| Esperanto | epo-000 |
| nadlo | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | nædl |
| العربية | arb-000 | إبرة |
| Lingwa de Planeta | art-287 | igla |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | nadh |
| беларуская | bel-000 | стрэлка |
| беларуская | bel-000 | іголка |
| brezhoneg | bre-000 | nadoz |
| català | cat-000 | agulla |
| català | cat-000 | busca |
| català | cat-000 | pua |
| čeština | ces-000 | ručička |
| dansk | dan-000 | nål |
| dansk | dan-000 | viser |
| Deutsch | deu-000 | Nadel |
| Deutsch | deu-000 | Zeiger |
| ελληνικά | ell-000 | δείκτης |
| English | eng-000 | hand |
| English | eng-000 | indicator |
| English | eng-000 | needle |
| English | eng-000 | pointer |
| English | eng-000 | stylus |
| Esperanto | epo-000 | hormontrilo |
| Esperanto | epo-000 | kontaktonadlo |
| Esperanto | epo-000 | kudrilo |
| Esperanto | epo-000 | montrilo |
| Esperanto | epo-000 | punkciilo |
| føroyskt | fao-000 | nál |
| suomi | fin-000 | neula |
| suomi | fin-000 | viisari |
| français | fra-000 | aiguille |
| français | fra-000 | aiguille de montre |
| Frysk | fry-000 | nuddel |
| Frysk | fry-000 | nulle |
| Gàidhlig | gla-000 | snathad |
| hrvatski | hrv-000 | kazaljka |
| magyar | hun-000 | mutató |
| magyar | hun-000 | tű |
| արևելահայերեն | hye-000 | ասեղ |
| Ido | ido-000 | agulo |
| italiano | ita-000 | ago |
| italiano | ita-000 | aiguille |
| italiano | ita-000 | lancetta |
| italiano | ita-000 | lancétta |
| italiano | ita-000 | puntina |
| italiano | ita-000 | saétta |
| 日本語 | jpn-000 | エギーユ |
| 日本語 | jpn-000 | ナフタレン |
| 日本語 | jpn-000 | 指針 |
| 日本語 | jpn-000 | 撃針 |
| 日本語 | jpn-000 | 磁針 |
| 日本語 | jpn-000 | 針 |
| Kurmancî | kmr-000 | derzî |
| 한국어 | kor-000 | 지침 |
| latine | lat-000 | acus |
| lietuvių | lit-000 | adata |
| lietuvių | lit-000 | adatėlė |
| lietuvių | lit-000 | rodyklė |
| Nederlands | nld-000 | kompasnaald |
| Nederlands | nld-000 | naald |
| Nederlands | nld-000 | wijzer |
| bokmål | nob-000 | nål |
| bokmål | nob-000 | viser |
| Novial | nov-000 | agulie |
| occitan | oci-000 | agulha |
| occitan | oci-000 | espilla |
| Papiamentu | pap-000 | angua |
| Papiamentu | pap-000 | hangua |
| فارسی | pes-000 | سوزن |
| polski | pol-000 | igła |
| polski | pol-000 | strzałka |
| português | por-000 | agulha |
| português | por-000 | ponteiro |
| русский | rus-000 | игла |
| русский | rus-000 | иголка |
| русский | rus-000 | стрелка |
| Koyraboro senni | ses-000 | sana |
| slovenčina | slk-000 | ručička |
| slovenčina | slk-000 | ukazovateľ |
| español | spa-000 | aguja |
| español | spa-000 | aguja de coser |
| español | spa-000 | pua metálica |
| svenska | swe-000 | nål |
| svenska | swe-000 | visare |
| Kiswahili | swh-000 | sindano |
| Tagalog | tgl-000 | karáyom |
| Türkçe | tur-000 | iğne |
| українська | ukr-000 | голка |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | puutsʼ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | puuts’ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jarum |