Esperanto | epo-000 |
manĝegi |
Afrikaans | afr-000 | vreet |
Englisce sprǣc | ang-000 | fretan |
العربية | arb-000 | ابتلع |
Classical Arabic—ASJP | arb-001 | eftarasa |
Classical Arabic—ASJP | arb-001 | eltahama |
Classical Arabic—ASJP | arb-001 | ğaraza |
беларуская | bel-000 | жэрці |
беларуская | bel-000 | пажыраць |
biełaruskaja łacinka | bel-002 | pažyrac' |
biełaruskaja łacinka | bel-002 | žėrci |
brezhoneg | bre-000 | alfiñ |
brezhoneg | bre-000 | plaouiañ |
български | bul-000 | поглъщам |
български | bul-000 | ям лакомо |
català | cat-000 | devorar |
čeština | ces-000 | hltat |
čeština | ces-000 | hltavý |
čeština | ces-000 | zhltnout |
čeština | ces-000 | žravý |
čeština | ces-000 | žrát |
普通话 | cmn-000 | 狼吞虎咽 |
普通话 | cmn-000 | 贪吃 |
國語 | cmn-001 | 狼吞虎咽 |
國語 | cmn-001 | 貪吃 |
Hànyǔ | cmn-003 | chī |
dansk | dan-000 | grovæde |
Deutsch | deu-000 | fressen |
Deutsch | deu-000 | fressen fressen wie ein Scheunendrescher |
Deutsch | deu-000 | gefräßig |
Deutsch | deu-000 | schlingen |
Deutsch | deu-000 | unersättlich |
Deutsch | deu-000 | verschlingen |
ελληνικά | ell-000 | αδηφάγος |
ελληνικά | ell-000 | αχόρταγος |
ελληνικά | ell-000 | καταβροχθίζω |
English | eng-000 | bolt |
English | eng-000 | devour |
English | eng-000 | eat |
English | eng-000 | feed |
English | eng-000 | gobble |
English | eng-000 | gorge |
English | eng-000 | gorge oneself |
English | eng-000 | pig out |
English | eng-000 | scoff |
English | eng-000 | voracious |
English | eng-000 | wolf |
Esperanto | epo-000 | glutmangi |
Esperanto | epo-000 | manĝi |
Esperanto | epo-000 | sin plenŝtopi |
Esperanto | epo-000 | vori |
suomi | fin-000 | ahmaista |
suomi | fin-000 | ahmia |
suomi | fin-000 | ahnas |
suomi | fin-000 | ahne |
français | fra-000 | bâfrer |
français | fra-000 | dévorer |
français | fra-000 | vorace |
Gàidhlig | gla-000 | craosach |
Gàidhlig | gla-000 | gionach |
Gaeilge | gle-000 | cíocrach |
Srpskohrvatski | hbs-001 | proždrljiv |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pròždrijēti |
עברית | heb-000 | זלל |
magyar | hun-000 | fal |
magyar | hun-000 | zabál |
Ido | ido-000 | devorar |
Inuktitut | iku-001 | mianirivaa |
bahasa Indonesia | ind-000 | makan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memangsa |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyantap |
bahasa Indonesia | ind-000 | voracious |
italiano | ita-000 | abbuffarsi |
italiano | ita-000 | divorare |
italiano | ita-000 | pappare |
italiano | ita-000 | sbafare |
日本語 | jpn-000 | がつがつ食べる |
日本語 | jpn-000 | むさぼり食う |
日本語 | jpn-000 | 大食 |
日本語 | jpn-000 | 貪る |
日本語 | jpn-000 | 貪欲 |
日本語 | jpn-000 | 食らう |
Kartuli | kat-001 | shekhams |
Kartuli | kat-001 | shekhma |
Kartuli | kat-001 | shesanslavs |
Kartuli | kat-001 | shesansvla |
한국어 | kor-000 | 뜯어먹다 |
latine | lat-000 | devorare |
latine | lat-000 | peredō |
lietuvių | lit-000 | ėsti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | baffen |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | jicken |
latviešu | lvs-000 | ēst |
reo Māori | mri-000 | horomiti |
reo Māori | mri-000 | ngūngū |
reo Māori | mri-000 | whāō |
Nederlands | nld-000 | gulzig eten |
Nederlands | nld-000 | opschrokken |
Nederlands | nld-000 | schransen |
Nederlands | nld-000 | schrokken |
Nederlands | nld-000 | verslinden |
Nederlands | nld-000 | vraatzuchtig |
Nederlands | nld-000 | vreten |
नेपाली | npi-000 | घिच्नु |
नेपाली | npi-000 | हसुर्नु |
فارسی | pes-000 | زیاد خوردن |
فارسی | pes-000 | لمباندن |
فارسی | pes-000 | پرخور |
polski | pol-000 | objadać |
polski | pol-000 | objadać się |
polski | pol-000 | pożerać |
polski | pol-000 | pożreć |
polski | pol-000 | zachłanny |
polski | pol-000 | żarłoczny |
polski | pol-000 | żreć |
português | por-000 | devorar |
português | por-000 | voraz |
lingua rumantscha | roh-000 | magler |
lingua rumantscha | roh-000 | magliar |
lingua rumantscha | roh-000 | magliear |
lingua rumantscha | roh-000 | maglier |
română | ron-000 | devora |
română | ron-000 | mânca |
română | ron-000 | mânca ca un lup |
русский | rus-000 | жа́дный |
русский | rus-000 | жрать |
русский | rus-000 | лопать |
русский | rus-000 | ненасы́тный |
русский | rus-000 | пожирать |
русский | rus-000 | прожо́рливый |
russkij | rus-001 | jest' |
russkij | rus-001 | lopat' |
russkij | rus-001 | požirat' |
russkij | rus-001 | žrat' |
español | spa-000 | devorar |
español | spa-000 | jambar |
español | spa-000 | voraz |
shqip | sqi-000 | ha |
svenska | swe-000 | glufsa i sig |
svenska | swe-000 | glupsk |
svenska | swe-000 | omättlig |
svenska | swe-000 | sluka |
తెలుగు | tel-000 | తినేయు |
Türkçe | tur-000 | aç kurt gibi yemek |
Türkçe | tur-000 | otlamak |
Türkçe | tur-000 | tıkınmak |
Türkçe | tur-000 | yalayıp yutmak |
Türkçe | tur-000 | zıkkımlanmak |
українська | ukr-000 | жерти |
原中国 | zho-000 | 狼吞虎咽 |