| Esperanto | epo-000 |
| morna | |
| Afrikaans | afr-000 | donker |
| Afrikaans | afr-000 | duister |
| Afrikaans | afr-000 | onaangenaam |
| Englisce sprǣc | ang-000 | deorc |
| Englisce sprǣc | ang-000 | dunn |
| العربية | arb-000 | عباس |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | A@Chest-PalmBack CirclesVert |
| asturianu | ast-000 | deprimente |
| asturianu | ast-000 | desconsoláu |
| asturianu | ast-000 | llóbregu |
| asturianu | ast-000 | macabru |
| asturianu | ast-000 | morna |
| asturianu | ast-000 | murniu |
| беларуская | bel-000 | пануры |
| беларуская | bel-000 | пахмурны |
| brezhoneg | bre-000 | teñval |
| català | cat-000 | depriment |
| català | cat-000 | fosc |
| català | cat-000 | lúgubre |
| català | cat-000 | moix |
| català | cat-000 | morna |
| català | cat-000 | penós |
| català | cat-000 | trist |
| català | cat-000 | tètric |
| català | cat-000 | tètricament |
| čeština | ces-000 | chmurný |
| čeština | ces-000 | deprimující |
| čeština | ces-000 | melancholický |
| čeština | ces-000 | morna |
| čeština | ces-000 | pochmurný |
| čeština | ces-000 | ponurý |
| čeština | ces-000 | tmavý |
| 普通话 | cmn-000 | 厌倦 |
| 普通话 | cmn-000 | 暗淡 |
| 國語 | cmn-001 | 厭倦 |
| 國語 | cmn-001 | 暗淡 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yàn juan |
| Cymraeg | cym-000 | tywyll |
| dansk | dan-000 | bedrøvet |
| dansk | dan-000 | dunkel |
| dansk | dan-000 | morna |
| dansk | dan-000 | mørk |
| Deutsch | deu-000 | Morna |
| Deutsch | deu-000 | dunkel |
| Deutsch | deu-000 | düster |
| Deutsch | deu-000 | entmutigen |
| Deutsch | deu-000 | finster |
| Deutsch | deu-000 | trist |
| Deutsch | deu-000 | trostlos |
| Deutsch | deu-000 | trübe |
| Deutsch | deu-000 | trübselig |
| Deutsch | deu-000 | wehmütig |
| ελληνικά | ell-000 | αγέλαστος |
| ελληνικά | ell-000 | μόρνα |
| English | eng-000 | appalling |
| English | eng-000 | bleak |
| English | eng-000 | colorless |
| English | eng-000 | dark |
| English | eng-000 | depressed |
| English | eng-000 | depressing |
| English | eng-000 | desolate |
| English | eng-000 | dim |
| English | eng-000 | dire |
| English | eng-000 | disconsolate |
| English | eng-000 | dismal |
| English | eng-000 | disturbed |
| English | eng-000 | drab |
| English | eng-000 | drear |
| English | eng-000 | drearsome |
| English | eng-000 | dreary |
| English | eng-000 | dreich |
| English | eng-000 | dull |
| English | eng-000 | gaunt |
| English | eng-000 | gloomy |
| English | eng-000 | lugubrious |
| English | eng-000 | melancholic |
| English | eng-000 | miserable |
| English | eng-000 | morna |
| English | eng-000 | mournful |
| English | eng-000 | obscure |
| English | eng-000 | sad |
| English | eng-000 | somber |
| English | eng-000 | sullen |
| English | eng-000 | sunless |
| Esperanto | epo-000 | funebra |
| Esperanto | epo-000 | kolera |
| Esperanto | epo-000 | malagrabla |
| Esperanto | epo-000 | malbelega |
| Esperanto | epo-000 | malgaja |
| Esperanto | epo-000 | malgajaspekta |
| Esperanto | epo-000 | malhela |
| Esperanto | epo-000 | malluma |
| Esperanto | epo-000 | malserena |
| Esperanto | epo-000 | malĝoja |
| Esperanto | epo-000 | melankolia |
| Esperanto | epo-000 | mizeraspekta |
| Esperanto | epo-000 | paŭta |
| Esperanto | epo-000 | sombra |
| Esperanto | epo-000 | tenebra |
| Esperanto | epo-000 | trista |
| euskara | eus-000 | goibel |
