| Esperanto | epo-000 |
| melankolia | |
| Afrikaans | afr-000 | donker |
| Afrikaans | afr-000 | duister |
| Englisce sprǣc | ang-000 | deorc |
| Englisce sprǣc | ang-000 | dunn |
| العربية | arb-000 | أسوان |
| العربية | arb-000 | بائس |
| العربية | arb-000 | عباس |
| العربية | arb-000 | قانط |
| asturianu | ast-000 | desabríu |
| asturianu | ast-000 | escaltríu |
| asturianu | ast-000 | esllasu |
| brezhoneg | bre-000 | melkonius |
| català | cat-000 | fosc |
| català | cat-000 | mústic |
| català | cat-000 | taciturn |
| čeština | ces-000 | mrzutý |
| čeština | ces-000 | nevrlý |
| čeština | ces-000 | tmavý |
| 普通话 | cmn-000 | 哀伤 |
| 普通话 | cmn-000 | 废然 |
| 普通话 | cmn-000 | 怏怏 |
| 普通话 | cmn-000 | 怒目 |
| 普通话 | cmn-000 | 懊丧 |
| 普通话 | cmn-000 | 抑郁 |
| 普通话 | cmn-000 | 气馁 |
| 普通话 | cmn-000 | 沮丧 |
| 普通话 | cmn-000 | 潦倒 |
| 普通话 | cmn-000 | 灰 |
| 普通话 | cmn-000 | 神伤 |
| 普通话 | cmn-000 | 纳闷 |
| 普通话 | cmn-000 | 苦闷 |
| 普通话 | cmn-000 | 闷闷不乐 |
| 國語 | cmn-001 | 哀傷 |
| 國語 | cmn-001 | 廢然 |
| 國語 | cmn-001 | 怏怏 |
| 國語 | cmn-001 | 怒目 |
| 國語 | cmn-001 | 悶悶不樂 |
| 國語 | cmn-001 | 懊喪 |
| 國語 | cmn-001 | 抑鬱 |
| 國語 | cmn-001 | 氣餒 |
| 國語 | cmn-001 | 沮喪 |
| 國語 | cmn-001 | 潦倒 |
| 國語 | cmn-001 | 灰 |
| 國語 | cmn-001 | 神傷 |
| 國語 | cmn-001 | 納悶 |
| 國語 | cmn-001 | 苦悶 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fèi ran |
| Hànyǔ | cmn-003 | hui |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǔ men |
| Hànyǔ | cmn-003 | liáo dao |
| Hànyǔ | cmn-003 | mèn mèn bù le |
| Hànyǔ | cmn-003 | nù mu |
| Hànyǔ | cmn-003 | shén shang |
| Hànyǔ | cmn-003 | ào sang |
| Hànyǔ | cmn-003 | āi shang |
| dansk | dan-000 | dyster |
| dansk | dan-000 | mut |
| dansk | dan-000 | mørk |
| dansk | dan-000 | treven |
| dansk | dan-000 | vrangvillig |
| Deutsch | deu-000 | dunkel |
| Deutsch | deu-000 | düster |
| Deutsch | deu-000 | entmutig |
| Deutsch | deu-000 | finster |
| Deutsch | deu-000 | grämlich |
| Deutsch | deu-000 | melankolisch |
| Deutsch | deu-000 | missmutig |
| Deutsch | deu-000 | mißmutig |
| Deutsch | deu-000 | moros |
| Deutsch | deu-000 | mürrisch |
| Deutsch | deu-000 | trübe |
| Deutsch | deu-000 | verdrießlich |
| Deutsch | deu-000 | wehmütig |
| ελληνικά | ell-000 | see deject |
| ελληνικά | ell-000 | αγέλαστος |
| ελληνικά | ell-000 | σκυθρωπός |
| English | eng-000 | amort |
| English | eng-000 | bland |
| English | eng-000 | bleak |
| English | eng-000 | chapfallen |
| English | eng-000 | dampy |
| English | eng-000 | dark |
| English | eng-000 | depressed |
| English | eng-000 | desolate |
| English | eng-000 | dim |
| English | eng-000 | dismal |
| English | eng-000 | disturbed |
| English | eng-000 | dour |
| English | eng-000 | dreary |
| English | eng-000 | gaunt |
| English | eng-000 | gloomy |
| English | eng-000 | grum |
| English | eng-000 | hard done by |
| English | eng-000 | lugubrious |
| English | eng-000 | melancholic |
| English | eng-000 | melancholy |
| English | eng-000 | miserable |
| English | eng-000 | morose |
| English | eng-000 | mournful |
| English | eng-000 | obscure |
| English | eng-000 | sad |
| English | eng-000 | somber |
| English | eng-000 | sorrowful |
| English | eng-000 | sulky |
| English | eng-000 | sullen |
| English | eng-000 | tetric |
| Esperanto | epo-000 | atrabila |
| Esperanto | epo-000 | grumblema |
| Esperanto | epo-000 | kolereta |
