| Esperanto | epo-000 |
| moderna | |
| Afrikaans | afr-000 | byderwets |
| Afrikaans | afr-000 | modern |
| العربية | arb-000 | جديد |
| العربية | arb-000 | حديث |
| العربية | arb-000 | حَدِيث |
| العربية | arb-000 | عصري |
| العربية | arb-000 | عَصْرِيّ |
| العربية | arb-000 | متعاصر |
| العربية | arb-000 | معاصر |
| العربية | arb-000 | مُعَاصِر |
| luenga aragonesa | arg-000 | moderno |
| Romániço | art-013 | moderna |
| asturianu | ast-000 | innovador |
| asturianu | ast-000 | modernu |
| asturianu | ast-000 | progresista |
| azərbaycanca | azj-000 | həməsr |
| boarisch | bar-000 | heitig |
| беларуская | bel-000 | суча́сны |
| беларуская | bel-000 | сучасны |
| বাংলা | ben-000 | আধুনিক |
| български | bul-000 | моде́рен |
| български | bul-000 | модерен |
| български | bul-000 | нов |
| български | bul-000 | съвременен |
| català | cat-000 | modern |
| català | cat-000 | moderna |
| čeština | ces-000 | modernistický |
| čeština | ces-000 | moderní |
| čeština | ces-000 | současný |
| 普通话 | cmn-000 | 摩登 |
| 普通话 | cmn-000 | 现代 |
| 普通话 | cmn-000 | 近代 |
| 國語 | cmn-001 | 摩登 |
| 國語 | cmn-001 | 現代 |
| 國語 | cmn-001 | 近代 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiandai |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yañı |
| Cymraeg | cym-000 | arloesol |
| Cymraeg | cym-000 | cyfoes |
| Cymraeg | cym-000 | modern |
| dansk | dan-000 | moderne |
| Deutsch | deu-000 | heutig |
| Deutsch | deu-000 | innovativ |
| Deutsch | deu-000 | modern |
| Deutsch | deu-000 | progressiv |
| Deutsch | deu-000 | zeitgenössisch |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | moderny |
| ελληνικά | ell-000 | μοντέρνος |
| ελληνικά | ell-000 | σύγχρονος |
| ελληνικά | ell-000 | τωρινός |
| English | eng-000 | contemporary |
| English | eng-000 | groundbreaking |
| English | eng-000 | modern |
| English | eng-000 | new fangled |
| English | eng-000 | nontraditional |
| English | eng-000 | present |
| English | eng-000 | progressive |
| English | eng-000 | state-of-the-art |
| English | eng-000 | up-to-date |
| Esperanto | epo-000 | nuna |
| Esperanto | epo-000 | pionira |
| Esperanto | epo-000 | progresema |
| euskara | eus-000 | berritzaile |
| euskara | eus-000 | gaur egungo |
| euskara | eus-000 | modernista |
| euskara | eus-000 | modernoa |
| euskara | eus-000 | oraingo |
| føroyskt | fao-000 | nútíðar- |
| føroyskt | fao-000 | tíðarhóskandi |
| suomi | fin-000 | innovatiivinen |
| suomi | fin-000 | modenrni |
| suomi | fin-000 | moderni |
| suomi | fin-000 | modernistinen |
| suomi | fin-000 | nykyaikainen |
| suomi | fin-000 | uudenaikainen |
| français | fra-000 | contemporain |
| français | fra-000 | innovateur |
| français | fra-000 | moderne |
| français | fra-000 | progressiste |
| Gàidhlig | gla-000 | nodha |
| Gàidhlig | gla-000 | ùr-nodha |
| Gaeilge | gle-000 | nua-aimseartha |
| Gaeilge | gle-000 | nua-aoiseach |
| galego | glg-000 | innovador |
| galego | glg-000 | moderno |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | inovativ |
| Српскохрватски | hbs-000 | модеран |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | moderan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | модеран |
| עִברִית | heb-003 | מוֹדֶרְנִי |
| हिन्दी | hin-000 | आधुनिक |
| hiMxI | hin-004 | AXunika |
| hiMxI | hin-004 | AXunikawAvAxI |
| hiMxI | hin-004 | aBinava |
| hrvatski | hrv-000 | moderan |
| hrvatski | hrv-000 | suvremen |
| magyar | hun-000 | korszerű |
| magyar | hun-000 | modern |
| արևելահայերեն | hye-000 | արդիական |
| արևելահայերեն | hye-000 | ժամանակակից |
| Ido | ido-000 | moderna |
| interlingua | ina-000 | contemporanee |
| interlingua | ina-000 | moderne |
| íslenska | isl-000 | nútímalegur |
| italiano | ita-000 | contemporaneo |
| italiano | ita-000 | innovativo |
| italiano | ita-000 | moderno |
| italiano | ita-000 | modèrno |
| 日本語 | jpn-000 | モダン |
| 日本語 | jpn-000 | モダンな |
| 日本語 | jpn-000 | 現代 |
| 日本語 | jpn-000 | 現代の |
| 日本語 | jpn-000 | 現代的な |