| euskara | eus-000 | ilun |
| euskara | eus-000 | triste |
| føroyskt | fao-000 | dapur |
| føroyskt | fao-000 | syrgiligur |
| føroyskt | fao-000 | tyngjandi |
| føroyskt | fao-000 | óglaður |
| suomi | fin-000 | ankea |
| suomi | fin-000 | harmaa |
| suomi | fin-000 | kolkko |
| suomi | fin-000 | morna |
| suomi | fin-000 | surullinen |
| français | fra-000 | décourageant |
| français | fra-000 | désolé |
| français | fra-000 | morna |
| français | fra-000 | morne |
| français | fra-000 | sombre |
| français | fra-000 | terne |
| Frysk | fry-000 | donker |
| Frysk | fry-000 | drôf |
| Frysk | fry-000 | ferdrietlik |
| Frysk | fry-000 | tsjuster |
| lenghe furlane | fur-000 | donker |
| lenghe furlane | fur-000 | drôf |
| lenghe furlane | fur-000 | ferdrietlik |
| lenghe furlane | fur-000 | tsjuster |
| Gàidhlig | gla-000 | dorcha |
| Gàidhlig | gla-000 | gruamach |
| Gaeilge | gle-000 | brónach |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Morna |
| עברית מקראית | hbo-000 | חום |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | žalostan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | жалостан |
| עברית | heb-000 | חשוך |
| हिन्दी | hin-000 | अंधेरा |
| hiMxI | hin-004 | manxa-uxAsa |
| hiMxI | hin-004 | nirASAjanaka |
| hrvatski | hrv-000 | žalostan |
| magyar | hun-000 | kietlen |
| magyar | hun-000 | lehangoló |
| magyar | hun-000 | morna |
| magyar | hun-000 | sötét |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճահիճ the~s ընկճված տրամադրություն |
| Ido | ido-000 | morna |
| Ido | ido-000 | trista |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membosankan |
| íslenska | isl-000 | dapur |
| italiano | ita-000 | abominevole |
| italiano | ita-000 | afflitto |
| italiano | ita-000 | atro |
| italiano | ita-000 | buio |
| italiano | ita-000 | cupo |
| italiano | ita-000 | fosco |
| italiano | ita-000 | funesto |
| italiano | ita-000 | fósco |
| italiano | ita-000 | lugubre |
| italiano | ita-000 | lùgubre |
| italiano | ita-000 | melanconico |
| italiano | ita-000 | monotono |
| italiano | ita-000 | morna |
| italiano | ita-000 | orrendo |
| italiano | ita-000 | oscuro |
| italiano | ita-000 | scuro |
| italiano | ita-000 | squàllido |
| italiano | ita-000 | tenebroso |
| italiano | ita-000 | triste |
| italiano | ita-000 | tristo |
| italiano | ita-000 | tètro |
| 日本語 | jpn-000 | moruna |
| Taqbaylit | kab-000 | aberkan |
| ქართული | kat-000 | ბნელი |
| 한국어 | kor-000 | 쓸쓸한 |
| 한국어 | kor-000 | 울적한 |
| 한국어 | kor-000 | 참담한 |
| 한국어 | kor-000 | 처량한 |
| Hangungmal | kor-001 | moruna |
| ລາວ | lao-000 | ມືດ |
| latine | lat-000 | ater |
| latine | lat-000 | caeruleus |
| latine | lat-000 | caligineus |
| latine | lat-000 | caliginosus |
| latine | lat-000 | morna |
| latine | lat-000 | obscurus |
| latine | lat-000 | tenebricosus |
| lietuvių | lit-000 | niūrus |
| lietuvių | lit-000 | tamsus |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Morna |
| latviešu | lvs-000 | zils |
| Nederlands | nld-000 | afgrijselijk |
| Nederlands | nld-000 | afschuwelijk |
| Nederlands | nld-000 | betrokken |
| Nederlands | nld-000 | bewolkt |
| Nederlands | nld-000 | donker |
| Nederlands | nld-000 | droefgeestig |
| Nederlands | nld-000 | duister |
| Nederlands | nld-000 | melancholiek |
| Nederlands | nld-000 | mistroostig |
| Nederlands | nld-000 | morna |
