| Esperanto | epo-000 |
| mandato | |
| العربية | arb-000 | غرامة |
| беларуская | bel-000 | грашовы перавод |
| беларуская | bel-000 | мандат |
| català | cat-000 | credencial |
| català | cat-000 | mandat |
| català | cat-000 | ordre de pagament |
| čeština | ces-000 | pokuta |
| čeština | ces-000 | rozkaz |
| 普通话 | cmn-000 | 令 |
| 普通话 | cmn-000 | 令状 |
| 國語 | cmn-001 | 令 |
| 國語 | cmn-001 | 令狀 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ling |
| Hànyǔ | cmn-003 | lìng zhuang |
| dansk | dan-000 | bøde |
| Deutsch | deu-000 | Auftrag |
| Deutsch | deu-000 | Erlaß |
| Deutsch | deu-000 | Gerichtsurkunde |
| Deutsch | deu-000 | Mandat |
| Deutsch | deu-000 | Schriftstück |
| Deutsch | deu-000 | Sitz |
| ελληνικά | ell-000 | πρόστιμο |
| ελληνικά | ell-000 | πτώχευση |
| English | eng-000 | authorization |
| English | eng-000 | brief |
| English | eng-000 | capability |
| English | eng-000 | mandate |
| English | eng-000 | money order |
| English | eng-000 | order |
| English | eng-000 | payment order |
| English | eng-000 | postal order |
| English | eng-000 | term |
| English | eng-000 | ticket |
| English | eng-000 | warrant |
| English | eng-000 | writ |
| Esperanto | epo-000 | delego |
| Esperanto | epo-000 | juĝalvoko |
| Esperanto | epo-000 | mendo |
| Esperanto | epo-000 | monmandato |
| Esperanto | epo-000 | skriba ordono |
| euskara | eus-000 | isun |
| suomi | fin-000 | oikeuden |
| français | fra-000 | amende |
| français | fra-000 | commande |
| français | fra-000 | mandat |
| हिन्दी | hin-000 | आज्ञा |
| hrvatski | hrv-000 | pismena naredba |
| hrvatski | hrv-000 | raspis |
| magyar | hun-000 | felhatalmazás |
| magyar | hun-000 | mandátum |
| magyar | hun-000 | megbízás |
| magyar | hun-000 | megbízólevél |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրավոր հրամանկարգադրություն ծանուցագիր |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրություն |
| Ido | ido-000 | mandato |
| bahasa Indonesia | ind-000 | amanat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mandat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | surat perintah/penulisan |
| íslenska | isl-000 | rit |
| italiano | ita-000 | documento |
| italiano | ita-000 | mandato |
| italiano | ita-000 | vàglia |
| 日本語 | jpn-000 | 令状 |
| 日本語 | jpn-000 | 委任 |
| 日本語 | jpn-000 | 委任状 |
| 日本語 | jpn-000 | 為替 |
| 한국어 | kor-000 | 문서 |
| 한국어 | kor-000 | 영장 |
| lietuvių | lit-000 | bauda |
| lietuvių | lit-000 | mandatas |
| lietuvių | lit-000 | įgaliojimas |
| Nederlands | nld-000 | aanschrijving |
| Nederlands | nld-000 | lastbrief |
| Nederlands | nld-000 | mandaat |
| Nederlands | nld-000 | schriftelijk bevel |
| Nederlands | nld-000 | volmacht |
| Nederlands | nld-000 | wissel |
| polski | pol-000 | mandat |
| polski | pol-000 | możliwości |
| polski | pol-000 | przekaz |
| polski | pol-000 | upoważnienie |
| polski | pol-000 | zdolność |
| português | por-000 | mandado |
| português | por-000 | mandato |
| русский | rus-000 | мандат |
| русский | rus-000 | ордер |
| русский | rus-000 | повестка |
| русский | rus-000 | полномочие |
| русский | rus-000 | поручение |
| Koyraboro senni | ses-000 | manda |
| español | spa-000 | mandato |
| español | spa-000 | multa |
| español | spa-000 | orden de pago |
| shqip | sqi-000 | autorizim |
| српски | srp-000 | мандат |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Apdraach |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Mandoat |
| svenska | swe-000 | fullmakt |
| svenska | swe-000 | mandat |
| svenska | swe-000 | stämning |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อเขียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่เขียนลงไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนังสือคำสั่ง vi. |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมายศาล |
| Türkçe | tur-000 | mahkeme emri |
| Türkçe | tur-000 | yazılı emir |
| українська | ukr-000 | ордер |
| українська | ukr-000 | повістка |