| Esperanto | epo-000 |
| miraklo | |
| абаза бызшва | abq-000 | гӏальама́т |
| адыгэбзэ | ady-000 | хьэлэмэтагъ |
| Afrikaans | afr-000 | wonder |
| Afrikaans | afr-000 | wonderwerk |
| toskërishte | als-000 | mrekulli |
| toskërishte | als-000 | çudi |
| алтай тил | alt-000 | кайкал |
| አማርኛ | amh-000 | ተአምር |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wundorweorc |
| aršatten č’at | aqc-000 | karáːmutkul |
| aršatten č’at | aqc-000 | muʕžízatkul |
| aršatten č’at | aqc-000 | ʕaláːmat |
| العربية | arb-000 | عجيبة |
| العربية | arb-000 | معجزة |
| العربية | arb-000 | مُعْجِزَة |
| luenga aragonesa | arg-000 | miraglo |
| Romániço | art-013 | miráculo |
| Lingwa de Planeta | art-287 | mirakla |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | kyudos |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | miracle |
| مصري | arz-000 | مـُعجـِز َة |
| asturianu | ast-000 | milagru |
| авар мацӀ | ava-000 | гӏала́малъи |
| авар мацӀ | ava-000 | гӏала́мат |
| Aymara | aym-000 | milagro |
| ñonndaa | azg-000 | jn'taan t'uan |
| azərbaycanca | azj-000 | möcüzə |
| azərbaycanca | azj-000 | мөҹүзә |
| башҡорт теле | bak-000 | кәрәмәт |
| башҡорт теле | bak-000 | мөғжизә |
| bamanankan | bam-000 | kabako |
| беларуская | bel-000 | дзі́ва |
| беларуская | bel-000 | цуд |
| বাংলা | ben-000 | আশ্চর্য |
| Bislama | bis-000 | merikel |
| bosanski | bos-000 | čudo |
| brezhoneg | bre-000 | mirakl |
| български | bul-000 | чу́до |
| български | bul-000 | чудо |
| Chuj | cac-000 | yesal |
| català | cat-000 | meravella |
| català | cat-000 | miracle |
| català | cat-000 | prodigi |
| čeština | ces-000 | div |
| čeština | ces-000 | zázrak |
| Chamoru | cha-000 | milagro |
| нохчийн мотт | che-000 | ӏала̄мат |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | диво |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | дивъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | чоудо |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | ma'heóneéxo'eétȧhestȯtse |
| Ozumacín | chz-000 | he jʉhgaa |
| Шор тили | cjs-000 | қайғал |
| Lealao | cle-000 | fáhlí |
| Lealao | cle-000 | sɨɨ |
| 普通话 | cmn-000 | 圣迹 |
| 普通话 | cmn-000 | 奇事 |
| 普通话 | cmn-000 | 奇景 |
| 普通话 | cmn-000 | 奇迹 |
| 普通话 | cmn-000 | 神功 |
| 普通话 | cmn-000 | 神迹 |
| 國語 | cmn-001 | 奇事 |
| 國語 | cmn-001 | 奇景 |
| 國語 | cmn-001 | 奇跡 |
| 國語 | cmn-001 | 奇蹟 |
| 國語 | cmn-001 | 神功 |
| 國語 | cmn-001 | 神跡 |
| 國語 | cmn-001 | 聖跡 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qí ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | qí jing |
| Hànyǔ | cmn-003 | qí shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | qíjì |
| Hànyǔ | cmn-003 | shèng ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | shén gong |
| Hànyǔ | cmn-003 | shén ji |
| Kernowek | cor-000 | merkyl |
| lingua corsa | cos-000 | miraculu |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | cud |
| Cuicatec | cux-000 | ved'inu |
| Cymraeg | cym-000 | gwyrth |
| Cymraeg | cym-000 | rhyfeddod |
| dansk | dan-000 | mirakel |
| dansk | dan-000 | under |
| цез мец | ddo-000 | гӏаламатлъи |
| Deutsch | deu-000 | Mirakel |
| Deutsch | deu-000 | Wunder |
| Deutsch | deu-000 | Wunderding |
| Deutsch | deu-000 | Wundertat |
| Deutsch | deu-000 | Wunderwerk |
| Deutsch | deu-000 | übernatürliches Ereignis |
| Thuɔŋjäŋ | din-000 | jäŋ gɔ̈i |
| Thuɔŋjäŋ | din-000 | kɔc gɔ̈i |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | źiw |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཆོ་འཕྲུལ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | རྫུ་འཕྲུལ |
| eesti | ekk-000 | ime |
| ελληνικά | ell-000 | θαύμα |
| Ellinika | ell-003 | thávma |
| English | eng-000 | miracle |
| English | eng-000 | rareness |
| English | eng-000 | wonder |
| Esperanto | epo-000 | mirindaĵo |
