| Esperanto | epo-000 |
| malplimulto | |
| Afrikaans | afr-000 | minderheid |
| Romániço | art-013 | minoritato |
| Lingwa de Planeta | art-287 | meno |
| Lingwa de Planeta | art-287 | minim parta |
| Lingwa de Planeta | art-287 | minimtaa |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | minoritat |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | minter |
| asturianu | ast-000 | minoría |
| беларуская | bel-000 | меншасьць |
| বাংলা | ben-000 | সংখ্যালঘু |
| bosanski | bos-000 | manjina |
| български | bul-000 | Малцинство |
| български | bul-000 | малцинство |
| català | cat-000 | minoria |
| català | cat-000 | minoritari -ària |
| čeština | ces-000 | menšina |
| čeština | ces-000 | minorita |
| 普通话 | cmn-000 | 少数 |
| 國語 | cmn-001 | 少數 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǎo shu |
| Cymraeg | cym-000 | lleiafrif |
| dansk | dan-000 | mindretal |
| dansk | dan-000 | minoritet |
| Deutsch | deu-000 | Minderheit |
| Deutsch | deu-000 | Minderzahl |
| Deutsch | deu-000 | Unterzahl |
| Deutsch | deu-000 | weniger |
| eesti | ekk-000 | vähemus |
| eesti | ekk-000 | vähemusrahvus |
| ελληνικά | ell-000 | μειονότητα |
| ελληνικά | ell-000 | μειονότητα/μειοψηφία |
| ελληνικά | ell-000 | μειοψηφία |
| English | eng-000 | less |
| English | eng-000 | minority |
| Esperanto | epo-000 | malpli |
| Esperanto | epo-000 | malpliparto |
| Esperanto | epo-000 | minoritato |
| Esperanto | epo-000 | neplenaĝo |
| euskara | eus-000 | gutxiengo |
| suomi | fin-000 | alaikäisyys |
| suomi | fin-000 | vähemmistö |
| suomi | fin-000 | vähemmistön |
| français | fra-000 | minoritaire |
| français | fra-000 | minorité |
| galego | glg-000 | menoridade |
| galego | glg-000 | minoría |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | minorite |
| עברית מקראית | hbo-000 | צעירה |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | manjina |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | мањина |
| עברית | heb-000 | מיעוט |
| hiMxI | hin-004 | alpasaMKyaka |
| hrvatski | hrv-000 | manjina |
| magyar | hun-000 | kisebbség |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոքրամասնություն |
| Ido | ido-000 | minoritato |
| interlingua | ina-000 | minoritate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | minoritas |
| íslenska | isl-000 | minnihluti |
| italiano | ita-000 | minoranza |
| italiano | ita-000 | minoritarie |
| italiano | ita-000 | minorità |
| 日本語 | jpn-000 | 小部分 |
| 日本語 | jpn-000 | 少数派 |
| 한국어 | kor-000 | 미성년 |
| 한국어 | kor-000 | 소수당 |
| lietuvių | lit-000 | mažuma |
| македонски | mkd-000 | малцинство |
| reo Māori | mri-000 | itinga |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Minnerheit |
| Nederlands | nld-000 | minder |
| Nederlands | nld-000 | minderheid |
| Nederlands | nld-000 | minoriteit |
| nynorsk | nno-000 | minoritet |
| bokmål | nob-000 | mindretall |
| bokmål | nob-000 | minoritet |
| Novial | nov-000 | min |
| Novial | nov-000 | minoritate |
| occitan | oci-000 | minoritat |
| فارسی | pes-000 | اقلیت |
| polski | pol-000 | mniejszość |
| português | por-000 | menoridade |
| português | por-000 | minoria |
| português | por-000 | minorias |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | seloro |
| română | ron-000 | minoritate |
| русский | rus-000 | меньше |
| русский | rus-000 | меньшинство |
| slovenčina | slk-000 | elitársky |
| slovenščina | slv-000 | manjšina |
| Sesotho | sot-000 | bonyenyane |
| español | spa-000 | minoria |
| español | spa-000 | minorias |
| español | spa-000 | minoría |
| sardu | srd-000 | minoria |
| српски | srp-000 | мањина |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:õamepib |
| Fräiske Sproake | stq-000 | minnerhaide |
| svenska | swe-000 | minoritet |
| svenska | swe-000 | minoriteter |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลุ่มที่น้อยกว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลุ่มสมาชิกรัฐสภาที่มีเสียงข้างน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเป็นผู้เยาว์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชนหมู่น้อย |
| Türkçe | tur-000 | azınlık |
| українська | ukr-000 | меншина |
| українська | ukr-000 | меншини |
| українська | ukr-000 | меншість |