | սահմանափակել |
interlingua | ina-000 | abbreviar |
interlingua | ina-000 | accurtar |
interlingua | ina-000 | reducer |
bahasa Indonesia | ind-000 | memandakkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membuang bagian buruk |
bahasa Indonesia | ind-000 | memendekkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyingkat |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyingkatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyumirkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meralat |
bahasa Indonesia | ind-000 | meringkaskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | ralat |
íslenska | isl-000 | skammstafa |
íslenska | isl-000 | stytta |
italiano | ita-000 | abbreviare |
italiano | ita-000 | accennare |
italiano | ita-000 | decrescere |
italiano | ita-000 | diminuire |
italiano | ita-000 | finire |
italiano | ita-000 | limitare |
italiano | ita-000 | raccorciare |
italiano | ita-000 | raffilare |
italiano | ita-000 | riaccorciare |
italiano | ita-000 | riassumere |
italiano | ita-000 | ridurre |
italiano | ita-000 | ridursi |
italiano | ita-000 | rimpicciolire |
italiano | ita-000 | sintetizzare |
italiano | ita-000 | tagliare |
italiano | ita-000 | terminare |
日本語 | jpn-000 | 切り上げる |
日本語 | jpn-000 | 切上げる |
日本語 | jpn-000 | 略す |
日本語 | jpn-000 | 省略する |
日本語 | jpn-000 | 短縮する |
日本語 | jpn-000 | 端折る |
日本語 | jpn-000 | 約める |
日本語 | jpn-000 | 縮む |
日本語 | jpn-000 | 縮める |
日本語 | jpn-000 | 詰める |
Kurmancî | kmr-000 | pak kirin |
Kurmancî | kmr-000 | paqij kirin |
한국어 | kor-000 | ...을 단축하다 |
한국어 | kor-000 | 1)단축하다 |
한국어 | kor-000 | 간추리다 |
한국어 | kor-000 | 생략하다 |
한국어 | kor-000 | 속악한데를삭제하다 |
한국어 | kor-000 | 작게 하다 |
한국어 | kor-000 | 적요하다 |
한국어 | kor-000 | 줄이다 |
한국어 | kor-000 | 중요성을 낮추다 |
한국어 | kor-000 | 축소하다 |
latine | lat-000 | abbrevio |
latine | lat-000 | abbreviō |
latine | lat-000 | amputo |
lengua lígure | lij-000 | accûrtî |
lietuvių | lit-000 | trumpinti |
lingaz ladin | lld-000 | cionchèr via |
lingaz ladin | lld-000 | scurtèr |
milanese | lmo-002 | scurtà |
trentino | lmo-003 | scortàr |
latviešu | lvs-000 | saīsināt |
македонски | mkd-000 | кастри |
македонски | mkd-000 | куси |
македонски | mkd-000 | скратува |
македонски | mkd-000 | скусува |
napulitano | nap-000 | abbreviare |
napulitano | nap-000 | accurtare |
napulitano | nap-000 | curciare |
napulitano | nap-000 | scaramuzzà |
napulitano | nap-000 | scurtare |
paternese | nap-002 | ammorzà |
Nederlands | nld-000 | afkorten |
Nederlands | nld-000 | begrenzen |
Nederlands | nld-000 | beknotten |
Nederlands | nld-000 | bekorten |
Nederlands | nld-000 | beperken |
Nederlands | nld-000 | censureren |
Nederlands | nld-000 | inkoken |
Nederlands | nld-000 | inkorten |
Nederlands | nld-000 | reduceren |
Nederlands | nld-000 | snoeien |
Nederlands | nld-000 | verkorten |
Nederlands | nld-000 | verlagen |
Nederlands | nld-000 | verminderen |
nynorsk | nno-000 | avkorte |
bokmål | nob-000 | amputere |
bokmål | nob-000 | avkorte |
bokmål | nob-000 | avta |
bokmål | nob-000 | begrense |
bokmål | nob-000 | beskjære |
bokmål | nob-000 | forkorte |
bokmål | nob-000 | gjøre kortere |
bokmål | nob-000 | komprimere |
bokmål | nob-000 | korte ned |
bokmål | nob-000 | minke |
bokmål | nob-000 | redusere |
bokmål | nob-000 | sammendra |
Novial | nov-000 | abrevia |
occitan | oci-000 | acorchir |
occitan | oci-000 | contractar |
occitan | oci-000 | escuerçar |
فارسی | pes-000 | kutâh kardan |
فارسی | pes-000 | کوتاه کردن |
valdugèis | pms-002 | scürtée |
polski | pol-000 | skracać |
polski | pol-000 | skrócić |
polski | pol-000 | zmniejszyć |
português | por-000 | abreviar |
português | por-000 | abrevíe |