| euskara | eus-000 | milagro |
| euskara | eus-000 | mirari |
| estremeñu | ext-000 | milagru |
| føroyskt | fao-000 | undur |
| suomi | fin-000 | ihme |
| français | fra-000 | merveille |
| français | fra-000 | miracle |
| français | fra-000 | mystère |
| Romant | fro-000 | miracle |
| Frasche spräke | frr-000 | Wùnner |
| Frysk | fry-000 | merakel |
| Frysk | fry-000 | wûnder |
| Faka Futuna | fud-000 | milakulo |
| lenghe furlane | fur-000 | meracul |
| gagauz dili | gag-000 | nehoş |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | гӏала́мати |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | хӏикма́ти |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | kákai |
| гьинузас мец | gin-001 | гӏалама́т |
| гьинузас мец | gin-001 | гӏалама́тлъи |
| гьинузас мец | gin-001 | карама́тлъи |
| Gàidhlig | gla-000 | mìorbhail |
| Gaeilge | gle-000 | míorúilt |
| galego | glg-000 | milagre |
| yn Ghaelg | glv-000 | mirril |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍄𐌰𐌹𐌺𐌽 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θαῦμα |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Wunder |
| Guajajara | gub-000 | purumupytuhrgatu kar haw |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | mirak |
| Hausa | hau-000 | mu'ujiza |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hana mana |
| Српскохрватски | hbs-000 | чудо |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čudo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | чудо |
| עברית | heb-000 | נס |
| हिन्दी | hin-000 | कमाल |
| हिन्दी | hin-000 | कौतुक |
| हिन्दी | hin-000 | चमत्कार |
| hiMxI | hin-004 | camawkAra |
| hrvatski | hrv-000 | srednjovjekovna drama |
| hrvatski | hrv-000 | čudo |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | čwódо |
| magyar | hun-000 | csoda |
| magyar | hun-000 | csodálat |
| magyar | hun-000 | csodálkozás |
| Téenek | hus-000 | labith t'ajbilāb |
| San Mateo Del Mar Huave | huv-000 | ateócan |
| արևելահայերեն | hye-000 | կրոնական դրամ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հրաշալիք |
| արևելահայերեն | hye-000 | հրաշք |
| արևելահայերեն | hye-000 | սքանչելիք |
| Ido | ido-000 | miraklo |
| interlingua | ina-000 | miraculo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | drama kehidupan Yesus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keajaiban |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mukjizat |
| íslenska | isl-000 | jarteikn |
| íslenska | isl-000 | kraftaverk |
| íslenska | isl-000 | undur |
| italiano | ita-000 | meraviglia |
| italiano | ita-000 | meraviglioso |
| italiano | ita-000 | meravìglia |
| italiano | ita-000 | miracolo |
| italiano | ita-000 | miràcolo |
| italiano | ita-000 | portento |
| italiano | ita-000 | prodigio |
| italiano | ita-000 | prodìgio |
| basa Jawa | jav-000 | mukjizat |
| кърымчах тыльы | jct-000 | могеджет |
| 日本語 | jpn-000 | ミラクル |
| 日本語 | jpn-000 | 不思議 |
| 日本語 | jpn-000 | 奇跡 |
| 日本語 | jpn-000 | 驚異 |
| Taqbaylit | kab-000 | tamkerra |
| бежкьа миц | kap-000 | аьлаьмаьтлъи |
| ქართული | kat-000 | მირაკლი |
| ქართული | kat-000 | საკვირველება |
| ქართული | kat-000 | სასწაული |
| қазақ | kaz-000 | керемет |
| Q’eqchi’ | kek-000 | kajmajibal |
| монгол | khk-000 | гайхамшиг |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បាដិហារិយ៍ |
| кыргыз | kir-000 | керемет |
| кыргыз | kir-000 | укмуш |
| хакас тили | kjh-000 | хайхал |
| कोंकणी | kok-000 | छमत्करु |
| 한국어 | kor-000 | 기적 |
| 한국어 | kor-000 | 기적극 |
| 한국어 | kor-000 | 불가사의한 물건 |
| 韓國語 | kor-002 | 奇蹟 |
| коми кыв | kpv-000 | чудеса |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | сейир |
| karjala | krl-000 | diivu |
| karjala | krl-000 | čuudo |
| къумукъ тил | kum-000 | ажайып |
| къумукъ тил | kum-000 | гьайран |
