| Esperanto | epo-000 |
| minaci | |
| Afrikaans | afr-000 | bedreig |
| Afrikaans | afr-000 | beknor |
| Afrikaans | afr-000 | berispe |
| Afrikaans | afr-000 | dreig |
| العربية | arb-000 | تهديد |
| العربية | arb-000 | هدد |
| Romániço | art-013 | minacier |
| беларуская | bel-000 | пагражаць |
| brezhoneg | bre-000 | gourdrouz |
| български | bul-000 | заплашвам |
| català | cat-000 | aguaitar |
| català | cat-000 | amenaçar |
| català | cat-000 | bramar |
| català | cat-000 | mugir |
| català | cat-000 | renyar |
| català | cat-000 | reposar |
| čeština | ces-000 | hrozit |
| čeština | ces-000 | ohrozit |
| čeština | ces-000 | ohrožovat |
| čeština | ces-000 | vyhrožovat |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | запрѣтити |
| 普通话 | cmn-000 | 危及 |
| 普通话 | cmn-000 | 危害 |
| 普通话 | cmn-000 | 危险 |
| 普通话 | cmn-000 | 吓唬 |
| 普通话 | cmn-000 | 呵责 |
| 普通话 | cmn-000 | 威胁 |
| 普通话 | cmn-000 | 恐吓 |
| 普通话 | cmn-000 | 要挟 |
| 國語 | cmn-001 | 危及 |
| 國語 | cmn-001 | 危害 |
| 國語 | cmn-001 | 危險 |
| 國語 | cmn-001 | 嚇唬 |
| 國語 | cmn-001 | 威脅 |
| 國語 | cmn-001 | 恐嚇 |
| 國語 | cmn-001 | 要挾 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wēi hai |
| Hànyǔ | cmn-003 | wēi ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | xià hu |
| Hànyǔ | cmn-003 | yāo xie |
| Cymraeg | cym-000 | bygwth |
| Cymraeg | cym-000 | bygythio |
| Cymraeg | cym-000 | bytheirio |
| dansk | dan-000 | bebrejde |
| dansk | dan-000 | true |
| Deutsch | deu-000 | Vorwürfe machen |
| Deutsch | deu-000 | androhen |
| Deutsch | deu-000 | bedrohen |
| Deutsch | deu-000 | bevorstehen |
| Deutsch | deu-000 | brausen |
| Deutsch | deu-000 | drohen |
| Deutsch | deu-000 | dräuhen |
| Deutsch | deu-000 | ermahnen |
| Deutsch | deu-000 | gefährden |
| Deutsch | deu-000 | riskieren |
| Deutsch | deu-000 | rügen |
| Deutsch | deu-000 | sausen |
| Deutsch | deu-000 | schelten |
| Deutsch | deu-000 | verwarnen |
| Deutsch | deu-000 | verweisen |
| Deutsch | deu-000 | vorwerfen |
| Deutsch | deu-000 | zischen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | grozyś |
| eesti | ekk-000 | ohustama |
| English | eng-000 | admonish |
| English | eng-000 | bellow |
| English | eng-000 | blame |
| English | eng-000 | boom |
| English | eng-000 | endanger |
| English | eng-000 | exhort |
| English | eng-000 | howl |
| English | eng-000 | impend |
| English | eng-000 | intimidate |
| English | eng-000 | jeopard |
| English | eng-000 | jeopardize |
| English | eng-000 | loom |
| English | eng-000 | menace |
| English | eng-000 | minace |
| English | eng-000 | rage |
| English | eng-000 | rebuke |
| English | eng-000 | reprimand |
| English | eng-000 | reproach |
| English | eng-000 | reprove |
| English | eng-000 | risk |
| English | eng-000 | roar |
| English | eng-000 | scold |
| English | eng-000 | tell off |
| English | eng-000 | threaten |
| English | eng-000 | upbraid |
| Esperanto | epo-000 | admoni |
| Esperanto | epo-000 | endanĝerigi |
| Esperanto | epo-000 | fiksi |
| Esperanto | epo-000 | kompromiti |
| Esperanto | epo-000 | minaci punon |
