| Esperanto | epo-000 |
| mocio | |
| asturianu | ast-000 | moción |
| català | cat-000 | moció |
| dansk | dan-000 | spørgsmål |
| Deutsch | deu-000 | Anfrage |
| Deutsch | deu-000 | Frage |
| English | eng-000 | motion |
| English | eng-000 | question |
| euskara | eus-000 | mozio |
| français | fra-000 | motion |
| italiano | ita-000 | mozione |
| italiano | ita-000 | mozióne |
| Nederlands | nld-000 | motie |
| occitan | oci-000 | mocion |
| polski | pol-000 | wniosek |
| português | por-000 | moção |
| română | ron-000 | moțiune |
| slovenščina | slv-000 | vprašanje |
| español | spa-000 | moción |