| Nederlands | nld-000 | naargeestig |
| Nederlands | nld-000 | somber |
| Nederlands | nld-000 | triestig |
| Nederlands | nld-000 | troosteloos |
| Nederlands | nld-000 | weemoedig |
| Nederlands | nld-000 | zwaarmoedig |
| bokmål | nob-000 | morna |
| bokmål | nob-000 | mørk |
| bokmål | nob-000 | sturen |
| bokmål | nob-000 | trist |
| Papiamentu | pap-000 | skur |
| Papiamentu | pap-000 | tristu |
| lenga piemontèisa | pms-000 | top |
| polski | pol-000 | ciemny |
| polski | pol-000 | morna |
| polski | pol-000 | ponury |
| polski | pol-000 | smutny |
| português | por-000 | enjoado |
| português | por-000 | entristecedor |
| português | por-000 | ermo |
| português | por-000 | escuro |
| português | por-000 | horrendo |
| português | por-000 | horrível |
| português | por-000 | lastimável |
| português | por-000 | macambúzio |
| português | por-000 | melancólico |
| português | por-000 | morna |
| português | por-000 | nebuloso |
| português | por-000 | opressivamente triste |
| português | por-000 | sombrio |
| português | por-000 | taciturno |
| português | por-000 | triste |
| română | ron-000 | deprimant |
| română | ron-000 | dezamagitor de inadecvat |
| română | ron-000 | dezolant |
| română | ron-000 | lugubru |
| română | ron-000 | macabru |
| română | ron-000 | întunecos |
| русский | rus-000 | грустный |
| русский | rus-000 | мо́рна |
| русский | rus-000 | мрачный |
| русский | rus-000 | печальный |
| русский | rus-000 | подавленный |
| русский | rus-000 | сердитый |
| русский | rus-000 | тëмный |
| русский | rus-000 | угрюмый |
| русский | rus-000 | унылый |
| русский | rus-000 | хмурый |
| Scots leid | sco-000 | dreich |
| slovenčina | slk-000 | bezútešný |
| slovenčina | slk-000 | dole |
| slovenčina | slk-000 | ponurý |
| slovenčina | slk-000 | smutný |
| slovenčina | slk-000 | tiesnivý |
| slovenčina | slk-000 | tmavý |
| slovenčina | slk-000 | zasmušilý |
| slovenščina | slv-000 | morna |
| español | spa-000 | adusto |
| español | spa-000 | cubierto |
| español | spa-000 | encapotado |
| español | spa-000 | mohino |
| español | spa-000 | oscuro |
| español | spa-000 | sombrío |
| español | spa-000 | triste |
| Sranantongo | srn-000 | dungru |
| српски | srp-000 | туробан |
| svenska | swe-000 | grådaskig |
| svenska | swe-000 | morna |
| svenska | swe-000 | mörk |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бадқавоқ |
| Tagalog | tgl-000 | madilím |
| Tagalog | tgl-000 | malungkót |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูdreary |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทึมทึบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใจหดหู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เบิกบาน |
| Türkçe | tur-000 | iç karartıcı |
| Türkçe | tur-000 | kasvetli |
| Türkçe | tur-000 | kederli |
| Türkçe | tur-000 | loş ve sıkıntı verici |
| Türkçe | tur-000 | sıkıntılı |
| Türkçe | tur-000 | ümitsiz |
| українська | ukr-000 | журливий |
| українська | ukr-000 | журний |
| українська | ukr-000 | зажурений |
| українська | ukr-000 | зажурний |
| українська | ukr-000 | печальний |
| українська | ukr-000 | смутний |
| українська | ukr-000 | сумний |
| اردو | urd-000 | اندھیرا |
| łéngua vèneta | vec-000 | oscur |
| Գրաբար | xcl-000 | եղերական |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | eʼhochʼeʼen |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | morna |