| Esperanto | epo-000 |
| martirigi | |
| беларуская | bel-000 | катаваць |
| беларуская | bel-000 | мучыць |
| brezhoneg | bre-000 | merzheriañ |
| català | cat-000 | martiritzar |
| čeština | ces-000 | mučit |
| čeština | ces-000 | trápit |
| čeština | ces-000 | týrat |
| čeština | ces-000 | umučit |
| Cymraeg | cym-000 | merthyru |
| Deutsch | deu-000 | martern |
| Deutsch | deu-000 | peinigen |
| Deutsch | deu-000 | quälen |
| Deutsch | deu-000 | sekkieren |
| euskara | eus-000 | martirizatu |
| français | fra-000 | martyriser |
| magyar | hun-000 | agyonkínoz |
| magyar | hun-000 | halálra kínoz |
| magyar | hun-000 | vértanúhalálba küld |
| magyar | hun-000 | vértanúhalállal megöl |
| magyar | hun-000 | vértanút csinál vkibõl |
| italiano | ita-000 | martirizzare |
| 日本語 | jpn-000 | 殉教させる |
| 日本語 | jpn-000 | 迫害する |
| 한국어 | kor-000 | 괴롭히다 |
| 한국어 | kor-000 | 순교자로서 죽이다 |
| 한국어 | kor-000 | 희생시키다 |
| Nederlands | nld-000 | martelen |
| occitan | oci-000 | martirizar |
| فارسی | pes-000 | به شهادت رساندن |
| فارسی | pes-000 | شهید کردن |
| polski | pol-000 | umartwiać |
| português | por-000 | torturar |
| русский | rus-000 | мучить |
| русский | rus-000 | терзать |
| slovenčina | slk-000 | umučiť |
| español | spa-000 | martirizar |
| Türkçe | tur-000 | işkence etmek |
| Türkçe | tur-000 | şehit etmek |
| Türkçe | tur-000 | şehit kılmak |
| Türkçe | tur-000 | şehit olmak |
| українська | ukr-000 | мученик |