| Esperanto | epo-000 | muĝi |
| Esperanto | epo-000 | punminaci |
| Esperanto | epo-000 | riproĉi |
| Esperanto | epo-000 | skoldi |
| euskara | eus-000 | mehatxatu |
| føroyskt | fao-000 | buldra |
| føroyskt | fao-000 | deila |
| føroyskt | fao-000 | duna |
| føroyskt | fao-000 | hótta |
| føroyskt | fao-000 | ýla |
| suomi | fin-000 | moittia |
| suomi | fin-000 | uhata |
| suomi | fin-000 | uhkailla |
| suomi | fin-000 | vaarantaa |
| français | fra-000 | compromettre |
| français | fra-000 | exposer au danger |
| français | fra-000 | gronder |
| français | fra-000 | intimider |
| français | fra-000 | menacer |
| français | fra-000 | mettre en danger |
| français | fra-000 | mettre en péril |
| Frysk | fry-000 | bedriigje |
| Frysk | fry-000 | drige |
| Frysk | fry-000 | ferwite |
| Gàidhlig | gla-000 | bagair |
| Gàidhlig | gla-000 | maoidh |
| ગુજરાતી | guj-000 | ધમકી આપવી |
| Hiligaynon | hil-000 | hadlokon |
| हिन्दी | hin-000 | धमकाना |
| hrvatski | hrv-000 | prijetiti |
| hrvatski | hrv-000 | zastrašiti |
| magyar | hun-000 | fenyeget |
| magyar | hun-000 | veszélyeztet |
| magyar | hun-000 | veszélynek tesz ki |
| արևելահայերեն | hye-000 | վախեցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վըտանգի ենթարկել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վտանգի ենթարկել |
| Ido | ido-000 | grondar |
| Ido | ido-000 | grunar |
| Ido | ido-000 | minacar |
| Ido | ido-000 | murmurar |
| Ido | ido-000 | reprimandar |
| interlingua | ina-000 | menaciar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ancam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengancam |
| íslenska | isl-000 | hóta |
| íslenska | isl-000 | átelja |
| íslenska | isl-000 | ógna |
| italiano | ita-000 | comminare |
| italiano | ita-000 | mettere a rischio |
| italiano | ita-000 | minacciare |
| italiano | ita-000 | muggire |
| italiano | ita-000 | riprendere |
| 日本語 | jpn-000 | する恐れがある |
| 日本語 | jpn-000 | 危うくしそうである |
| 日本語 | jpn-000 | 威嚇 |
| 日本語 | jpn-000 | 威嚇する |
| 日本語 | jpn-000 | 脅かす |
| 日本語 | jpn-000 | 脅す |
| 日本語 | jpn-000 | 脅迫する |
| 日本語 | jpn-000 | 迫る |
| ქართული | kat-000 | დამუქრება |
| 한국어 | kor-000 | ...할 듯하다 |
| 한국어 | kor-000 | 닥치고 있다 |
| 한국어 | kor-000 | 위태롭게 하다 |
| latine | lat-000 | bovinari |
| latine | lat-000 | insto |
| lietuvių | lit-000 | grasinti |
| lietuvių | lit-000 | grėsti |
| lietuvių | lit-000 | grūmoti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | dreeën |
| मराठी | mar-000 | धमकावणें |
| македонски | mkd-000 | загрози |
| македонски | mkd-000 | загрозува |
| македонски | mkd-000 | закани се |
| македонски | mkd-000 | заканува |
| македонски | mkd-000 | заканува се |
| reo Māori | mri-000 | whakawehi |
| reo Māori | mri-000 | whakaweti |
| Taioaan-oe | nan-002 | bo̱eqhνar |
| Taioaan-oe | nan-002 | khiofnghad |
| Nederlands | nld-000 | aanmanen |
| Nederlands | nld-000 | aansporen |
| Nederlands | nld-000 | bedreigen |
| Nederlands | nld-000 | beknorren |
| Nederlands | nld-000 | berispen |
| Nederlands | nld-000 | brullen |
| Nederlands | nld-000 | bulderen |