| Esperanto | epo-000 | korpremita |
| Esperanto | epo-000 | malgaja |
| Esperanto | epo-000 | malhela |
| Esperanto | epo-000 | malluma |
| Esperanto | epo-000 | malserena |
| Esperanto | epo-000 | morna |
| Esperanto | epo-000 | moroza |
| euskara | eus-000 | burumakur |
| føroyskt | fao-000 | dapur |
| føroyskt | fao-000 | syrgiligur |
| føroyskt | fao-000 | tyngjandi |
| føroyskt | fao-000 | óglaður |
| suomi | fin-000 | apea |
| suomi | fin-000 | juro |
| suomi | fin-000 | nyreä |
| suomi | fin-000 | näreä |
| suomi | fin-000 | synkeä |
| suomi | fin-000 | ynseä |
| suomi | fin-000 | yrmeä |
| suomi | fin-000 | äreä |
| français | fra-000 | austère |
| français | fra-000 | découragé |
| français | fra-000 | lugubre |
| français | fra-000 | maussade |
| français | fra-000 | morose |
| français | fra-000 | mélancolique |
| français | fra-000 | sombre |
| français | fra-000 | triste |
| Frysk | fry-000 | donker |
| Frysk | fry-000 | drôf |
| Frysk | fry-000 | ferdrietlik |
| Frysk | fry-000 | tsjuster |
| lenghe furlane | fur-000 | donker |
| lenghe furlane | fur-000 | drôf |
| lenghe furlane | fur-000 | ferdrietlik |
| lenghe furlane | fur-000 | tsjuster |
| Gàidhlig | gla-000 | dorcha |
| Gàidhlig | gla-000 | gruamach |
| עברית מקראית | hbo-000 | חום |
| hiMxI | hin-004 | xuHKI |
| hrvatski | hrv-000 | mrzovoljan |
| hrvatski | hrv-000 | obeshrabren |
| hrvatski | hrv-000 | pod pritiskom |
| hrvatski | hrv-000 | zagasitim |
| hrvatski | hrv-000 | čangrizav |
| magyar | hun-000 | bús |
| magyar | hun-000 | búskomor |
| magyar | hun-000 | komor |
| magyar | hun-000 | melankolikus |
| magyar | hun-000 | mord |
| magyar | hun-000 | morózus |
| magyar | hun-000 | mélabús |
| magyar | hun-000 | sötét |
| արևելահայերեն | hye-000 | խոժոռ |
| íslenska | isl-000 | dapur |
| íslenska | isl-000 | fýldur |
| íslenska | isl-000 | fýlulegur |
| íslenska | isl-000 | ólundarlegur |
| íslenska | isl-000 | úrillur |
| íslenska | isl-000 | þungbrýnn |
| italiano | ita-000 | abbattute |
| italiano | ita-000 | afflitto |
| italiano | ita-000 | atrabiliare |
| italiano | ita-000 | buio |
| italiano | ita-000 | cupo |
| italiano | ita-000 | lento |
| italiano | ita-000 | malincònico |
| italiano | ita-000 | melanconico |
| italiano | ita-000 | mogio |
| italiano | ita-000 | mèsto |
| italiano | ita-000 | oscuro |
| italiano | ita-000 | sconfortato |
| italiano | ita-000 | scontento |
| italiano | ita-000 | scuro |
| italiano | ita-000 | tenebroso |
| italiano | ita-000 | triste |
| 日本語 | jpn-000 | ふさぎ込んだ |
| 日本語 | jpn-000 | もの悲しい |
| 日本語 | jpn-000 | 失意の |
| 日本語 | jpn-000 | 憂鬱な |
| 日本語 | jpn-000 | 消然 |
| 日本語 | jpn-000 | 落胆した |
| 日本語 | jpn-000 | 鬱病の |
| ქართული | kat-000 | მოწყენილი |
| 한국어 | kor-000 | 부질없는 |
| 한국어 | kor-000 | 슬픈,시무룩한 |
| 한국어 | kor-000 | 음울한 |
| latine | lat-000 | ater |
| latine | lat-000 | caeruleus |
| latine | lat-000 | caligineus |
| latine | lat-000 | caliginosus |
| latine | lat-000 | obscurus |
| latine | lat-000 | tenebricosus |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | driibseg |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | melancholesch |
| latviešu | lvs-000 | nīgrs |
| македонски | mkd-000 | убиен |
| Nederlands | nld-000 | aalwaardig |
| Nederlands | nld-000 | aalwarig |
| Nederlands | nld-000 | betrokken |
| Nederlands | nld-000 | bewolkt |