| багвалинский язык | kva-001 | пирrдж |
| ລາວ | lao-000 | ປາຕິຫານ |
| latine | lat-000 | miraculum |
| latine | lat-000 | mīrāculum |
| лакку маз | lbe-000 | карамат |
| лезги чӀал | lez-000 | алам |
| Limburgs | lim-000 | merakel |
| lingála | lin-000 | likamuisi |
| lietuvių | lit-000 | stebuklas |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | wápȟetȟokeča |
| lingaz ladin | lld-000 | miracol |
| lengua lumbarda | lmo-000 | miràcol |
| lengua lumbarda | lmo-000 | miràcul |
| Silozi | loz-000 | makazo |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Wonner |
| latviešu | lvs-000 | brīnums |
| Chiquihuitlan | maq-000 | cjuarcun |
| македонски | mkd-000 | сила |
| македонски | mkd-000 | чу́до |
| македонски | mkd-000 | чудотворство |
| teny malagasy | mlg-000 | fahagagana |
| Malti | mlt-000 | miraklu |
| reo Māori | mri-000 | merekara |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | milagre |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | milagro |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပြာဋိဟာ |
| эрзянь кель | myv-000 | дива |
| эрзянь кель | myv-000 | тамаша |
| napulitano | nap-000 | miraculo |
| Nederlands | nld-000 | mirakel |
| Nederlands | nld-000 | wonder |
| Nederlands | nld-000 | wonderwerk |
| bokmål | nob-000 | mirakel |
| bokmål | nob-000 | under |
| bokmål | nob-000 | underverk |
| bokmål | nob-000 | vidunder |
| Novial | nov-000 | mirakle |
| नेपाली | npi-000 | कमाल |
| नेपाली | npi-000 | करामत |
| नेपाली | npi-000 | चमत्कार |
| Sesotho sa Leboa | nso-000 | mohlolo |
| Lunyole | nuj-000 | ehyeŋuunyo |
| chiCheŵa | nya-000 | chideru |
| chiCheŵa | nya-000 | chozizwa |
| occitan | oci-000 | meravilha |
| occitan | oci-000 | miracle |
| occitan | oci-000 | miragle |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | диссаг |
| Hñähñu | ote-000 | hont'ajuä |
| Hñähñu | ote-000 | hñät'äjuä |
| Pahlavi | pal-000 | warz |
| Pahlavi | pal-000 | widimāsīh |
| Papiamentu | pap-000 | milagro |
| پښتو ژبه | pbu-000 | معجزه |
| langue picarde | pcd-000 | miraque |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Wunda |
| فارسی | pes-000 | اعجاز |
| فارسی | pes-000 | شگفتى |
| فارسی | pes-000 | معجزه |
| lenga piemontèisa | pms-000 | miràcul |
| Ποντιακά | pnt-000 | θαγματούρι |
| nquiva | poe-000 | cjuaxroan |
| polski | pol-000 | cud |
| polski | pol-000 | dziw |
| português | por-000 | maravilha |
| português | por-000 | milagre |
| Runa Simi | que-000 | achachilla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | achachilla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | milagru |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | temeio |
| Ruáingga | rhg-000 | kudorot |
| Ruáingga | rhg-000 | mujoza |
| Ruáingga | rhg-000 | qeramot |
| lingua rumantscha | roh-000 | miracla |
| lingua rumantscha | roh-000 | miracul |
| română | ron-000 | minune |
| română | ron-000 | minunăție |
| română | ron-000 | miracol |
| русиньскый язык | rue-000 | ди́во |
| русиньскый язык | rue-000 | чу́до |
| русский | rus-000 | ди́во |
| русский | rus-000 | диво |
| русский | rus-000 | диковинка |
| русский | rus-000 | раритет |
| русский | rus-000 | чу́до |
| русский | rus-000 | чудо |
| russkij | rus-001 | čudo |
| Sängö | sag-000 | yê ti kpene |
| саха тыла | sah-000 | дьикти |
| lingua siciliana | scn-000 | meràculu |
| Scots leid | sco-000 | miracle |
| cmiique | sei-000 | ziix cameepit |
| Tacelḥit | shi-001 | l-mu‘jiza |
| සිංහල | sin-000 | පුදුමය |
| slovenčina | slk-000 | div |
| slovenčina | slk-000 | príklad |
| slovenčina | slk-000 | zázrak |
| slovenčina | slk-000 | čud |
| slovenščina | slv-000 | čudež |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | vavega |
| سنڌي | snd-000 | اسرار |
