Esperanto | epo-000 |
moderigi |
Romániço | art-013 | alevier |
Romániço | art-013 | mòderer |
asturianu | ast-000 | moderar |
беларуская | bel-000 | стрымліваць |
беларуская | bel-000 | сьцішаць |
български | bul-000 | облекчавам |
български | bul-000 | смекчавам |
català | cat-000 | afluixar |
català | cat-000 | mitigar |
català | cat-000 | moderar |
català | cat-000 | pal·liar |
català | cat-000 | ponderar |
čeština | ces-000 | přibrzdit |
čeština | ces-000 | ubrat rychlost |
čeština | ces-000 | zmírnit |
普通话 | cmn-000 | 弛缓 |
普通话 | cmn-000 | 缓和 |
國語 | cmn-001 | 弛緩 |
Hànyǔ | cmn-003 | chí huan |
Cymraeg | cym-000 | llacio |
Cymraeg | cym-000 | llacáu |
Cymraeg | cym-000 | llaesu |
Cymraeg | cym-000 | ymlaesu |
Deutsch | deu-000 | entsichern |
Deutsch | deu-000 | ermäßigen |
Deutsch | deu-000 | hemmen |
Deutsch | deu-000 | lindern |
Deutsch | deu-000 | mildern |
Deutsch | deu-000 | mischen |
Deutsch | deu-000 | mäßigen |
Deutsch | deu-000 | nachlassen |
Deutsch | deu-000 | verbessern |
Deutsch | deu-000 | verzögern |
eesti | ekk-000 | kergendama |
eesti | ekk-000 | leevendama |
ελληνικά | ell-000 | ανακουφίζω |
English | eng-000 | abate |
English | eng-000 | alleviate |
English | eng-000 | decelerate |
English | eng-000 | mitigate |
English | eng-000 | moderate |
English | eng-000 | mollify |
English | eng-000 | reduce |
English | eng-000 | regulate |
English | eng-000 | rein in |
English | eng-000 | relieve |
English | eng-000 | slow down |
English | eng-000 | temper |
English | eng-000 | tone down |
Esperanto | epo-000 | malakceli |
Esperanto | epo-000 | malfiksi |
Esperanto | epo-000 | malrapidigi |
Esperanto | epo-000 | malrapidiĝi |
Esperanto | epo-000 | malstreĉiĝi |
Esperanto | epo-000 | mildigi |
Esperanto | epo-000 | mormoderigi |
Esperanto | epo-000 | redimensiigi |
Esperanto | epo-000 | temperi |
suomi | fin-000 | helpottaa |
suomi | fin-000 | hillitä |
suomi | fin-000 | lieventää |
suomi | fin-000 | lievittää |
français | fra-000 | adoucir |
français | fra-000 | amortir |
français | fra-000 | calmer |
français | fra-000 | devenir négligent |
français | fra-000 | diminuer |
français | fra-000 | diminuer d’efforts |
français | fra-000 | donner du mou |
français | fra-000 | modérer |
français | fra-000 | pondérer |
français | fra-000 | prendre du mou |
français | fra-000 | ralentir |
français | fra-000 | relâcher |
français | fra-000 | retenir |
français | fra-000 | soulager |
français | fra-000 | tempérer |
Gàidhlig | gla-000 | aotromaich |
galego | glg-000 | afrouxar |
galego | glg-000 | amornar |
magyar | hun-000 | csillapul |
magyar | hun-000 | csillapít |
magyar | hun-000 | enyhít |
magyar | hun-000 | hanyag lesz |
magyar | hun-000 | hígít |
magyar | hun-000 | kiereszkedik |
magyar | hun-000 | lazul |
magyar | hun-000 | lazán lóg |
magyar | hun-000 | lefékez |
magyar | hun-000 | lelassít |
magyar | hun-000 | mérsékel |
magyar | hun-000 | olt |
magyar | hun-000 | pang |
արևելահայերեն | hye-000 | մաքրել |
արևելահայերեն | hye-000 | մեղմացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | մեղմել |
Ido | ido-000 | alejar |
Ido | ido-000 | moderar |
Ido | ido-000 | paliatar |
Ido | ido-000 | temperar |
interlingua | ina-000 | alleviar |
íslenska | isl-000 | slaka |
italiano | ita-000 | alleviare |
italiano | ita-000 | contemperare |
italiano | ita-000 | mitigare |
italiano | ita-000 | moderare |
italiano | ita-000 | morigerare |
italiano | ita-000 | rilassare |
italiano | ita-000 | sdrammatizzare |
italiano | ita-000 | temperare |
日本語 | jpn-000 | 抑える |
日本語 | jpn-000 | 節制する |
日本語 | jpn-000 | 緩和する |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កាត់បន្ថយ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សម្រាល |
latine | lat-000 | relaxo |
latine | lat-000 | temperare |
Nederlands | nld-000 | langzamer gaan |
Nederlands | nld-000 | matigen |
Nederlands | nld-000 | milderen |
Nederlands | nld-000 | opvangen |
Nederlands | nld-000 | temperen |
Nederlands | nld-000 | vaart minderen |
Nederlands | nld-000 | verlichten |
Nederlands | nld-000 | vertragen |
Nederlands | nld-000 | verzachten |
bokmål | nob-000 | fire |
فارسی | pes-000 | تعدیل کردن |
polski | pol-000 | miarkować |
polski | pol-000 | poskramiać |
polski | pol-000 | przytłumiać |
polski | pol-000 | uśmierzać |
polski | pol-000 | załagodzić |
polski | pol-000 | zmitygować |
português | por-000 | abrandar |
português | por-000 | afrouxar |
português | por-000 | aliviar |
português | por-000 | amortecer |
português | por-000 | atrasar |
português | por-000 | controlar |
português | por-000 | mitigar |
português | por-000 | moderar |
português | por-000 | regular |
português | por-000 | temperar |
português | por-000 | travar |
română | ron-000 | alina |
română | ron-000 | calma |
română | ron-000 | modera |
română | ron-000 | regula |
română | ron-000 | tempera |
română | ron-000 | ușura |
русский | rus-000 | облегча́ть |
русский | rus-000 | обуздывать |
русский | rus-000 | ослаблять |
русский | rus-000 | сдерживать |
русский | rus-000 | слабнуть |
русский | rus-000 | смягча́ть |
русский | rus-000 | смягчать |
русский | rus-000 | снима́ть |
русский | rus-000 | уме́рить |
русский | rus-000 | уменьша́ть |
русский | rus-000 | уменьшать |
русский | rus-000 | умеря́ть |
русский | rus-000 | умерять |
slovenčina | slk-000 | spomaliť |
slovenščina | slv-000 | olajšati |
slovenščina | slv-000 | omiliti |
slovenščina | slv-000 | ublažiti |
español | spa-000 | aliviar |
español | spa-000 | mitigar |
español | spa-000 | moderar |
español | spa-000 | paliar |
español | spa-000 | templar |
Fräiske Sproake | stq-000 | milderje |
Fräiske Sproake | stq-000 | mäitigje |
svenska | swe-000 | avhjälpa |
svenska | swe-000 | dämpa |
svenska | swe-000 | lindra |
svenska | swe-000 | mildra |
Türkçe | tur-000 | azaltmak |
Türkçe | tur-000 | ağırlaşmak |
Türkçe | tur-000 | dindirmek |
Türkçe | tur-000 | hafifletmek |
Türkçe | tur-000 | hız kesmek |
Türkçe | tur-000 | koyvermek |
Türkçe | tur-000 | laçka etmek |
українська | ukr-000 | зменшувати |
українська | ukr-000 | слабнути |