| Esperanto | epo-000 |
| manovro | |
| العربية | arb-000 | مناورَة |
| asturianu | ast-000 | maniobra |
| български | bul-000 | действие |
| català | cat-000 | maniobra |
| čeština | ces-000 | manévr |
| čeština | ces-000 | manévry |
| čeština | ces-000 | taktický manévr |
| 普通话 | cmn-000 | 军事行动 |
| 國語 | cmn-001 | 軍事行動 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jūn shì xíng dong |
| Qırımtatar tili | crh-000 | manövr |
| Deutsch | deu-000 | Betrieb |
| Deutsch | deu-000 | Einsatz |
| Deutsch | deu-000 | Manöver |
| Deutsch | deu-000 | Militäroperation |
| Deutsch | deu-000 | Truppenübung |
| Deutsch | deu-000 | Tätigkeit |
| ελληνικά | ell-000 | ελιγμός |
| ελληνικά | ell-000 | μανούβρα |
| English | eng-000 | maneuver |
| English | eng-000 | maneuvers |
| English | eng-000 | manoeuvre |
| English | eng-000 | manouvre |
| English | eng-000 | manœuvre |
| English | eng-000 | move |
| English | eng-000 | operation |
| Esperanto | epo-000 | figurmanovro |
| Esperanto | epo-000 | intrigo |
| Esperanto | epo-000 | lertecmanovro |
| Esperanto | epo-000 | manovron |
| euskara | eus-000 | maniobra |
| suomi | fin-000 | liike |
| suomi | fin-000 | manööveri |
| français | fra-000 | intrigue |
| français | fra-000 | manoeuvre |
| français | fra-000 | manœuvre |
| galego | glg-000 | manobra |
| hrvatski | hrv-000 | djelo |
| hrvatski | hrv-000 | postupak |
| hrvatski | hrv-000 | vojna operacija |
| magyar | hun-000 | hadgyakorlat |
| magyar | hun-000 | hadművelet |
| magyar | hun-000 | manőver |
| interlingua | ina-000 | manovra |
| italiano | ita-000 | armeggiaménto |
| italiano | ita-000 | armeggìo |
| italiano | ita-000 | azióne |
| italiano | ita-000 | evoluzione |
| italiano | ita-000 | manovra |
| italiano | ita-000 | manòvra |
| italiano | ita-000 | mòssa |
| italiano | ita-000 | operazione |
| 日本語 | jpn-000 | 操船 |
| 日本語 | jpn-000 | 操車 |
| 日本語 | jpn-000 | 機動演習 |
| 日本語 | jpn-000 | 移動 |
| 日本語 | jpn-000 | 策略 |
| 日本語 | jpn-000 | 軍事演習 |
| 日本語 | jpn-000 | 駆け引き |
| 한국어 | kor-000 | 기동 연습 |
| 한국어 | kor-000 | 회피 행동 |
| lietuvių | lit-000 | manevras |
| Nederlands | nld-000 | manoeuvre |
| bokmål | nob-000 | manøver |
| فارسی | pes-000 | رزمایش |
| فارسی | pes-000 | مانور |
| polski | pol-000 | manewr |
| polski | pol-000 | posunięcie |
| português | por-000 | manobra |
| português | por-000 | manobras |
| português | por-000 | operação |
| română | ron-000 | manevră |
| русский | rus-000 | действие |
| русский | rus-000 | маневр |
| русский | rus-000 | манёвр |
| русский | rus-000 | манёвры |
| русский | rus-000 | работа |
| русский | rus-000 | управление |
| español | spa-000 | acción de guerra |
| español | spa-000 | maniobra |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Manöver |
| svenska | swe-000 | manöver |
| svenska | swe-000 | trupprörelse |
| Türkçe | tur-000 | iş |