| Nederlands | nld-000 | daveren |
| Nederlands | nld-000 | dreigen |
| Nederlands | nld-000 | een standje geven |
| Nederlands | nld-000 | loeien |
| Nederlands | nld-000 | manen |
| Nederlands | nld-000 | terechtwijzen |
| Nederlands | nld-000 | uitkafferen |
| Nederlands | nld-000 | verwijten |
| !Xóõ | nmn-000 | ʻŋǁaki |
| nynorsk | nno-000 | true |
| nynorsk | nno-000 | truge |
| bokmål | nob-000 | bebreide |
| bokmål | nob-000 | true |
| bokmål | nob-000 | truge |
| bokmål | nob-000 | utsette for fare |
| नेपाली | npi-000 | धम्काउनु |
| occitan | oci-000 | amenaçar |
| occitan | oci-000 | menaçar |
| occitan | oci-000 | miaçar |
| Papiamentu | pap-000 | amenasá |
| Papiamentu | pap-000 | menasá |
| Papiamentu | pap-000 | reprochá |
| فارسی | pes-000 | تهديدكردن |
| فارسی | pes-000 | تهدید کردن |
| polski | pol-000 | grozić |
| polski | pol-000 | odgrażać |
| polski | pol-000 | odgrażać się |
| polski | pol-000 | wygrażać |
| polski | pol-000 | zagrażać |
| português | por-000 | ameaçar |
| português | por-000 | arriscar |
| português | por-000 | bramir |
| português | por-000 | censurar |
| português | por-000 | incriminar |
| português | por-000 | intimidar |
| português | por-000 | mugir |
| português | por-000 | repreender |
| português | por-000 | rugir |
| română | ron-000 | amenința |
| русский | rus-000 | грози́ть |
| русский | rus-000 | грозить |
| русский | rus-000 | погрозить |
| русский | rus-000 | пригрозить |
| русский | rus-000 | угрожа́ть |
| русский | rus-000 | угрожать |
| संस्कृतम् | san-000 | भीषयते |
| slovenščina | slv-000 | groziti |
| español | spa-000 | amenazar |
| español | spa-000 | amonestar |
| español | spa-000 | arriesgar |
| español | spa-000 | censurar |
| español | spa-000 | conminar |
| español | spa-000 | mugir |
| español | spa-000 | poner en peligro |
| español | spa-000 | regañar |
| español | spa-000 | reprender |
| español | spa-000 | reprobar |
| español | spa-000 | reprochar |
| español | spa-000 | vituperar |
| shqip | sqi-000 | rrezikoj |
| српски | srp-000 | претити |
| Fräiske Sproake | stq-000 | befoarstounde |
| svenska | swe-000 | förebrå |
| svenska | swe-000 | förevita |
| svenska | swe-000 | hota |
| svenska | swe-000 | råma |
| svenska | swe-000 | äventyra |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำร่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เกิดอันตราย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เตือนภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นภัยต่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นอันตรายต่อ |
| Türkçe | tur-000 | azarlamak |
| Türkçe | tur-000 | korkutmak |
| Türkçe | tur-000 | tehlike belirtisi olmak |
| Türkçe | tur-000 | tehlikeye atmak |
| Türkçe | tur-000 | tehlikeye sokmak |
| українська | ukr-000 | загрожувати |
| українська | ukr-000 | загрожуйте |
| українська | ukr-000 | погрожувати |
| Ўзбекча | uzn-001 | даҳшат солмоқ |
| Ўзбекча | uzn-001 | пўписа қилмоқ |
| Ўзбекча | uzn-001 | қўрқитмоқ |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | shangaza |