| Esperanto | epo-000 |
| malsukcesinta | |
| Afrikaans | afr-000 | abortief |
| Afrikaans | afr-000 | vrugafdrywend |
| Afrikaans | afr-000 | vrugteloos |
| català | cat-000 | illusori |
| català | cat-000 | va |
| Deutsch | deu-000 | abortiv |
| Deutsch | deu-000 | vergebens |
| Deutsch | deu-000 | vergeblich |
| ελληνικά | ell-000 | άκαρπος |
| English | eng-000 | abortive |
| English | eng-000 | fruitless |
| English | eng-000 | futile |
| English | eng-000 | idle |
| English | eng-000 | ineffectual |
| English | eng-000 | sterile |
| English | eng-000 | unavailing |
| English | eng-000 | unsuccessful |
| English | eng-000 | useless |
| English | eng-000 | vain |
| Esperanto | epo-000 | abortiga |
| Esperanto | epo-000 | abortigilo |
| Esperanto | epo-000 | fiaska |
| Esperanto | epo-000 | fiaskinta |
| Esperanto | epo-000 | sensukcesa |
| Esperanto | epo-000 | vana |
| føroyskt | fao-000 | reisfremjandi |
| suomi | fin-000 | turha |
| français | fra-000 | abortif |
| Frysk | fry-000 | idel |
| Ido | ido-000 | abortala |
| italiano | ita-000 | fallito |
| italiano | ita-000 | mancato |
| latine | lat-000 | vanus |
| Nederlands | nld-000 | afdrijvend |
| Nederlands | nld-000 | ijdel |
| Nederlands | nld-000 | mislukt |
| Nederlands | nld-000 | nutteloos |
| Nederlands | nld-000 | vergeefs |
| Nederlands | nld-000 | vruchtafdrijvend |
| Nederlands | nld-000 | vruchteloos |
| polski | pol-000 | daremny |
| português | por-000 | abortivo |
| português | por-000 | estéril |
| português | por-000 | fútil |
| português | por-000 | improfícuo |
| português | por-000 | inútil |
| português | por-000 | vão |
| español | spa-000 | ilusorio |
| español | spa-000 | ineficaz |
| español | spa-000 | inútil |
| español | spa-000 | vano |
| Türkçe | tur-000 | abes |