português | por-000 | condensar |
português | por-000 | contrair |
português | por-000 | diminuir |
português | por-000 | encolher |
português | por-000 | encurtar |
português | por-000 | expurgar |
português | por-000 | minguar |
português | por-000 | podar |
português | por-000 | reduzir |
português | por-000 | restringir |
português | por-000 | resumir |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | uchillachina |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | takshachay |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | takshayay |
Urin Buliwya | quh-000 | juchʼuychay |
Urin Buliwya | quh-000 | pisichay |
Arhintinap runasimin | qus-000 | utulayachiy |
Chanka rimay | quy-000 | pisichay |
Chanka rimay | quy-000 | taksachay |
Chanka rimay | quy-000 | taksayay |
Chanka rimay | quy-000 | tapkachiy |
Chanka rimay | quy-000 | tapkay |
Chanka rimay | quy-000 | uchuychay |
Chanka rimay | quy-000 | utulayachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hiwiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huchʼuychay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huchʼuyyachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hurquy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | juchʼuychay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutichiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutiykuchiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼutuchay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼutuyachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pisichay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pisiyachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | taksachay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | taksayay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | taphkachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | taphkay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tapkachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tapkay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uchuychay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uchuyyachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | utulayachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waywachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yawyachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñawpa kayninman kutichiy |
Impapura | qvi-000 | uchillachina |
Waylla Wanka | qvw-000 | takshayaay |
română | ron-000 | a prescurta |
română | ron-000 | abrevia |
română | ron-000 | contrage |
română | ron-000 | prescurta |
română | ron-000 | scurta |
русский | rus-000 | обрезать |
русский | rus-000 | ограничивать |
русский | rus-000 | ослаблять |
русский | rus-000 | подбривать |
русский | rus-000 | подбрить |
русский | rus-000 | подрезать |
русский | rus-000 | подстригать |
русский | rus-000 | подстричь |
русский | rus-000 | понижать |
русский | rus-000 | поубавить |
русский | rus-000 | поумерить |
русский | rus-000 | преуменьшать |
русский | rus-000 | преуменьшить |
русский | rus-000 | принижать |
русский | rus-000 | принизить |
русский | rus-000 | приуменьшить |
русский | rus-000 | сбавить |
русский | rus-000 | сбавлять |
русский | rus-000 | снижать |
русский | rus-000 | сократить |
русский | rus-000 | сокраща́ть |
русский | rus-000 | сокращать |
русский | rus-000 | срезывать |
русский | rus-000 | убавить |
русский | rus-000 | убавлять |
русский | rus-000 | укора́чивать |
русский | rus-000 | укорачивать |
русский | rus-000 | укоротить |
русский | rus-000 | уменьшать |
русский | rus-000 | уменьшаться |
русский | rus-000 | уменьшить |
русский | rus-000 | уменьшиться |
русский | rus-000 | умерять |
