Esperanto | epo-000 |
malrapidigi |
Lingwa de Planeta | art-287 | ajorni |
Sambahsa-mundialect | art-288 | akhire |
asturianu | ast-000 | atrasar |
български | bul-000 | забавям |
català | cat-000 | alentir |
català | cat-000 | endarrerir |
català | cat-000 | retardar |
čeština | ces-000 | zpomalit |
普通话 | cmn-000 | 减慢 |
國語 | cmn-001 | 減慢 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiǎn man |
Cymraeg | cym-000 | arafu |
Deutsch | deu-000 | ermäßigen |
Deutsch | deu-000 | hemmen |
Deutsch | deu-000 | verzögern |
English | eng-000 | abate |
English | eng-000 | alleviate |
English | eng-000 | decelerate |
English | eng-000 | delay |
English | eng-000 | moderate |
English | eng-000 | postpone |
English | eng-000 | retard |
English | eng-000 | slow |
English | eng-000 | slow down |
English | eng-000 | tarry |
Esperanto | epo-000 | lantigi |
Esperanto | epo-000 | malakceli |
Esperanto | epo-000 | malrapidiĝi |
Esperanto | epo-000 | moderigi |
Esperanto | epo-000 | prokrasti |
français | fra-000 | freiner |
français | fra-000 | ralentir |
galego | glg-000 | ir máis devagar |
italiano | ita-000 | decelerare |
italiano | ita-000 | rallentare |
italiano | ita-000 | rallentarsi |
italiano | ita-000 | ritardare |
日本語 | jpn-000 | 減速させる |
日本語 | jpn-000 | 遅くする |
lietuvių | lit-000 | lėtinti |
Nederlands | nld-000 | langzamer gaan |
Nederlands | nld-000 | matigen |
Nederlands | nld-000 | opvangen |
Nederlands | nld-000 | temperen |
Nederlands | nld-000 | uitstellen |
Nederlands | nld-000 | vaart minderen |
Nederlands | nld-000 | vertragen |
Novial | nov-000 | tardisa |
occitan | oci-000 | endarrerir |
occitan | oci-000 | endarrierar |
português | por-000 | abrandar |
português | por-000 | afrouxar |
português | por-000 | amortecer |
português | por-000 | atrasar |
português | por-000 | desacelerar |
português | por-000 | moderar |
português | por-000 | retardar |
português | por-000 | temperar |
português | por-000 | travar |
română | ron-000 | tărăgăna |
русский | rus-000 | замедлить |
русский | rus-000 | замедлять |
русский | rus-000 | затянуть |
русский | rus-000 | отложить |
español | spa-000 | desacelerar |
español | spa-000 | ir más despacio |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:õamecoa |
Türkçe | tur-000 | ağırlaşmak |