| Esperanto | epo-000 |
| monaĥa | |
| Afrikaans | afr-000 | godsdienstig |
| luenga aragonesa | arg-000 | monastico |
| asturianu | ast-000 | conventual |
| asturianu | ast-000 | monacal |
| asturianu | ast-000 | monásticu |
| català | cat-000 | claustral |
| català | cat-000 | monacal |
| català | cat-000 | monàstic |
| čeština | ces-000 | klášterní |
| čeština | ces-000 | mnišský |
| dansk | dan-000 | religiøs |
| Deutsch | deu-000 | Mönchs- |
| Deutsch | deu-000 | abgeschieden |
| Deutsch | deu-000 | in einem Kloster lebend |
| Deutsch | deu-000 | klösterlich |
| Deutsch | deu-000 | monastisch |
| Deutsch | deu-000 | mönchisch |
| Deutsch | deu-000 | religiös |
| ελληνικά | ell-000 | μοναστικός |
| ελληνικά | ell-000 | μοναχικός |
| English | eng-000 | claustral |
| English | eng-000 | cloistered |
| English | eng-000 | cloistral |
| English | eng-000 | conventual |
| English | eng-000 | monastic |
| English | eng-000 | monkish |
| English | eng-000 | religious |
| Esperanto | epo-000 | klostra |
| Esperanto | epo-000 | monaka |
| Esperanto | epo-000 | monakeja |
| Esperanto | epo-000 | monakina |
| Esperanto | epo-000 | monaĥeja |
| Esperanto | epo-000 | monaĥeska |
| Esperanto | epo-000 | monaĥina |
| Esperanto | epo-000 | religia |
| Esperanto | epo-000 | religiema |
| suomi | fin-000 | luostari |
| français | fra-000 | claustral |
| français | fra-000 | de cloître |
| français | fra-000 | de moine |
| français | fra-000 | monacal |
| français | fra-000 | monastique |
| français | fra-000 | religieux |
| français | fra-000 | régulier |
| galego | glg-000 | monacal |
| galego | glg-000 | monástico |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | manastirski |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | манастирски |
| hiMxI | hin-004 | ekAnwavAsI |
| magyar | hun-000 | kolostori |
| magyar | hun-000 | monasztikus |
| magyar | hun-000 | szerzetesi |
| magyar | hun-000 | vallásos |
| արևելահայերեն | hye-000 | կրոնավորական |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seperti biarawan |
| íslenska | isl-000 | trúaður |
| italiano | ita-000 | claustrale |
| italiano | ita-000 | conventuale |
| italiano | ita-000 | conventuali |
| italiano | ita-000 | fratésco |
| italiano | ita-000 | monacale |
| italiano | ita-000 | monastico |
| 한국어 | kor-000 | 금욕적으로 |
| 한국어 | kor-000 | 세상을 등진 |
| 한국어 | kor-000 | 소도사의 |
| 한국어 | kor-000 | 소두사 티가 나는 |
| 한국어 | kor-000 | 속세를 떠난 |
| 한국어 | kor-000 | 수녀 |
| 한국어 | kor-000 | 수도원같은 |
| 한국어 | kor-000 | 수도원의 |
| 한국어 | kor-000 | 수도원처럼 |
| 한국어 | kor-000 | 연구에 몰두하는 |
| 한국어 | kor-000 | 중 냄새 나는 |
| 한국어 | kor-000 | 컨벤추얼회의 |
| 한국어 | kor-000 | 회랑이 있는 |
| Nederlands | nld-000 | gelovig |
| Nederlands | nld-000 | godsdienstig |
| Nederlands | nld-000 | religieus |
| bokmål | nob-000 | religiøs |
| bokmål | nob-000 | troende |
| Papiamentu | pap-000 | religioso |
| polski | pol-000 | klasztorny |
| polski | pol-000 | mnisi |
| polski | pol-000 | monastyczny |
| polski | pol-000 | zakonny |
| português | por-000 | monacal |
| português | por-000 | monástico |
| português | por-000 | religioso |
| română | ron-000 | călugăresc |
| română | ron-000 | monahal |
| română | ron-000 | monastic |
| русский | rus-000 | заточенный |
| русский | rus-000 | мона́шеский |
| русский | rus-000 | монасты́рский |
| русский | rus-000 | монастырский |
| русский | rus-000 | монашеский |
| slovenčina | slk-000 | kláštorná |
| slovenčina | slk-000 | kláštorné |
| slovenčina | slk-000 | kláštorný |
| slovenčina | slk-000 | mníšsky |
| slovenčina | slk-000 | rehoľný |
| español | spa-000 | claustral |
| español | spa-000 | enclaustrado |
| español | spa-000 | frailuno |
| español | spa-000 | monacal |
| español | spa-000 | monástico |
| svenska | swe-000 | religiös |
| svenska | swe-000 | troende |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับการอยู่ที่สันโดษหรือมีวินัยวัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับพระหรือวัดอาราม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับหรือมีลักษณะของสำนักแม่ชี |
| Türkçe | tur-000 | keşiş gibi |
| Türkçe | tur-000 | manastır ile ilgili |
| Türkçe | tur-000 | manastıra ait |
| Türkçe | tur-000 | manastırda yaşayan |
| Türkçe | tur-000 | manastırla ilgili |
| українська | ukr-000 | заточений |
| українська | ukr-000 | монастирський |
| українська | ukr-000 | чернечий |