русский | rus-000 | усека́ть |
lingua siciliana | scn-000 | accurzari |
lingua siciliana | scn-000 | scurzari |
palermitano | scn-001 | accurzari |
slovenčina | slk-000 | skrátiť |
slovenčina | slk-000 | zmenšiť |
slovenčina | slk-000 | znížiť |
slovenščina | slv-000 | skrajšati se |
español | spa-000 | abreviar |
español | spa-000 | acabar |
español | spa-000 | achicar |
español | spa-000 | achicarse |
español | spa-000 | acortar |
español | spa-000 | acortarse |
español | spa-000 | apocar |
español | spa-000 | compendiar |
español | spa-000 | condensar |
español | spa-000 | condensar compendiar |
español | spa-000 | decrecer |
español | spa-000 | disminuir |
español | spa-000 | disminuirse |
español | spa-000 | empequeñecer |
español | spa-000 | encoger |
español | spa-000 | encogerse |
español | spa-000 | expurgar |
español | spa-000 | menguar |
español | spa-000 | mermar |
español | spa-000 | podar |
español | spa-000 | reducir |
español | spa-000 | reducirse |
español | spa-000 | restar |
español | spa-000 | resumir |
español | spa-000 | terminar |
Sardu logudoresu | src-000 | incurziàre |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:ebemac |
svenska | swe-000 | förkorta |
svenska | swe-000 | kortna |
svenska | swe-000 | minska |
svenska | swe-000 | minskar |
svenska | swe-000 | skära ner |
Kiswahili | swh-000 | -fupika |
Kiswahili | swh-000 | -fupisha |
Kiswahili | swh-000 | -jifupisha |
Kiswahili | swh-000 | -kata |
Kiswahili | swh-000 | -kusuru |
Kiswahili | swh-000 | -nywea |
Kiswahili | swh-000 | -pungua urefu |
Kiswahili | swh-000 | -punguka |
Kiswahili | swh-000 | -punguza |
Kiswahili | swh-000 | 1 -pungua |
ภาษาไทย | tha-000 | ชำระ |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัดทอน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้น้อยลง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้น้อยลง ทำให้มีน้อยที่สุด |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สั้น |
ภาษาไทย | tha-000 | น้อยลง |
ภาษาไทย | tha-000 | บรรเทา |
ภาษาไทย | tha-000 | ลดกำลัง |
ภาษาไทย | tha-000 | ลดขนาด |
ภาษาไทย | tha-000 | ลดประ-สิทธิภาพ |
ภาษาไทย | tha-000 | ลดลง |
ภาษาไทย | tha-000 | สั้นลง |
ภาษาไทย | tha-000 | หดสั้น |
ภาษาไทย | tha-000 | เตี้ยลง |
Türkçe | tur-000 | azalmak |
Türkçe | tur-000 | azaltmak |
Türkçe | tur-000 | budamak |
Türkçe | tur-000 | küçük düşürmek |
Türkçe | tur-000 | küçültmek |
Türkçe | tur-000 | kısalmak |
Türkçe | tur-000 | kısaltmak |
Türkçe | tur-000 | kısmak |
Türkçe | tur-000 | sansür uygulamak |
Türkçe | tur-000 | uygunsuz kısımları çıkarmak |
Türkçe | tur-000 | yanında küçük göstermek |
Türkçe | tur-000 | yanındakini küçük göstermek |
Türkçe | tur-000 | yağ katarak kıvamına getirmek |
Türkçe | tur-000 | yelkeni sarıp küçültmek |
українська | ukr-000 | зменшити |
українська | ukr-000 | зменшувати |
українська | ukr-000 | обмежувати |
українська | ukr-000 | применшувати |
українська | ukr-000 | скоро́чувати |
українська | ukr-000 | скороти́ти |
українська | ukr-000 | скоротити |
українська | ukr-000 | скоротіть |
українська | ukr-000 | скоротіться |
українська | ukr-000 | скорочувати |
łéngua vèneta | vec-000 | simar |
tiếng Việt | vie-000 | cắt ngắn |
tiếng Việt | vie-000 | rút ngắn |
tiếng Việt | vie-000 | rút ngắn lại |
tiếng Việt | vie-000 | thu ngắn |
tiếng Việt | vie-000 | tóm tắt |
tiếng Việt | vie-000 | viết tắt |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memandakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memendekkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyingkatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyumirkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meringkaskan |