| Esperanto | epo-000 |
| memorigilo | |
| беларуская | bel-000 | зацемка |
| беларуская | bel-000 | нататка |
| беларуская | bel-000 | нататнік |
| беларуская | bel-000 | памятка |
| français | fra-000 | memorandum |
| français | fra-000 | mémento |
| magyar | hun-000 | emlékeztető |
| magyar | hun-000 | emlékkönyv |
| magyar | hun-000 | jegyzetfüzet |
| magyar | hun-000 | memorandum |
| italiano | ita-000 | appunto |
| 日本語 | jpn-000 | メモ |
| 日本語 | jpn-000 | メモ帳 |
| 日本語 | jpn-000 | 備忘録 |
| 日本語 | jpn-000 | 覚え書 |
| русский | rus-000 | заметка на память |
| русский | rus-000 | записная книжка |
| русский | rus-000 | памятка |