| 日本語 | jpn-000 | 近代 |
| 日本語 | jpn-000 | 近代の |
| 日本語 | jpn-000 | 近代的 |
| 日本語 | jpn-000 | 近代的な |
| ქართული | kat-000 | თანამედროვე |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទំនើប |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សម័យថ្មី |
| 한국어 | kor-000 | 근대 적인 |
| 한국어 | kor-000 | 근대적인 |
| 한국어 | kor-000 | 근대주의자의 |
| 한국어 | kor-000 | 당세풍의 |
| 한국어 | kor-000 | 모던한 |
| 한국어 | kor-000 | 현대 |
| lietuvių | lit-000 | dabartinis |
| lietuvių | lit-000 | moderniškas |
| lietuvių | lit-000 | naujoviškas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | modern |
| latviešu | lvs-000 | laikmetīgs |
| latviešu | lvs-000 | moderns |
| latviešu | lvs-000 | mūsdienīgs |
| македонски | mkd-000 | иновациски |
| македонски | mkd-000 | мо́дерен |
| македонски | mkd-000 | модерен |
| македонски | mkd-000 | слаломски |
| 台灣話 | nan-000 | 现代 |
| 台灣話 | nan-000 | 現代 |
| Taioaan-oe | nan-002 | hiexntai ee |
| napulitano | nap-000 | mudèrno |
| Nederlands | nld-000 | bijdetijds |
| Nederlands | nld-000 | eigentijds |
| Nederlands | nld-000 | hedendaags |
| Nederlands | nld-000 | innovatief |
| Nederlands | nld-000 | modern |
| Nederlands | nld-000 | nieuwerwets |
| bokmål | nob-000 | moderne |
| Novial | nov-000 | moderni |
| नेपाली | npi-000 | आधुनिक |
| occitan | oci-000 | contemporanèu |
| occitan | oci-000 | innovador |
| occitan | oci-000 | modèrn |
| occitan | oci-000 | modèrne |
| occitan | oci-000 | progressista |
| فارسی | pes-000 | مدرن |
| فارسی | pes-000 | معاص |
| فارسی | pes-000 | نو |
| فارسی | pes-000 | نوین |
| polski | pol-000 | nowoczesny |
| polski | pol-000 | nowożytny |
| polski | pol-000 | współczesny |
| português | por-000 | contemporâneo |
| português | por-000 | inovador |
| português | por-000 | moderno |
| português | por-000 | progressista |
| română | ron-000 | avansat |
| română | ron-000 | contemporan |
| română | ron-000 | inovator |
| română | ron-000 | modern |
| română | ron-000 | progresist |
| русский | rus-000 | sovr’em’énnyj |
| русский | rus-000 | Нового времени |
| русский | rus-000 | модернистский |
| русский | rus-000 | нов |
| русский | rus-000 | относящийся к Новому времени |
| русский | rus-000 | совреме́нный |
| русский | rus-000 | современный |
| संस्कृतम् | san-000 | नव |
| slovenčina | slk-000 | modernistický |
| slovenčina | slk-000 | moderný |
| slovenčina | slk-000 | novodobá |
| slovenčina | slk-000 | novodobé |
| slovenčina | slk-000 | novoveký |
| slovenčina | slk-000 | súčasný |
| slovenščina | slv-000 | moderen |
| slovenščina | slv-000 | moderna |
| slovenščina | slv-000 | moderno |
| slovenščina | slv-000 | sodobna |
| slovenščina | slv-000 | sodobno |
| español | spa-000 | actual |
| español | spa-000 | contemporánea |
| español | spa-000 | contemporáneo |
| español | spa-000 | moderno |
| español | spa-000 | progresista |
| español | spa-000 | tunear |
| sardu | srd-000 | modernu |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:aleimamullb |
| Fräiske Sproake | stq-000 | modern |
| Fräiske Sproake | stq-000 | näimoudsk |
| svenska | swe-000 | modern |
| svenska | swe-000 | nutida |
| svenska | swe-000 | samtida |
| తెలుగు | tel-000 | ఆధునికం |
| తెలుగు | tel-000 | వినూత్నమైన |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳаминзамона |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ห่างไกล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่โบราณ |
| türkmençe | tuk-000 | häzirki |
| Türkçe | tur-000 | ileri görüşlü |
| Türkçe | tur-000 | ileriye dönük |
| Türkçe | tur-000 | modern |
| Türkçe | tur-000 | muasır |
| Türkçe | tur-000 | çağcıl |
| Türkçe | tur-000 | çağdaş |
| Türkçe | tur-000 | şık |
| українська | ukr-000 | далекоглядний |
| українська | ukr-000 | модерністський |
| українська | ukr-000 | новий |
| українська | ukr-000 | сучасний |
| Ўзбекча | uzn-001 | замонавий |
| Volapük | vol-000 | nulädik |
| ייִדיש | ydd-000 | הײַנטצײַטיק |
| 原中国 | zho-000 | 摩登 |
| 原中国 | zho-000 | 现代 |
| 原中国 | zho-000 | 現代 |