| سنڌي | snd-000 | معجزو |
| سنڌي | snd-000 | ڪرامت |
| español | spa-000 | maravilla |
| español | spa-000 | milagro |
| español | spa-000 | portento |
| español | spa-000 | prodigio |
| shqip | sqi-000 | mrekulli |
| shqip | sqi-000 | çudi |
| sardu | srd-000 | miràculu |
| Sranantongo | srn-000 | wondru |
| српски | srp-000 | чудо |
| srpski | srp-001 | čudo |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:oämèmalay |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Miroakel |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Wunder |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Wuner |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Wunner |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Wunnerdoat |
| basa Sunda | sun-000 | mukjizat |
| ლუშნუ ნინ | sva-000 | სასწაული |
| svenska | swe-000 | mirakel |
| svenska | swe-000 | under |
| svenska | swe-000 | underverk |
| Kiswahili | swh-000 | ajabu |
| Kiswahili | swh-000 | muujiza |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܬܶܕܡܪ̈ܳܬܳܐ |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܬܶܕܡܽܘܪ̈ܳܬܳܐ |
| reo Tahiti | tah-000 | teteio |
| татарча | tat-001 | гаҗәп |
| татарча | tat-001 | могҗиза |
| Tepehua Huehuetla | tee-000 | lhamakan |
| тоҷикӣ | tgk-000 | каромот |
| тоҷикӣ | tgk-000 | муъҷиза |
| тоҷикӣ | tgk-000 | мӯъҷиза |
| Tagalog | tgl-000 | milagro |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความประหลาดใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความพิศวง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความอัศจรรย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุคคลที่น่าพิศวงหรือชื่นชม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปาฏิหาริย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่น่าพิศวงหรือชื่นชม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องอัศจรรย์ |
| идараб мицци | tin-001 | гӏала́мата |
| ትግርኛ | tir-000 | ተኣምር |
| ትግርኛ | tir-000 | ትኣምር |
| nanj nïꞌï | trs-000 | sa hue 'yaj Yan'anjan |
| türkmençe | tuk-000 | gudrat |
| türkmençe | tuk-000 | keramat |
| Türkçe | tur-000 | harika |
| Türkçe | tur-000 | harika şey |
| Türkçe | tur-000 | keramet |
| Türkçe | tur-000 | mucize |
| Türkçe | tur-000 | olağanüstü şey |
| Türkçe | tur-000 | tansık |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | vavega |
| Batsil Kʼop | tzh-000 | seña yu'el Dios |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | chamolajel |
| удмурт кыл | udm-000 | чудо |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مۆجىزە |
| українська | ukr-000 | ди́во |
| українська | ukr-000 | диво |
| українська | ukr-000 | чу́до |
| українська | ukr-000 | чудо |
| اردو | urd-000 | معجزہ |
| oʻzbek | uzn-000 | karomat |
| oʻzbek | uzn-000 | moʻjiza |
| Ўзбекча | uzn-001 | каромат |
| Ўзбекча | uzn-001 | муъжиза |
| łéngua vèneta | vec-000 | miràcoƚo |
| tiếng Việt | vie-000 | phép lạ |
| tiếng Việt | vie-000 | phép mầu |
| Vlaams | vls-000 | mirakel |
| Vlaams | vls-000 | wonder |
| Volapük | vol-000 | milag |
| Wik-Mungkan | wim-000 | cuyd |
| Wik-Mungkan | wim-000 | vunder |
| Wik-Mungkan | wim-000 | wunder |
| lingaedje walon | wln-000 | miråke |
| Fakaʻuvea | wls-000 | milakulo |
| isiXhosa | xho-000 | ummangaliso |
| მარგალური ნინა | xmf-000 | სასწაული |
| ייִדיש | ydd-000 | נס |
| èdè Yorùbá | yor-000 | iṣẹ́ ìyanu |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | maktsil |
| dižəʼəxon | zav-000 | milʰagr |
| 原中国 | zho-000 | 奇迹 |
| tzunipʌꞌnotowe—Poquiʌꞌmʌ | zoc-000 | isaŋwʌ'ajcu |
| tajtsaꞌway ꞌyode | zor-000 | pʌmi'ajku' |
| dižaʼxon | zpq-000 | milagr |
| dižaʼxon | zpq-000 | yelʰa' guac |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keajaiban |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mukjizat |
| isiZulu | zul-000 | isimangaliso |