| Nederlands | nld-000 | donker |
| Nederlands | nld-000 | droefgeestig |
| Nederlands | nld-000 | duister |
| Nederlands | nld-000 | gemelijk |
| Nederlands | nld-000 | melancholiek |
| Nederlands | nld-000 | mistroostig |
| Nederlands | nld-000 | naargeestig |
| Nederlands | nld-000 | neerslachtig |
| Nederlands | nld-000 | nors |
| Nederlands | nld-000 | somber |
| Nederlands | nld-000 | stuurs |
| Nederlands | nld-000 | triest |
| Nederlands | nld-000 | triestig |
| Nederlands | nld-000 | troosteloos |
| Nederlands | nld-000 | weemoedig |
| Nederlands | nld-000 | zwaarmoedig |
| bokmål | nob-000 | mørk |
| bokmål | nob-000 | nedslått |
| bokmål | nob-000 | sturen |
| bokmål | nob-000 | trist |
| नेपाली | npi-000 | उराठ |
| Papiamentu | pap-000 | skur |
| Papiamentu | pap-000 | tristu |
| فارسی | pes-000 | دﮋم |
| polski | pol-000 | ponury |
| polski | pol-000 | posępny |
| polski | pol-000 | rzewny |
| polski | pol-000 | smutny |
| português | por-000 | entristecedor |
| português | por-000 | escuro |
| português | por-000 | macambúzio |
| português | por-000 | melancólico |
| português | por-000 | nebuloso |
| português | por-000 | sombrio |
| português | por-000 | taciturno |
| português | por-000 | triste |
| română | ron-000 | acru |
| română | ron-000 | auster |
| română | ron-000 | decăzut |
| română | ron-000 | lugubru |
| română | ron-000 | taciturn |
| română | ron-000 | încruntat |
| русский | rus-000 | грустный |
| русский | rus-000 | задумчивый |
| русский | rus-000 | меланхолический |
| русский | rus-000 | меланхоличный |
| русский | rus-000 | печальный |
| русский | rus-000 | тëмный |
| русский | rus-000 | удручённый |
| русский | rus-000 | унылый |
| slovenčina | slk-000 | morózny |
| slovenčina | slk-000 | namrzený |
| español | spa-000 | adusto |
| español | spa-000 | apesadumbrada |
| español | spa-000 | apesadumbrado |
| español | spa-000 | cubierto |
| español | spa-000 | encapotado |
| español | spa-000 | lúgubre |
| español | spa-000 | malhumorado |
| español | spa-000 | mohino |
| español | spa-000 | oscuro |
| español | spa-000 | sombrío |
| español | spa-000 | triste |
| Sranantongo | srn-000 | dungru |
| српски | srp-000 | меланхоличан |
| Fräiske Sproake | stq-000 | weemöidich |
| svenska | swe-000 | dyster |
| svenska | swe-000 | trumpen |
| Tagalog | tgl-000 | madilím |
| Tagalog | tgl-000 | malungkót |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีอารมณ์บูดบึ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มืดสลัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | หดหู่ใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคือง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศร้าซึม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่พูดไม่จา |
| Türkçe | tur-000 | aksi |
| Türkçe | tur-000 | asık suratlı |
| Türkçe | tur-000 | huysuz |
| Türkçe | tur-000 | kederli |
| Türkçe | tur-000 | keyifsiz |
| Türkçe | tur-000 | somurtkan |
| Türkçe | tur-000 | suratsız |
| Türkçe | tur-000 | üzgün |
| українська | ukr-000 | гнівливий |
| українська | ukr-000 | гнітючий |
| українська | ukr-000 | замкнутий |
| українська | ukr-000 | лиховісний |
| українська | ukr-000 | понурий |
| українська | ukr-000 | похмурий |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | eʼhochʼeʼen |
| 原中国 | zho-000 | 郁闷 |
